# studio·bib — Bibliothèques de l’Université de Montréal > studio·bib : les services technologiques et créatifs des bibliothèques de l'Université de Montréal. Studios balado et vidéo, impression 3D, ateliers de fabrication, réalité virtuelle, postes d'édition, logiciels, accès à distance et soutien informatique pour la communauté UdeM. Site officiel des services technologiques et créatifs des bibliothèques de l’Université de Montréal (UdeM). Les services s’adressent à la communauté UdeM (étudiants, personnel). Réservations et soutien : studio@bib.umontreal.ca. Chaque page existe aussi en Markdown : ajouter .md à son adresse. # Espaces > Espaces technologiques des bibliothèques de l'UdeM : amphithéâtre, ateliers de fabrication, zines, laboratoire de visualisation, visionnement et studios. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces Les bibliothèques de l'UdeM offrent à leur communauté des espaces équipés pour la projection, la fabrication, la création de zines, la visualisation de données, le visionnement et l'enregistrement de balados et de vidéos. :::cartes - ![](../images/cover/amphi.webp) [Amphithéâtre](/espaces/amphitheatre) Espace de projection équipé pour des visionnements de films, des conférences et des présentations. - ![](../images/cover/ateliers.webp) [Ateliers de fabrication](/espaces/ateliers) Un espace pour s'initier à l'impression 3D, à l’électronique et à la fabrication numérique. - ![](../images/cover/zines.webp) [Atelier de zines](/espaces/zines) Un lieu idéal pour concevoir ou finaliser un zine. - ![](../images/cover/labvisu.webp) [Laboratoire de visualisation](/espaces/visualisation) Un environnement pour interagir avec des données visuelles sur grand écran. - ![](../images/cover/consultation.webp) [Salles de visionnement](/espaces/visionnement) Un espace confortable pour visionner des contenus multimédias. - ![](../images/cover/baladocover.webp) [Studios balado](/espaces/studiosbalado) Des espaces pour l’enregistrement de balado - ![](../images/cover/studiovideo.webp) [Studios vidéo](/espaces/studiosvideo) Des espaces équipés pour filmer des vidéos facilement. ::: --- # Amphithéâtre > Amphithéâtre de 40 places de la Bibliothèque des lettres et sciences humaines (local 2078) : projecteur 4K, son 7.1, réservation gratuite pour l'UdeM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/amphitheatre L’amphithéâtre offre un espace moderne équipé pour la projection de films en groupe : - capacité de 40 places; - un projecteur 4K cinéma pour une qualité d'image optimale; - une installation sonore en 7.1 pour une immersion audio complète. Seuls les membres de la communauté UdeM peuvent réserver l’amphithéâtre, mais ils peuvent inviter des non-membres à assister aux événements. La réservation et l’utilisation de la salle sont gratuites. --- :::lieu{titre="Bibliothèque des lettres et sciences humaines (BLSH)" carte="https://maps.app.goo.gl/7LA5xUwwGKmAbZ6H6"} ::adresse[** Pavillon Samuel-Bronfman, 2e étage, local 2078 **] Pour vérifier la disponibilité et pour réserver, contacter Ann Mary Sotomayor (ann.mary.sotomayor\@umontreal.ca), technicienne en coordination de travail de bureau. ::bouton[Guide d'utilisation]{lien="/espaces/guide/amphitheatre" type="secondaire"} ::: --- ## Visite virtuelle ::pano360[Amphithéâtre]{image="/img/pano/amphi.webp" alt="vue en 360° de l'amphithéâtre" legende="Vue en 360° de l'amphithéâtre"} --- # Ateliers de fabrication > Ateliers de fabrication gratuits dans trois bibliothèques de l'UdeM : impression 3D, électronique, couture et découpe de vinyle. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/ateliers Les ateliers de fabrication offrent à la communauté la possibilité de développer de nouvelles compétences, de comprendre et de s’approprier des technologies émergentes dans un environnement rassembleur. Ce sont des espaces d’expérimentation et de partage où il est toujours possible de demander de l’aide pour apprendre, comme de découvrir en autonome. On y trouve notamment les technologies liées à : - impression 3D; - électronique, comme les Raspberry Pi, Arduino et l’Internet des Objets; - couture, avec une machine à coudre et une brodeuse numérique; - découpe vinyle; - bien plus encore! --- ## Localisation et accès Trois bibliothèques ont un atelier de fabrication, accessible gratuitement à toute la communauté UdeM. ::carte-bibliotheques{lieux="ateliers"} Des imprimantes 3D se trouvent dans ces ateliers, mais aussi dans plusieurs autres bibliothèques de l'UdeM. Pour trouver la plus proche et voir les modèles offerts, consultez la page [Impression 3D](/creatives/impression3d). --- ## Documentation De la documentation est disponible pour vous aider à utiliser les équipements des ateliers : ::bouton[Consultez la section Technologies Créatives]{lien="/creatives"} --- ## Formations et soutien Envie de créer, de tester, d'apprendre? On vous ouvre la porte! Réservez une rencontre avec notre équipe ou plongez dans une formation pratique. Nous sommes là pour vous guider, pas à pas. :::cartes - [Réservez une consultation](https://outlook.office.com/owa/calendar/studiobib@umontreal.ca/bookings/?ismsaljsauthenabled) Avant votre première visite, pourquoi ne pas réserver une rencontre avec un membre de notre équipe? C’est l’occasion de poser vos questions et de bien planifier votre projet. - [Participez à une formation](#) Des formations pratiques sont aussi offertes tout au long de l’année pour vous familiariser avec les équipements et logiciels disponibles dans nos espaces. ::: ## Visite virtuelle ### Bibliothèque Hubert-Reeves {#hr} ::pano360[Atelier de fabrication]{image="/img/pano/atelierhr.webp" alt="Vue en 360° de l'atelier de fabrication" legende="Vue en 360° de l'atelier de fabrication"} ### Bibliothèque Thérèse-Gouin-Décarie {#tgd} ::pano360[Atelier de fabrication]{image="/img/pano/ateliertgd.webp" alt="Vue en 360° de l'atelier de fabrication" legende="Vue en 360° de l'atelier de fabrication"} --- # Guide d'utilisation de l'amphithéâtre > Guide de l'amphithéâtre : équipements, mise en marche du projecteur 4K, choix de la source, recopie d'écran, réglage du son 7.1 et fin d'utilisation. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/guide/amphitheatre Ce guide présente les équipements de l'amphithéâtre et les étapes pour allumer le projecteur, choisir la source, régler le son et fermer la salle après utilisation. :::alerte{type="info" titre="Utilisation du projecteur 16mm"} Pour les instructions d'utilisation du projecteur 16mm, veuillez consulter le [guide d'utilisation du projecteur 16mm (PDF)](/pdf/E61-local-2078-documentation-16mm.pdf). ::: ## Équipements {#equipements} - **Projecteur 4K** : Epson Pro Cinema LS12000 - **Son** : 7.1, amplificateur Denon X4800H, enceintes POLK AUDIO Signature Elite. - **Lecteur de DVD/Blu-ray** : SONY UBP-X800M2 - **Lecteur VHS** - **Projecteur 16mm** - **Écran** : 16:9, toile fixe au mur, 135 pouces. - **Ordinateur local** ## Mise en marche - Allumer le projecteur à l’aide du panneau de contrôle sur le bureau en appuyant sur le bouton **ON**. Le système de son s’allume automatiquement. - Sélectionner la source : - Ordinateur local - Ordinateur portable (via HDMI, adapteur USB-C disponible) - DVD / Blu-ray (Télécommande disponible au comptoir de référence du 2e étage) - VHS (Norme supportée : NTSC uniquement) --- ### Recopie d'écran {#recopie-ecran} - Windows : Windows + P → Choisir **Dupliquer** ou **Étendre**. - macOS : **Centre de contrôle** → **Recopie d'écran**. ### Son - Vérifier le périphérique de sortie (MXX-M-3 ou MXX-J-2-H). - Pour Windows, en bas à droite de l’écran, cliquer sur l’icône du haut-parleur et sélectionner le bon périphérique de sortie. - Pour macOS, aller dans Préférences Système → Son → Sortie. - Ajuster le volume via Windows/macOS ou le panneau de contrôle (2 derniers boutons en bas). ![Panneau de contrôle : boutons ON, OFF, ordinateur portable, ordinateur local, DVD/Blu-ray, VHS et volume](./images/panneau.webp) :::alerte{type="info" titre="Configuration du son 7.1 sur Windows"} - En bas à droite de l’écran, cliquer sur l’icône du haut-parleur. - Choisir **Autres paramètres de volume**. - À la fenêtre Système → Son, dans la section **Avancé**, appuyer sur le bouton **Autres paramètres audio**. - Sélectionner la source commençant par les lettres MXX et cliquer sur le bouton **Configurer**. - Dans la boîte **canaux audio**, choisir **Surround 7.1** puis appuyer sur **Suivant** pour les autres fenêtres sans faire de modification, et finalement sur le bouton **Terminer**. ::: --- ## Fin d'utilisation {#fin-utilisation} - Éteindre le projecteur à l’aide du panneau de contrôle sur le bureau en appuyant sur le bouton **OFF**. Le système de son s’éteint automatiquement. - Retirer tout média (DVD/blu-ray, VHS) et éteindre les lecteurs. - Verrouiller la porte et rapporter la clé au comptoir de référence (2e étage). --- # Aide du Laboratoire de visualisation > Guide du laboratoire de visualisation : modes d'affichage du mur tactile de 27 écrans, connexion sans fil, son, gabarit Photoshop et configuration. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/guide/visualisation Le laboratoire de visualisation offre un environnement propice pour interagir avec des données visuelles. Le mur vidéo est composé de 27 écrans tactiles qui projettent le contenu du poste maître, ainsi que de 5 haut-parleurs. Le laboratoire permet également de connecter 3 périphériques externes. La résolution totale des 27 écrans est de 11520x2160 pixels. Chaque ensemble de 9 écrans fait 3840x2160 pixels (UHD). ## Les modes d'affichage {#modes-affichage} Une borne tactile est disponible à l'entrée pour choisir un mode d'affichage. ### Mode #1 ![Mode 1 : le poste maître occupe les 27 écrans du mur](./images/labovisu-mode1.webp) Le poste maître couvre les 27 écrans. ### Mode #2 ![Mode 2 : mur divisé en trois, poste maître à gauche et deux connexions sans fil](./images/labovisu-mode2.webp) Le mur vidéo se divise en 3 : le poste maître et 2 connexions sans fil. ### Mode #3 ![Mode 3 : poste maître sur les deux tiers gauches et une connexion sans fil à droite](./images/labovisu-mode3.webp) Le mur vidéo se divise en 2 : le poste maître sur le ⅔ et 1 connexion sans fil. ### Mode #4 ![Mode 4 : mur divisé en trois connexions sans fil](./images/labovisu-mode4.webp) Le mur vidéo se divise en 3, permettant à 3 périphériques de se connecter sans fil simultanément. :::alerte{type="info" titre="Remarque"} Seul le flux vidéo projeté par le poste maître est tactile. ::: ## Connexion sans fil [Suivre la procédure suivante](/informatique/connexion-ecrans#procedure) pour connecter un périphérique sans fil au mur de visualisation. ## Son Les 5 haut-parleurs émettent par défaut et simultanément le son de toutes les sources, aussi bien celui du poste maître que les périphériques branchés sans fil. ## Modèles {#modeles} Des modèles sont disponibles pour vous aider à créer du contenu compatible avec la dimension du mur de visualisation. Les logiciels utilisés sont disponibles sur [les postes d'édition](/medias/postes-edition). ### Adobe Photoshop ![Gabarit Photoshop : 27 écrans numérotés répartis en trois zones de 9 écrans](./images/labovisu-photoshop.webp) [Télécharger le gabarit Photoshop (format .psd - 6 Mo)](/files/gabarit-lv.psd) ## Configuration de l'espace {#configuration-espace} Le mobilier sur roulette permet d'agencer l'espace selon différentes configurations. La capacité d'accueil maximale est de 30 personnes. --- # Places individuelles pour le visionnement > Sept postes de visionnement individuels Blu-ray, DVD et VHS en salle 2076 de la Bibliothèque LSH (UdeM), réservables jusqu'à trois heures. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/placesdevisio La salle 2076, située à la [Bibliothèque des lettres et sciences humaines](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines), offre un environnement confortable et fonctionnel dédié au visionnement de documents audiovisuels à des fins académiques. Aménagée en plusieurs espaces individuels avec fauteuils, elle permet la consultation de supports Blu‑ray, DVD et VHS dans des conditions optimales de concentration et de confort. La salle comprend 7 postes de visionnement individuels, chacun équipé d’un téléviseur Samsung de 32 pouces offrant une résolution de 1920 × 1080 pixels, ainsi que d’écouteurs pour une expérience immersive et respectueuse de la quiétude des lieux. Chaque espace est réservable pour une durée maximale de trois heures, répondant ainsi aux besoins des étudiantes et étudiants dans le cadre de leurs travaux universitaires. --- ## Localisation des appareils {#localisation} :::lieu{titre="Bibliothèque des lettres et sciences humaines (BLSH)" lien="https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines" carte="https://maps.app.goo.gl/6HsLMAxoBWpQZgcD8"} ::adresse[Pavillon Samuel-Bronfman, salle 2076] Libre-service, priorité aux réservations. ::bouton[Réserver]{lien="https://calendrier.bib.umontreal.ca/spaces?lid=2019&gid=5296"} ::: ## Guide d'utilisation {#guide-utilisation} :::::onglets{groupe="appareils-microdocuments"} ::::onglet[Lecteur Blu-ray]{valeur="BluRay"} 1. Sur le panneau de contrôle à la gauche de l'écran, appuyer sur le bouton **ON**, puis sur **BLU-RAY** 2. Appuyer sur le bouton **ON** du lecteur Blu-ray 3. Appuyer sur le bouton **Eject** et insérer le disque 4. Appuyer sur **Play** de la télécommande 5. Une fois le visionnement terminé, appuyer sur le bouton **OFF** du panneau de contrôle et éteindre le lecteur Blu-ray. :::alerte{type="info" titre="Note"} Si nécessaire, sur le panneau de contrôle, appuyer à nouveau sur BLU-RAY jusqu’à ce que s’affiche l'image. ::: :::: ::::onglet[lecteur DVD Multizone (toutes zones et tous formats*)]{valeur="DVD"} \*Compatible avec les zones 1 à 8 ainsi qu’avec les formats NTSC (Amérique du Nord) et PAL (Europe). 1. Sur le panneau de contrôle à la gauche de l'écran, appuyer sur le bouton **ON**, puis sur **DVD** 2. Appuyer sur le bouton **ON** du lecteur DVD 3. Appuyer sur le bouton **Open/Close** et insérer le disque 4. Appuyer sur **Play** sur la télécommande. 5. Une fois le visionnement terminé, appuyer sur le bouton **OFF** du panneau de contrôle et éteindre le lecteur DVD. :::alerte{type="info" titre="Note"} Si nécessaire, sur le panneau de contrôle, appuyer à nouveau sur DVD jusqu’à ce que s’affiche l'image. ::: :::: ::::onglet[lecteur VHS]{valeur="VHS"} 1. Sur le panneau de contrôle à la gauche de l'écran, appuyer sur le bouton **ON**, puis sur **VHS** 2. Appuyer sur le bouton **POWER** du lecteur VHS 3. Insérer la cassette 4. Appuyer sur **Play** sur la télécommande. 5. Une fois le visionnement terminé, appuyer sur **STOP**, puis **REW** afin de rembobiner la cassette. 6. Appuyer sur le bouton **OFF** du panneau de contrôle et éteindre le lecteur VHS. :::alerte{type="info" titre="Note"} Si nécessaire, sur le panneau de contrôle, appuyer à nouveau sur VHS jusqu’à ce que s’affiche l'image. ::: :::: ::::: --- ## Dépannage {#depannage} 1. Vérifier les connexions derrière le lecteur VHS, DVD ou blu-ray - Câble électrique - Câble HDMI ou les câbles audio-vidéo 2. Vérifier que tous les câbles sont connectés sur la plaque de connexion sous la table - Bloc électrique pour la télécommande - Câble électrique pour lecteur VHS, DVD ou Blu-ray - Câble électrique pour la table - Câbles audio-vidéo ou câble HDMI 3. Vérifier les connexions sur le côté droit de l’écran - Câble des écouteurs doit être connecté dans l'entrée Audio out - Ensemble de 3 câbles doit être connecté dans l'entrée AV In - Autre câble doit être connecté dans l'entrée Audio In - Câble HDMI doit être connecté dans l'entrée HDMI In 1 --- ## Droit d'auteur {#droit-auteur} Pour plus d’information, [consultez notre guide sur le droit d’auteur](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/recherche/droit-auteur). --- # Salle de visionnement en équipe > Salle 2076-1 de la Bibliothèque LSH (UdeM) pour visionner en groupe jusqu'à 6 personnes, avec lecteur Blu-ray 4K, réservable 4 heures. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/salledevisio La salle 2076-1, située à la [Bibliothèque des lettres et sciences humaines](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines), est conçue pour le visionnement collaboratif de contenus dans le cadre de travaux universitaires. Elle peut accueillir jusqu’à 6 personnes et se réserve pour une durée maximale de 4 heures. La salle est équipée d’un lecteur Blu-ray 4K et son 3D immersif pour faciliter le visionnement de documents audiovisuels. --- ::bouton[Réserver la salle]{lien="https://calendrier.bib.umontreal.ca/spaces?lid=2019&gid=5295"} À votre arrivée, présentez-vous au bureau de référence du 2e étage afin que le personnel puisse déverrouiller la porte de la salle. --- ## Visite virtuelle ::pano360[Salle de visionnement en équipe]{image="/img/pano/sallevisio.webp" alt="Salle de visionnement en équipe en vue 360°" legende="Vue en 360° de la salle de visionnement"} --- # Studio balado vidéo > Studio balado vidéo de la Bibliothèque LSH (local 2076-2) : caméras à commutation automatique, jusqu'à 4 personnes de la communauté UdeM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/studiobaladovideo Le studio balado vidéo de la [Bibliothèque des lettres et sciences humaines](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines) est aménagé pour la captation vidéo de balados, dans un cadre simple, autonome et accessible. Il permet également l’enregistrement d’entrevues ou de présentations liées à ce type de format, sans nécessiter d’expertise technique préalable. Le studio peut accueillir jusqu’à 4 personnes. --- ::::lieu{titre="Bibliothèque des lettres et sciences humaines (BLSH)" carte="https://maps.app.goo.gl/cXprvQUPjBzQ6c8L8"} ::adresse[**Pavillon Samuel-Bronfman, 2e étage, local 2076-2 **] À votre arrivée, présentez-vous au bureau de référence du 2e étage afin que le personnel vous déverrouille le studio. :::parcours-reservation{reservation="https://calendrier.bib.umontreal.ca/space/27462" accompagnement="https://outlook.office.com/book/studiobib@umontreal.ca/s/O1Um8iUY1kGYJYWEupBIzQ2?ismsaljsauthenabled" guide="/medias/guidebaladovideo"} Gardez votre réservation du studio. Sur place, le guide d’utilisation pas à pas vous accompagne, et le personnel du bureau de référence du 2e étage pourra vous aider à démarrer. ::: :::: :::alerte{type="succes" titre="Vous réalisez une vidéo en solo?"} Si vous souhaitez enregistrer une présentation, une capsule vidéo, une démonstration ou tout autre projet vidéo individuel, nous vous recommandons d'utiliser le [Studio vidéo](/espaces/studiovideolsh)! ::: --- ## Présentation en vidéo ::video[Courte présentation du studio]{youtube="fN6ydg5KxaM"} --- ## Un environnement repensé pour la captation {#environnement-repense} Le studio est équipé d’un système intégré conçu pour faciliter la production d'un balado vidéo en quelques étapes simples : - **Interface unique** pour contrôler micros, caméras et enregistrement. - **Éclairage optimisé** pour une image nette et cohérente. - **Caméras haute définition** installées en permanence, toujours prêtes à filmer. - **Commutation automatique des caméras** : le système bascule automatiquement vers la caméra pointée sur la personne qui parle, pour un rendu fluide et dynamique, sans aucune intervention de votre part. Si vous préférez faire votre propre montage, les vidéos de chaque caméra sont aussi disponibles séparément. - **Design ergonomique** pour un confort optimal pendant l’enregistrement. --- ## Connectez une personne à distance en un instant {#connectez-distance} Le studio permet d’intégrer une personne à distance. Il suffit de brancher votre ordinateur au câble prévu, de démarrer votre application de visioconférence, et l’image apparaîtra à l’écran du studio. Le système basculera automatiquement vers cette source lorsque la personne parlera. --- ## Accès {#acces} Seuls les membres de la communauté UdeM peuvent réserver le studio balado vidéo et accéder aux services de consultation et de soutien technique. Ils peuvent toutefois inviter des non-membres à participer aux enregistrements. --- ## Visite virtuelle ::pano360[Studio balado]{image="/img/pano/studiobalado.webp" alt="Vue en 360° du Studio balado" legende="Vue en 360° du Studio balado"} --- # Studios balado > Trois studios balado des bibliothèques de l'UdeM, deux audio et un vidéo, pour enregistrer balados, présentations et entretiens jusqu'à 4 personnes. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/studiosbalado Les bibliothèques de l’UdeM mettent à la disposition de la communauté universitaire trois studios de balado : deux studios balado audio et un studio balado vidéo. Ces espaces offrent des équipements de qualité pour enregistrer différents types de projets, notamment des balados, des présentations et des entretiens, dans un cadre autonome et accessible. Les studios peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes. :::alerte{type="succes" titre="Formation pour vos étudiant·e·s"} Vous souhaitez intégrer le balado à vos cours ou faire produire des projets audio à vos étudiant·e·s?\ L’équipe studio·bib peut vous aider à structurer l’activité, former vos étudiant·e·s aux outils et organiser l’utilisation des studios. [Contactez-nous](/a-propos/soutien-creation) pour en discuter. ::: --- :::cartes - :icone[cube-focus] [Studios balado audio](/espaces/studiosbaladoaudio) Des espaces pour l’enregistrement de balado sans captation vidéo - :icone[cube] [Studio balado vidéo](/espaces/studiobaladovideo) Un espace pour l’enregistrement de balado avec captation vidéo ::: --- ## Balados réalisés dans nos studios ::carrousel-balados --- Pour toute question ou demande particulière, n'hésitez pas à nous écrire à :::alerte{type="erreur" titre="Accès réservé à la communauté UdeM"} Les studios sont **réservés à la communauté de l’Université de Montréal**. Nous ne pouvons malheureusement pas accepter de réservations provenant de l’externe. Merci de votre compréhension! ::: --- --- # Studios balado audio > Studios balado audio gratuits des bibliothèques Hubert-Reeves et de mathématiques et informatique (UdeM), jusqu'à 4 personnes, pour la communauté UdeM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/studiosbaladoaudio Les studios balado audio des bibliothèques de l’UdeM offrent gratuitement des équipements de qualité pour enregistrer divers projets comme des balados, des présentations et des entretiens. Les studios peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes et sont conçus pour un usage autonome et accessible, sans nécessiter d’expertise technique préalable. --- ## Localisation et accès Seuls les membres de la communauté UdeM peuvent réserver les studios audio et accéder aux services de consultation et de soutien technique, mais ils peuvent inviter des non-membres à participer aux enregistrements. :::lieu{titre="Bibliothèque Hubert-Reeves" carte="https://maps.app.goo.gl/gfkfKFy2avjhq4BD7"} ::adresse[Campus MIL, Aile A, local A-1549] À votre arrivée, présentez-vous au comptoir de la bibliothèque afin que le personnel vous déverrouille le studio. ::bouton[Réserver]{lien="https://calendrier.bib.umontreal.ca/space/20179"} ::: :::lieu{titre="Bibliothèque de mathématiques et informatique" carte="https://maps.app.goo.gl/Jwg5Q34WrjR7vhGV8"} ::adresse[Pavillon André-Aisenstadt, local 2477] À votre arrivée, présentez-vous au comptoir de la bibliothèque afin que le personnel vous déverrouille le studio. ::bouton[Réserver]{lien="https://calendrier.bib.umontreal.ca/space/24357"} ::: --- ## Documentation et soutien Une documentation complète est à votre disposition pour vous familiariser avec le studio en toute autonomie. Sur rendez vous, un membre de l’équipe des bibliothèques de l’UdeM vous accompagne lors d’une prise en main initiale de l’équipement. Ce service optionnel, réservé aux membres de la communauté UdeM, n’inclut toutefois pas une présence continue d’un technicien pendant vos séances d’enregistrement, que vous devez mener de façon autonome. En plus des consultations, des formations sont offertes sur l’utilisation des studios. Pour les détails et les dates, consultez le [calendrier des formations des bibliothèques](https://calendrier.bib.umontreal.ca/). ::bouton[Consulter la documentation]{lien="/medias/rodecaster" type="secondaire"} ::bouton[Obtenir du soutien]{lien="https://outlook.office.com/owa/calendar/studiobib@umontreal.ca/bookings/s/fknNeJFnzUq4A8HgjlXCXg2?ismsaljsauthenabled" type="secondaire"} :::alerte{type="info" titre="Note"} Pour obtenir du soutien en personne avec un membre de notre équipe, vous devez réserver vous-même le studio d’enregistrement pour l’heure de votre rendez-vous. ::: --- Pour toute question ou demande particulière, n'hésitez pas à nous écrire à :::alerte{type="erreur" titre="Accès réservé à la communauté UdeM"} Les studios sont **réservés à la communauté de l’Université de Montréal**. Nous ne pouvons malheureusement pas accepter de réservations provenant de l’externe. Merci de votre compréhension! ::: --- ## Visite virtuelle ::pano360[Studio audio]{image="/img/pano/studioaudiohr.webp" alt="Vue en 360° du Studio audio" legende="Vue en 360° du Studio audio"} --- # Studios vidéo > Studios vidéo des bibliothèques de l'UdeM (LSH, Thérèse-Gouin-Décarie) pour filmer en autonomie, avec fond vert, prompteur ou tableau lumineux. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/studiosvideo Les studios vidéo proposent à la communauté de l’UdeM tout l’équipement nécessaire pour concevoir des vidéos de qualité, selon différents modes de présentation. Leur environnement simplifié permet de réaliser des enregistrements sans avoir à se soucier des aspects techniques. Les studios sont conçus pour favoriser une utilisation en toute autonomie. --- :::cartes - :icone[cube-focus] [Studio vidéo Lettres et sciences humaines](/espaces/studiovideolsh) Un studio moderne avec incrustation fond vert en temps réel et un prompteur. - :icone[cube] [Studio vidéo Thérèse-Gouin-Décarie](/espaces/studiovideotgd) Différents modes de présentation ainsi qu'un tableau lumineux. ::: --- ## Post-production Les bibliothèques offrent des postes de montage vidéo pour finaliser vos productions. Consultez la section [Postes d'édition](/medias/postes-edition) pour plus d'informations. --- Pour toute question ou demande particulière, n'hésitez pas à nous écrire à --- --- # Studio vidéo LSH > Studio vidéo de la Bibliothèque LSH (local 2076-5) avec incrustation en temps réel et prompteur, pour une personne de la communauté UdeM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/studiovideolsh Le studio vidéo de la [Bibliothèque des lettres et sciences humaines](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines) est conçu pour la captation vidéo individuelle, avec incrustation en temps réel, dans un environnement simple, autonome et accessible. Il permet de produire des présentations ou des interventions à l’image avec une qualité visuelle exceptionnelle, et intègre un prompteur facilitant une lecture fluide et naturelle à l’écran, sans nécessiter d’expertise technique préalable. Le studio est optimisé pour une utilisation par une seule personne. --- ::::lieu{titre="Bibliothèque des lettres et sciences humaines (BLSH)" carte="https://maps.app.goo.gl/cXprvQUPjBzQ6c8L8"} ::adresse[**Pavillon Samuel-Bronfman, 2e étage, local 2076-5 **] À votre arrivée, présentez-vous au bureau de référence du 2e étage afin que le personnel vous déverrouille le studio. :::parcours-reservation{reservation="https://calendrier.bib.umontreal.ca/space/21911" accompagnement="https://bookings.cloud.microsoft/book/studiobib@umontreal.ca/s/8H_NwNa_w0SuVTJV2MUyEw2?ismsaljsauthenabled" guide="/medias/guidevideolsh"} Gardez votre réservation du studio. Sur place, le guide d’utilisation pas à pas vous accompagne, et le personnel du bureau de référence du 2e étage pourra vous aider à démarrer. ::: :::: --- ## Un studio clé en main pour vos enregistrements vidéo Le studio est équipé d’un système intégré conçu pour faciliter la production de vidéos professionnelles en quelques étapes simples : - **Interface unique** pour contrôler la caméra, l’incrustation et l’enregistrement. - **Incrustation d’images en temps réel** en branchant simplement votre ordinateur au câble HDMI identifié. - **Caméra haute définition** offrant une image nette, stable et de qualité professionnelle. - **Prompteur intégré** permettant une lecture fluide et naturelle, tout en maintenant un contact visuel avec la caméra. - **Éclairage optimisé** pour un rendu homogène et valorisant à l’écran. - **Configuration pensée pour une utilisation autonome**, sans expertise technique préalable. ![Le prompteur en action](./images/studiovideolsh1.webp) --- ## Accès {#acces} Seuls les membres de la communauté UdeM peuvent réserver le studio vidéo et accéder aux services de consultation et de soutien technique. --- ## Visite virtuelle ::pano360[Studio vidéo LSH]{image="/img/pano/studiovideolsh.webp" alt="Vue en 360° du Studio vidéo LSH" legende="Vue en 360° du Studio vidéo LSH"} --- ## Post-production Les bibliothèques offrent des postes de montage vidéo pour finaliser vos productions. Consultez la section [Postes d'édition](/medias/postes-edition) pour plus d'informations. --- Pour toute question ou demande particulière, n'hésitez pas à nous écrire à --- --- # Studio vidéo TGD > Studio vidéo de la Bibliothèque Thérèse-Gouin-Décarie (G-305-12) pour filmer en autonomie à deux, réservable par la communauté UdeM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/studiovideotgd Le studio vidéo de la [Bibliothèque Thérèse-Gouin-Décarie](https://bib.umontreal.ca/horaires/#therese-gouin-decarie) propose à la communauté UdeM tout l’équipement pour concevoir des vidéos de qualité sous différents modes de présentation. Son environnement simplifié permet de produire des enregistrements sans se soucier des détails techniques. Le studio est conçu pour favoriser une utilisation en pleine autonomie : seule une clé USB est nécessaire pour activer les éclairages, la caméra, ainsi qu’un microphone. Le studio est optimisé pour une utilisation pour deux personnes. --- ::::lieu{titre="Bibliothèque Thérèse-Gouin-Décarie (TGD)" carte="https://maps.app.goo.gl/t8GE4RdMBEJiHJtd8"} ::adresse[**Pavillon Marie-Victorin, 2e étage, local G-305-12**] À votre arrivée, présentez-vous au bureau de référence du 2e étage afin que le personnel vous déverrouille le studio. :::parcours-reservation{reservation="https://calendrier.bib.umontreal.ca/space/27038" accompagnement="https://bookings.cloud.microsoft/book/studiobib@umontreal.ca/s/8H_NwNa_w0SuVTJV2MUyEw2?ismsaljsauthenabled" guide="/medias/guidevideotgd"} Gardez votre réservation du studio. Sur place, le guide d’utilisation pas à pas vous accompagne, et le personnel du bureau de référence du 2e étage pourra vous aider à démarrer. ::: :::: ## Accès {#acces} Seuls les membres de la communauté UdeM peuvent réserver le studio vidéo et accéder aux services de consultation et de soutien technique. Ils peuvent toutefois inviter des non-membres à participer aux enregistrements. --- ## Post-production Les bibliothèques offrent des postes de montage vidéo pour finaliser vos productions. Consultez la section [Postes d'édition](/medias/postes-edition) pour plus d'informations. --- Pour toute question ou demande particulière, n'hésitez pas à nous écrire à --- --- # Salles de visionnement > Salles 2076 et 2076-1 de la Bibliothèque LSH (UdeM) : postes individuels Blu-ray, DVD et VHS et salle de groupe pour travaux universitaires. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/visionnement Les salles 2076 et 2076-1 de la [Bibliothèque des lettres et sciences humaines](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines) sont dédiées au visionnement de contenus audiovisuels pour des travaux universitaires. La salle 2076‑1 permet le visionnement collaboratif pour des groupes allant jusqu’à six personnes. La salle 2076 offre quant à elle sept postes individuels équipés de téléviseurs 32 pouces et d’écouteurs, permettant la consultation de Blu‑ray, DVD et VHS dans un environnement confortable. --- :::cartes - :icone[cube-focus] [Salle de visionnement en équipe](/espaces/salledevisio) Un espace confortable pour visionner des contenus multimédias en groupe. - :icone[cube] [Places individuelles pour le visionnement](/espaces/placesdevisio) Espaces individuels pour le visionnement des contenus multimédias ::: --- --- # Laboratoire de visualisation > Laboratoire de visualisation de la Bibliothèque Hubert-Reeves (A-1553) : mur tactile de 27 écrans pour 30 personnes, après une formation obligatoire. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/visualisation Le laboratoire de visualisation dispose d'un mur d'affichage tactile de plus de 9 mètres de large et 2 mètres de haut, composé de 27 écrans DEL haute définition avec une résolution de 11520 x 2160 pixels. Un ordinateur et une suite logicielle permettent de contrôler les écrans facilement. Le laboratoire est également équipé d'un système audio. Ce mur permet de projeter des images et d'interagir avec des concepts de recherche. Plusieurs personnes peuvent se connecter sans fil et travailler simultanément. Le laboratoire peut accueillir un maximum de 30 personnes. --- :::lieu{titre="Bibliothèque Hubert-Reeves" carte="https://maps.app.goo.gl/BwmR9ty8qfqYiKAK7"} ::adresse[Campus MIL, Aile A, local A-1553] Pour utiliser le laboratoire de visualisation, vous devez suivre une formation en présentiel obligatoire de 30 minutes avec un ou une membre de notre équipe. Veuillez remplir ce formulaire de prise de rendez-vous. ::bouton[Prendre un rendez-vous]{lien="https://forms.office.com/r/9zPS89SY16"} ::bouton[Guide d'utilisation]{lien="/espaces/guide/visualisation" type="secondaire"} ::: --- Si vous avez des questions ou besoin d'aide, contactez-nous à --- ## Visite virtuelle ::pano360[Laboratoire de visualisation]{image="/img/pano/visu.webp" alt="Vue en 360° du Laboratoire de visualisation" legende="Vue en 360° du Laboratoire de visualisation"} --- # Atelier de zines > Atelier de zines gratuit de la Bibliothèque LSH (local 2076-4) pour la communauté UdeM : papiers, outils de découpe et matériel de dessin. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/espaces/zines L’atelier de zines est un lieu idéal pour concevoir ou finaliser un zine réalisé dans le cadre d’un cours, approfondir une démarche de recherche-création ou expérimenter de nouvelles formes de communication des connaissances. ## Qu’est-ce qu’un zine? Un zine est une forme d’autopublication imprimée et fabriquée à la main qui circule en dehors des circuits traditionnels de l’édition. Matériel disponible à l’atelier : - Papiers, cartons, magazines récupérés - Tapis de découpe et instruments de travail du papier, comme des plioirs et des lames - Marqueurs à peinture Posca, tampons encreurs, crayons de couleur, feutres - Accessoire de dessin, comme des étampes, des pochoirs - Etc. --- ## Localisation et accès :::lieu{titre="Bibliothèque des lettres et sciences humaines" carte="https://share.google/L5433dSpcvXkJi10K"} ::adresse[Pavillon Samuel-Bronfman, local 2076-4] L’atelier de zines est accessible gratuitement à toute la communauté UdeM. L’atelier est ouvert les mardis, mercredis et jeudis de 16 h à 17 h et les mercredis et vendredis en matinée, de 11 h 30 à 12 h 30. ::: --- :::alerte{type="succes" titre="Vous enseignez un cours à l’UdeM?"} Vous pouvez réserver l’atelier pour intégrer le zine à votre enseignement. [Consultez la fiche du local dans le module de réservation](https://calendrier.bib.umontreal.ca/space/36571). ::: --- ## Formations et soutien Un membre de l’équipe est sur place durant les heures d’ouverture. --- # Ressources informatiques > Ressources informatiques des bibliothèques de l'UdeM : authentification, accès hors campus, Wi-Fi, impression, numérisation, ordinateurs et logiciels. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique Les bibliothèques de l'Université de Montréal offrent à leur communauté des ressources informatiques : accès au réseau et aux ressources hors campus, impression, numérisation, ordinateurs et tablettes, logiciels et accessoires. :::cartes - ![](../images/cover/authentification.webp) [Authentification](/informatique/authentification) Accédez aux services numériques avec votre identifiant institutionnel. - ![](../images/cover/horscampus.webp) [Accès hors campus](/informatique/hors-campus) Utilisez le proxy pour accéder aux ressources à distance. - ![](../images/cover/reseau.webp) [Réseau sans fil](/informatique/reseau) Connectez-vous au Wi-Fi sécurisé du campus. - ![](../images/cover/imprimantesium.webp) [Impression](/informatique/impression) Imprimez vos documents depuis les ordinateurs publics ou votre appareil. - ![](../images/cover/numeriseur.webp) [Numérisation](/informatique/numerisation) Scannez vos documents et envoyez-les directement par courriel. - ![](../images/cover/ordinateurs1.webp) [Ordinateurs](/informatique/ordinateurs) Utilisez les ordinateurs publics mis à disposition en bibliothèque. - ![](../images/cover/ordinateurs.webp) [Postes AVA](/informatique/ava) Profitez d’écrans larges pour un confort de travail optimal avec votre appareil. - ![](../images/cover/ecrans-cover.webp) [Connexion sans fil aux écrans](/informatique/connexion-ecrans) Projetez le contenu de votre appareil sur les écrans sans fil disponibles. - ![](../images/cover/tablette.webp) [Tablettes iPad](/informatique/tablettes) Empruntez une tablette pour vos travaux et recherches. - ![](../images/cover/logiciels.webp) [Logiciels](/informatique/logiciels) Retrouvez les logiciels disponibles sur nos ordinateurs publics. - ![](../images/cover/usb.webp) [Accessoires](/informatique/accessoires) Empruntez chargeurs, adaptateurs, casques d'écoute et autres équipements. ::: --- # Accessoires > Prêt d'accessoires informatiques (chargeurs, adaptateurs, câbles, clés USB, casques audio) au comptoir d'accueil des bibliothèques de l'UdeM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/accessoires Vous manquez de batterie? Votre ordinateur a besoin d'un adaptateur? N'hésitez pas à nous demander, nous avons peut-être ce qu'il vous faut ! Rendez-vous simplement au comptoir d'accueil des bibliothèques. Notre personnel se fera un plaisir de vous renseigner sur la disponibilité des accessoires et de vous fournir celui dont vous avez besoin. Notez que la sélection d'accessoires varie selon la bibliothèque. On ne peut pas tout énumérer ici, mais on a pensé à (presque) tout : - Chargeurs pour téléphones (toutes marques). - Adaptateurs pour ordinateurs portables (diverses connectiques). - Câbles et clés USB. - Casques audio... et bien plus encore! --- # Authentification > Accédez aux services informatiques de l'Université de Montréal grâce à l'authentification par code d'accès et mot de passe. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/authentification L'authentification par code d'accès et mot de passe est nécessaire pour accéder à la plupart des services informatiques de l'Université de Montréal, comme se connecter au réseau sans fil, accéder au portail étudiant, à StudiUM, au courriel institutionnel ou aux ressources électroniques des bibliothèques. Ce service est offert par les Technologies de l'Information de l'Université de Montréal (TI). ## Ressources :::cartes - :icone[book-open-text] [Wiki des Technologies de l'information (TI)](https://wiki.umontreal.ca/x/HJeUBw) Accédez à la documentation officielle sur les services informatiques de l'université. - :icone[password] [Code d'accès ou mot de passe oublié ?](https://ti.umontreal.ca/offre-de-services/services-par-categorie/comptes-et-mots-de-passe/authentification-code-dacces-unip/) Découvrez comment récupérer votre code d'accès ou réinitialiser votre mot de passe. - :icone[network] [Authentification à deux facteurs (A2F)](https://wiki.umontreal.ca/pages/viewpage.action?pageId=184126772) Protégez vos accès avec une couche de sécurité supplémentaire grâce à l'A2F. - :icone[book-open-text] [Inscrire ou modifier ses questions de vérification (TI)](https://wiki.umontreal.ca/spaces/SIE/pages/130462126/Questions+de+v%C3%A9rification) Niveau de sécurité additionnel permettant d’accéder au Libre-service Mot de passe oublié. ::: --- --- # Postes Apportez Votre Appareil (AVA) > Postes AVA (Apportez Votre Appareil) dans les bibliothèques de l'UdeM : branchez votre portable à un écran ultralarge, avec clavier et souris, sans réservation. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/ava Les bibliothèques de l'UdeM mettent à votre disposition des postes **Apportez Votre Appareil (AVA)**. Ces postes vous permettent de brancher votre ordinateur portable à un écran ultralarge 21:9, via HDMI ou USB-C. Vous aurez également accès à un clavier et une souris pour une meilleure ergonomie. **Aucune réservation requise.** --- ## Comment ça fonctionne? {#comment-ca-fonctionne} 1. Trouver un poste AVA disponible dans [les bibliothèques participantes](#localisation). 2. Brancher votre ordinateur portable à l'écran à l'aide du câble **HDMI** ou **USB-C** fourni. 3. Connecter le clavier et la souris à l'aide de l'**USB-A** ou **USB-C** fourni. 4. Commencer à travailler ! --- ## Localisation ::carte-bibliotheques{lieux="ava"} --- ## Aide Si vous rencontrez des difficultés pour utiliser les postes AVA, adressez-vous au personnel de votre bibliothèque. --- # Connexion à distance aux logiciels > Utiliser à distance, par VPN, les postes publics des bibliothèques de l'UdeM (Antidote, ArcGIS, SPSS, Stata, Adobe) depuis chez soi. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/connexion-distance Besoin d'accéder à un logiciel des bibliothèques comme Antidote, Stata ou ArcGIS de chez vous? Utilisez nos postes publics à distance. Les bibliothèques offrent à la **communauté étudiante de l'UdeM** la possibilité de se connecter à distance à certains logiciels disponibles sur ses ordinateurs, à partir de votre propre appareil, comme si vous étiez en bibliothèque — incluant Antidote ! --- ## Avant de commencer - [Procédure à suivre avant la connexion](#procedure-de-connexion). - Membre de la communauté étudiante avec un statut employé? [Suivre cette procédure](#etudiants-statut-employe). - Inactivité : Votre session se ferme automatiquement après 15 minutes. - Sauvegarde : À la fin de votre session, assurez-vous de sauvegarder vos documents dans votre espace de stockage infonuagique [OneDrive](/informatique/logiciels/onedrive) ou vous les expédier par courriel, car **les fichiers oubliés seront supprimés automatiquement après 24h** du dernier branchement. - Déconnexion : Déconnectez-vous dès que vous avez terminé pour libérer le poste. --- ## Postes actuellement disponibles Tous ces postes sont équipés de la suite Microsoft Office et des logiciels Antidote, ArcGIS et SPSS. Consultez [la liste complète des logiciels](/informatique/logiciels) pour plus de détails. ::postes-disponibles{zone="AdobeCreativeCloud" titre="Adobe Creative Cloud"} ::postes-disponibles{zone="AdobePro" titre="Adobe Acrobat Pro"} ::postes-disponibles{zone="Stata" titre="Mathematica, SAS, Stata et SPSS Amos"} --- ## Procédure de connexion {#procedure-de-connexion} :::::onglets ::::onglet[Windows]{valeur="windows"} 1. Installer le **[VPN UdeM Campus](/informatique/vpn)**. 2. Sélectionner un **[poste actuellement disponible](/informatique/connexion-distance#postes-actuellement-disponibles)**. 3. Ouvrir le fichier téléchargé et cliquer **Connexion**. 4. S’authentifier de la façon suivante : - **Nom** : `sim\votre code d’accès` (ex. `sim\ab12345` ou `sim\p1234567`) - **Mot de passe** : votre mot de passe 5. Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquer **Oui** :::alerte{type="info" titre="Astuce"} Si on vous demande d’entrer uniquement votre mot de passe, cliquez sur **Plus d’options** → **Utiliser un autre compte**, puis authentifiez-vous. ::: :::: :::onglet[macOS]{valeur="macos"} **Prérequis : macOS 14 et ultérieur.** 1. Installer le **[VPN UdeM Campus](/informatique/vpn)**. 2. Installer **Windows App** depuis [l'App Store](https://apps.apple.com/ca/app/microsoft-remote-desktop-10/id1295203466?mt=12). 3. Sélectionner un **[poste actuellement disponible](/informatique/connexion-distance#postes-actuellement-disponibles)**. 4. Ouvrir le fichier téléchargé et cliquer **Connexion**. 5. S’authentifier de la façon suivante : - **Nom** : `sim\votre code d’accès` (ex. `sim\ab12345` ou `sim\p1234567`) - **Mot de passe** : votre mot de passe 6. Cliquer **Continuer** ::: :::onglet[Chromebook]{valeur="chromebook"} 1. Installer le **[VPN UdeM Campus](/informatique/vpn)**. 2. Installer **Windows App** depuis le [Google Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.rdc.androidx) 3. Sélectionner un **[poste actuellement disponible](/informatique/connexion-distance#postes-actuellement-disponibles)**. 4. Cliquer **Afficher le dossier**. 5. Cliquer droit sur le fichier téléchargé → **Ouvrir avec** → **Windows App**. 6. S’authentifier de la façon suivante : - **Nom** : `sim\votre code d’accès` (ex. `sim\ab12345` ou `sim\p1234567`) - **Mot de passe** : votre mot de passe 7. Cliquer **CONNECT**. ::: :::onglet[Linux]{valeur="linux"} 1. Installer le **[VPN UdeM Campus](/informatique/vpn)**. 2. Ouvrir **Remmina** (pré-installé dans la plupart des distributions Linux). 3. Trouver un **[poste actuellement disponible](/informatique/connexion-distance#postes-actuellement-disponibles)**. 4. Entrer l'adresse complète du poste disponible dans la barre d’adresse de Remmina (ex. `ssp314-bib.fil.umontreal.ca`) et taper la touche **Entrée**. 5. S’authentifier de la façon suivante : - **Nom d’utilisateur** : `Votre code d’accès` (ex. `sim\ab12345` ou `sim\p1234567`) - **Mot de passe** : votre mot de passe - **Domaine** : `sim` 6. Cliquer **Ok**. ::: :::onglet[iOS]{valeur="ios"} 1. Installer le **[VPN UdeM Campus](/informatique/vpn)**. 2. Installer **Windows App Mobile** depuis [l'App Store](https://apps.apple.com/ca/app/windows-app-mobile/id714464092?l=fr-CA) 3. Sélectionner un **[poste actuellement disponible](/informatique/connexion-distance#postes-actuellement-disponibles)**, télécharger le fichier associé. *Si une fenêtre intitulée Ignorer s'affiche, répéter l'étape 3.* 4. Toucher le cercle en haut à droite dans Safari pour **Ouvrir le fichier téléchargé**. 5. S’authentifier de la façon suivante : - **Nom** : `sim\votre code d’accès` (ex. `sim\ab12345` ou `sim\p1234567`) - **Mot de passe** : votre mot de passe ::: ::::: --- ## Les fois suivantes 1. Se connecter au **VPN UdeM Campus** 2. Sélectionner un **[poste actuellement disponible](/informatique/connexion-distance#postes-actuellement-disponibles)**. --- ## Étudiants et étudiantes avec statut d’employé {#etudiants-statut-employe} 1. Se déconnecter de **VPN UdeM Campus**. 2. Sélectionner **UdeM Lab. enseignement** → **Connexion**. ## Les fois suivantes 1. Se connecter au **UdeM Lab. enseignement**. 2. Cliquer sur un poste actuellement disponible. --- # Connexion sans fil aux écrans > Projeter sans fil l'écran de son ordinateur, tablette ou téléphone sur les écrans des salles des bibliothèques de l'UdeM : procédure et emplacements. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/connexion-ecrans Les bibliothèques de l’UdeM mettent à disposition plusieurs écrans équipés d’un système de projection sans fil. Vous pouvez y connecter votre ordinateur, tablette ou téléphone pour afficher vos contenus, que ce soit dans les salles de travail, les laboratoires ou les espaces de formation. --- ## Procédure {#procedure} Assurez-vous d’être connecté au réseau Wi-Fi **UdeM avec cryptage** et que le **Bluetooth** de votre appareil est activé. :::::onglets :::onglet[Windows]{valeur="windows"} - Appuyer sur les touches Windows + K - Sélectionner le numéro du local - Saisir le code PIN affiché en haut de l’écran ::: :::onglet[macOS et iOS]{valeur="macos"} - Ouvrir **Centre de contrôle** situé en haut à droite - Choisir **Recopie de l’écran** - Sélectionner le numéro du local - Saisir le code PIN affiché en haut de l’écran ::: ::::onglet[Android]{valeur="android"} - Balayer vers le bas pour ouvrir les paramètres rapides - Choisir **Diffuser**, **Smart View** ou **Screencast** - Sélectionner le numéro du local - Saisir le code PIN affiché en haut de l’écran :::alerte{type="attention"} Le système de projection sans fil présente certaines difficultés de compatibilité avec les appareils de la gamme Google Pixel. Les utilisateurs de ces appareils doivent utiliser l'application [vSolution App](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wolfvision.phoenix) 1. Ouvrir vSolution App 2. En bas, cliquer le **2e onglet** 3. Cliquer « + » 4. Saisir l'adresse IP indiquée à l’écran (ex. : 10.67.246.234) → appuyer **Ajouter un appareil** 5. Appuyer sur l’appareil voulu (ex. : BIB-BLSH-5123) 6. Dans le Sélecteur de Mode, sélectionner **Écran de partage** (si demandé, cliquer autoriser) 7. Appuyer **Écran de partage** 8. Dans le champ **Nom de fenêtre** entrer le nom de la salle (ex. : BIB-BLSH-5123) 9. Dans le champ PIN, entrer le code à 4 chiffres qui s’affiche en haut de l’écran 10. Cliquer **Partage** 11. Sélectionner **Partager l’intégralité de l’écran** et **Partager l’écran** ::: :::: ::::: --- ## Emplacements - [**Bibliothèque Hubert-Reeves**](https://bib.umontreal.ca/horaires/#hubert-reeves) : [Laboratoire de visualisation](/espaces/visualisation). - [**Bibliothèque de kinésiologie**](https://bib.umontreal.ca/horaires/#kinesiologie) : locaux 8245-1, 8259-1 et 8259-2. [Réserver un local](https://calendrier.bib.umontreal.ca/spaces?lid=2140\&gid=3975). - [**Bibliothèque des lettres et sciences humaines**](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines) : Salles de travail en équipe 3023, 5113, 5120, 5123 et 6123. [Réserver un local](https://calendrier.bib.umontreal.ca/spaces?lid=2019\&gid=0\&c=0). Local 2076-4 - [Atelier de zines](/espaces/zines). - [**Bibliothèque de la santé**](https://bib.umontreal.ca/horaires/#sante) : L812, L840, L849, L871, L873, L875, L878, L882 et L884. [Réserver un local](https://calendrier.bib.umontreal.ca/spaces?lid=2145\&gid=0\&c=0). --- # Numérisation de livres et partitions > Numériser des livres et partitions en PDF avec le numériseur CZUR ET25 Pro, en libre-service aux bibliothèques LSH et de musique de l'UdeM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/czur Les bibliothèques de l'UdeM offrent en libre-service un numériseur CZUR ET25 Pro pour numériser des pages de livres ou de partitions et les enregistrer au format PDF avec texte cherchable. ## Équipement {#equipement} - Numériseur [CZUR ET25 Pro](https://www.czur.com/support/et24_25pro#softwaremanual). --- ## Localisation | **Bibliothèque** | **Localisation** | **Accès** | | ------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | | [**Bibliothèque des lettres et sciences humaines**](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines) | Pavillon Samuel-Bronfman, près de la salle 1085. [Voir sur la carte](https://maps.app.goo.gl/6HsLMAxoBWpQZgcD8) | Libre-service, priorité aux réservations. [Réserver](https://calendrier.bib.umontreal.ca/seat/12008) | | [**Bibliothèque de Musique**](https://bib.umontreal.ca/horaires/#musique) | Pavillon de la Faculté de Musique, salle B-287. [Voir sur la carte](https://maps.app.goo.gl/EAcMHvvYmffawV4p9) | Libre-service | --- ## Guide d'utilisation {#guide-utilisation} 1. Appuyer `CTRL+ALT+SUPPR` et s’authentifier 2. Préparation - S’assurer que le **bouton d’alimentation**, situé en bas à l’arrière de l’appareil, est en position de marche. - Appuyer les **deux (2) boutons** pour ouvrir les lumières (réappuyer pour ajuster l’intensité), par exemple selon le type de papier (papier glacé). - Placer le document ou le livre à numériser au **centre du tapis noir**. 3. Numérisation - Ouvrir le logiciel **CZUR Scanner**. - Cliquer **Balayer** (à l’écran ou appuyer sur le bouton physique). - Cliquer **Amélioration automatique** et **Livre courbé**. - S’assurer que le **centre du livre est aligné avec la ligne pointillée**. - Cliquer **Balayage automatique** (au besoin, tourner la page et répéter). - Lorsque terminé, cliquer **En arrière** (en haut à gauche). 4. Éditer et sauvegarder - Cliquer le bouton pour **sélectionner toutes les images**. - Cliquer `PDF permettant rech.` . - **Optionnel :** utilisez les fonctions intégrées pour : - Rogner automatiquement les bords - Aplatir les courbures d’un livre - Corriger l’orientation - Vérifier et cliquer **Confirmer**. - **Enregistrez votre travail.** --- ### Conseils utiles L’OCR est plus efficace si la qualité d’éclairage est bonne et que la page est bien à plat. Normaliser la numérisation au format Lettre (ex. 8.5 x 11) : 1. Sélectionner les numérisations dans le volet de droite 2. Cliquer **Normaliser** dans le volet de gauche 3. Choisir la taille **Letter – Portrait** et **Ss/modif.** pour assortir à l’arrière-plan 4. Cliquer **Confirmer** 5. Cliquer **PDF** dans le volet de gauche pour enregistrer le document --- ## Droit d'auteur {#droit-auteur} Pour plus d’information, [consultez notre guide sur le droit d’auteur](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/recherche/droit-auteur). --- # Accès hors campus aux ressources électroniques > Accès hors campus aux ressources électroniques des bibliothèques de l'UdeM (périodiques, bases de données) par le serveur mandataire (proxy). Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/hors-campus La majorité des ressources électroniques (périodiques, bases de données et données numériques) offertes par les bibliothèques de l'UdeM consistent en des abonnements payants régis par des contrats de licences et dont l'utilisation est réservée à la communauté UdeM. L'accès à ces ressources est possible avec un ordinateur du campus, avec vos appareils [par le réseau sans fil](/informatique/reseau) **UdeM avec cryptage**, et à l'extérieur du campus à l'aide du serveur mandataire (*proxy*). ## Préalables {#prealables} - Être membre actif de la communauté UdeM (étudiant ou employé) - [Avoir ses informations d'authentification.](/informatique/authentification) - Avant toute démarche, il est recommandé de consulter [les règles en vigueur concernant l’inactivation des services informatiques](https://wiki.umontreal.ca/spaces/SIE/pages/150507251/R%C3%A8gles+d+inactivation+des+services) de l’Université de Montréal, incluant les délais de retrait automatique. :::cartes * [Configurer le serveur mandataire (proxy)](/informatique/proxy) :etiquette[Méthode recommandée] Configurez votre accès au serveur mandataire pour accéder aux ressources électroniques. * [Installer le VPN](/informatique/vpn) Installez le VPN pour une connexion à distance sécurisée à nos logiciels. ::: --- # Impression > Imprimer, photocopier et numériser dans les bibliothèques de l'UdeM avec le Service d'impression (SIUM) : compte, impression web, récupération et soutien. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/impression Le Service d'Impression de l'UdeM (SIUM) offre des services d'impression, de photocopie et de numérisation dans les bibliothèques de l'UdeM, accessibles depuis les ordinateurs publics ou les appareils personnels. :::alerte{type="info"} Ce service est payant. Consultez la [tarification du SIUM](https://sium.umontreal.ca/libre-service.html) pour connaître les coûts. ::: --- ## Compte électronique d'impression {#compte-electronique-impression} Le compte électronique d'impression permet d'ajouter des fonds ou de demander un remboursement en cas de problème d'impression, ainsi que de lancer des impressions ou de consulter l'historique. ::bouton[Accéder à mon compte électronique d'impression]{lien="https://sium.umontreal.ca/compte-cei.html"} ### Ajouter des fonds à son compte électronique d'impression {#ajouter-fonds} ::::onglets{groupe="payment-method"} :::onglet[En ligne]{valeur="online"} 1. Ouvrir le [**Compte électronique d'impression**](https://sium.umontreal.ca/compte-cei.html). 2. S’authentifier avec son **code d'accès ou courriel UdeM** et son mot de passe. 3. Dans le menu de gauche, cliquer **Utiliser carte de crédit** ou **Utiliser une carte prépayée** (en vente à la [librairie](https://www.librairie.umontreal.ca/Message.aspx?msg=msg_nous_joindre)). 4. Suivre les instructions. ::: :::onglet[En argent comptant]{valeur="cash"} 1. Appuyer sur Ctrl + Alt + Del. 2. S’authentifier avec son **code d'accès ou courriel UdeM** et son mot de passe. 3. Insérer la monnaie. [Trouver une borne de chargement](https://sium.umontreal.ca/bornes.html) ::: :::: --- ## Envoyer un document à l’imprimante {#envoyer-document-imprimante} ::::onglets{groupe="printing-method"} :::onglet[En ligne]{valeur="online"} Envoyez votre document à l'imprimante via un navigateur web. Cette méthode est compatible avec tout appareil connecté au réseau UdeM avec cryptage ou par VPN, que ce soit un ordinateur personnel, une tablette ou un téléphone intelligent. 1. Ouvrir le [**Compte électronique d'impression**](https://sium.umontreal.ca/compte-cei.html). 2. Sélectionner **Sur le campus** (ordinateur personnel). 3. S’authentifier avec son **code d'accès ou courriel UdeM** et son mot de passe. 4. Dans le menu de gauche, cliquer **Impression Web**. 5. Cliquer **Envoyer un travail**. 6. Sélectionner le nom de l’imprimante (ex. Noir Recto Verso Web). 7. Indiquer le nombre de copies. 8. Cliquer **Parcourir** afin de sélectionner le fichier. 9. Cliquer **Envoyer**. **Notes :** - Les fichiers sont imprimés en entier. - Il n’est pas possible de configurer l’impression à plusieurs feuilles ou diapositives par page avec cette méthode. ::: :::onglet[Avec un ordinateur des bibliothèques]{valeur="library-computer"} Lancer une impression à partir d’un ordinateur des bibliothèques à l’imprimante **libreservice noir** ou **libreservice couleur**. **S'assurer d'avoir utilisé le bon format de papier :** - 8.5 x 11 (lettre) - 8.5 x 14 (légal) - 11 x 17 (Tabloïd) Les impressions lancées restent en mémoire 24 heures avant d'être supprimées. ::: :::: --- ## Récupérer vos impressions {#recuperer-impressions} 1. S’authentifier sur l'imprimante avec son **code d'accès ou courriel UdeM** et son mot de passe. 2. Appuyer **PaperCut** en haut de l’écran. 3. Sélectionner le document. 4. Appuyer **Imprimer**. [Localisation des imprimantes libre-service](https://sium.umontreal.ca/imprimantes.html) :::alerte{type="attention" titre="Attention"} S’assurer d’avoir utilisé les formats de papier 8.5 x 11 (Lettre), 8.5 x 14 (Légal) ou 11 x 17 (Tabloïd). Les documents envoyés au format A2, A3, A4 ne s’afficheront pas. ::: --- ## Photocopie 1. Déposer le document sur la glace d’exposition (ou dans le chargeur de documents). 2. S’authentifier sur l’imprimante avec le code d'accès et mot de passe. 3. Cliquer **Copier** en haut de l’écran. 4. Cliquer **Départ**. :::alerte{type="attention" titre="Attention"} Respectez la [Loi sur le droit d’auteur](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/recherche/droit-auteur) lors de la reproduction de matériel. ::: --- ## Soutien Pour obtenir de l’aide supplémentaire avec l’impression, contactez le Service d’Impression de l’Université de Montréal (SIUM) : - [Site web du SIUM](https://sium.umontreal.ca/soutien-technique.html) - **Téléphone :** 514 343-6410 - **Courriel :** --- # Catalogue des logiciels > Catalogue des logiciels sur les ordinateurs des bibliothèques de l'UdeM (Office, Zotero, EndNote, Antidote, SPSS…) : emplacements, guides, accès à distance. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels L'offre logicielle disponible sur les ordinateurs des bibliothèques de l'UdeM va de la suite bureautique Microsoft Office aux logiciels de création, d’analyse et d’accessibilité, en passant par plusieurs logiciels spécialisés. Vous trouverez ici la liste non-exhaustive des logiciels offerts à la communauté UdeM. ::bouton[Connectez-vous à distance à nos logiciels]{lien="/informatique/connexion-distance"} ::bouton[Chercher un logiciel]{lien="#chercher-un-logiciel" type="secondaire"} --- ## Les logiciels les plus demandés {#logiciels-demandes} :::cartes - [Microsoft Office 365](/informatique/logiciels/office) - [Zotero](/informatique/logiciels/zotero) - [EndNote](/informatique/logiciels/endnote) - [Antidote](/informatique/logiciels/antidote) - [SPSS](/informatique/logiciels/spss) - [QDA Miner](/informatique/logiciels/qdaminer) ::: --- ## Chercher un logiciel Sélectionnez un logiciel pour afficher sa description, ses emplacements d’utilisation et, si disponible, ses guides d’aide. Certains logiciels peuvent être téléchargés sur un ordinateur personnel via un lien dédié. ::catalogue-logiciels --- # Ableton Live Suite 12 > Ableton Live Suite 12, logiciel de création musicale et de performance en direct, offert sur un poste d'édition de la Bibliothèque de musique de l'UdeM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/ableton Le logiciel **Ableton Live Suite 12** est un logiciel de création musicale et de performance en direct. --- ## Disponibilité - [Bibliothèque de musique](https://bib.umontreal.ca/horaires/#musique) : [poste dédié à l'édition](/medias/postes-edition). --- ## Live Pack Un **Live Pack** est un ensemble de sons, d'instruments et d'effets pour Ableton Live. Pour pouvoir utiliser les Live Packs, aller vers **Options** → **Réglages** → **Library** → Dans **Dossier d'installation des packs**, cliquer sur **Chercher** et sélectionner le dossier **Ableton Live Packs** qui se trouve à la racine de C:. Voici la liste des Live Packs disponibles sur le poste de la bibliothèque de musique : - Glitch and Wash - MIDI Tools by Philip Meyer - Skitter and Step - String Quartet by Spitfire Audio - Voice Box - Orchestral Woodwinds - Orchestral Mallets - Session Drums Studio - Upright Piano by Spitfire Audio - Trap Drums by Sound Oracle - Sequencers - Synth Essentials - Session Drums Club - Orchestral Strings - Pitch Loop 89 - Surround Panner - Punch and Tilt - Mood Reel - Orchestral Brass - Lost and Found - Performance Pack by Iftah - Electric Keyboards - Latin Percussion - Guitar and Bass - Drone Lab - Microtuner - Inspired by Nature by Dillon Bastan - Grand Piano - Granulator II - Drum Booth - Golden Era Hip-Hop Drums by Sound Oracle - Drum Essentials - Drive and Glow - Expressive Chords - Convolution Reverb - Chop and Swing - Build and Drop - Creative Extensions - Brass Quartet by Spitfire Audio - Building Max Devices - CV Tools - Beat Tools --- ## Ressources - [Premier pas avec Ableton Live](https://www.ableton.com/fr/get-started-with-ableton-live-am/) - [Ableton Live Manual (EN)](https://www.ableton.com/en/live-manual/12/welcome-to-live/) --- # Adobe Acrobat Pro > Adobe Acrobat Pro : créer, modifier, convertir, signer et protéger des PDF. Guides des bibliothèques de l'UdeM pour le dépôt de thèses, l'OCR et la fusion. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/acrobat Le logiciel **Adobe Acrobat Pro** est un logiciel qui permet de créer, modifier, convertir, signer et protéger des fichiers PDF (Portable Document Format). ## Guides d'aide - [Conversion de thèse et mémoire en format PDF pour dépôt électronique sur Papyrus](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/recherche/deposer-these-memoire) - [**Créer le PDF avec Word (méthode recommandée**)](/pdf/PDF11-theses-memoires-encapsuler-avec-word-pc.pdf) - [**Créer le PDF avec Adobe Acrobat Pro (méthode alternative**)](/pdf/PDF15-theses-memoires-encapsuler-avec-acrobat-pro.pdf) - [Rédiger un mémoire ou une thèse - Modèle général de mémoire et thèse](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/recherche/deposer-these-memoire?p=5412524) - [Déposer un mémoire ou une thèse](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/recherche/deposer-these-memoire) ## Se connecter avec un compte Adobe Pour utiliser Adobe Acrobat Pro sur les ordinateurs publics et à distance, vous devez vous connecter avec un compte Adobe. Ce compte est gratuit. 1. Ouvrir **Adobe Acrobat** : cliquer **Rechercher**, puis taper **Adobe Acrobat**. 2. Se connecter avec son compte Adobe. :::alerte{type="info" titre="Pas encore de compte Adobe?"} Cliquer **Créez un compte** dans la fenêtre de connexion, ou [Créez un compte Adobe en ligne](https://account.adobe.com/). C'est rapide et gratuit. ::: ## Autres - [Repérer les polices non encapsulées d’un document PDF](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/c.php?g=740445\&p=5343507) - [Masquer les renseignements personnels](/pdf/PDF18-masquer-renseignements-personnels.pdf) - [Combiner plusieurs fichiers PDF en un](/pdf/PDF7-combiner-pdf.pdf) - [Impression de plusieurs pages par feuilles](/pdf/PDF12-pages-par-feuille.pdf) - [Imprimer en utilisant l’option Réduction/Agrandissement](/pdf/PDF8-reduction-agrandissement.pdf) - [Numériser directement au format PDF](/informatique/numerisation-pdf-acrobat) - [Modification de texte / Reconnaissance de caractères OCR](/pdf/PDF13-ocr-PDF.pdf) --- # Adobe Creative Cloud > La suite Adobe Creative Cloud (Photoshop, Illustrator, Premiere Pro…) est offerte sur les postes d'édition des bibliothèques de l'UdeM et à distance. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/adobe La suite Adobe Creative Cloud propose un ensemble de logiciels de création graphique, vidéo et audio. Les Bibliothèques UdeM offrent l'accès à ces logiciels sur quelques ordinateurs. :::alerte{type="attention" titre="Adobe ID"} Pour pouvoir utiliser la suite Adobe Creative Cloud installée sur nos ordinateurs, il faut impérativement [créer un compte Adobe ID](https://account.adobe.com/). C'est rapide et gratuit. ::: --- ## Liste des logiciels disponibles - Acrobat Pro - After Effects - Animate - Audition - Character Animator - Illustrator - InDesign - Lightroom & Lightroom Classic - Media Encoder - Photoshop - Prelude - Premiere Pro --- ## Disponibilité - [Postes d'édition](/medias/postes-edition) - [Connexions à distance](/informatique/connexion-distance) --- --- # Antidote > Antidote, correcteur grammatical avec dictionnaires et guides, est installé sur tous les ordinateurs des bibliothèques de l'UdeM et accessible à distance. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/antidote Antidote est un correcteur grammatical avancé qui offre plusieurs dictionnaires et guides linguistiques. Le logiciel est installé **sur tous les ordinateurs des bibliothèques de l’UdeM** disponibles aux usagers. Il n’est pas disponible en téléchargement sur un ordinateur personnel. Le logiciel est aussi disponible en accès à distance. Consultez la page [Connexion à distance aux logiciels](/informatique/connexion-distance). --- ## Aide - [Introduction à l'utilisation d'Antidote](/pdf/ATD1-introduction-antidote.pdf) - [Guide d'utilisateur par le développeur Druide](https://www.antidote.info/fr/documentation/guide-utilisation/avant-propos?guide=a12) --- --- # ArcGIS > ArcGIS Pro permet d'analyser des données et de créer des cartes 2D et des scènes 3D. Préalables et guide d'installation pour la communauté UdeM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/arcgis ArcGIS Pro est une application qui permet d’explorer, visualiser et analyser des données ainsi que créer des cartes 2D et des scènes 3D. ## Préalables - Avoir ses [informations d'authentification](/informatique/authentification). - Important : avoir redémarré son ordinateur. ## Information et guide d'installation - [Lien vers la page d'information et le guide d'installation](https://ti.umontreal.ca/offre-de-services/services-par-categorie/logiciels/liste-des-logiciels/arcgis-pro-arcgis-online/) - [Guide sur les données géospatiales](https://bib.umontreal.ca/guides/donnees-statistiques-geospatiales/donnees-geospatiales) --- # ChemDraw > ChemDraw Professional, logiciel de dessin de structures chimiques, sous licence institutionnelle UdeM : téléchargement, installation et activation. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/chemdraw L’Université de Montréal et l’IRIC ont acquis une licence institutionnelle de la suite d’application ChemDraw Professional via PerkinElmer Informatics. Cette licence vous permet de télécharger et installer la version complète de ce logiciel de chimie et biologie. Le logiciel est également installé à la [Bibliothèque de la santé](https://bib.umontreal.ca/horaires/#sante) sur les postes identifiés et à la [Bibliothèque Hubert-Reeves](https://bib.umontreal.ca/horaires/#hubert-reeves) sur tous les postes. ## Téléchargement 1. Première fois : [S’enregistrer](https://connect.revvitysignals.com/sitesubscription/Register.aspx?FlexeraAccountId=4182) en utilisant votre adresse de courriel institutionnelle @umontreal.ca. 2. Vous serez redirigé [vers cette page](https://perkinelmer.flexnetoperations.com/). 3. Cliquer ***New User*** et ***Sign Up*** ensuite s’enregistrer avec votre adresse de courriel institutionnel @umontreal.ca et choisir un mot de passe. :::alerte{type="info" titre="Note"} Utilisateurs déjà inscrits : vous pourriez avoir à vous inscrire à nouveau. ::: 4. Vous serez redirigé sur la page *List Entitlements*. 1. Copier le code d’activation de *ChemDraw Professional*, vous en aurez besoin plus tard. 2. Cliquer sur *Download Now* pour télécharger le logiciel. ![La page List Entitlements de ChemDraw](./images/chemdraw2.webp) 5. Cliquer *ChemDraw Professional*. :::alerte{type="info" titre="Note"} Si la dernière version ne s’installe pas sur votre ordinateur, sélectionner l’onglet ***Previous versions*** et installer l’avant dernière version. ::: 6. Télécharger et installer *ChemDraw Professional* selon votre système d'exploitation. ## Installation 1. Ouvrir le fichier téléchargé et procéder à l'extraction des fichiers. 2. Dans *License Agreement*, faites défiler le texte vers le bas et sélectionner *I accept the terms in this license agreement*. 3. Dans *Setup Type*, sélectionner ***Default***. 4. Dans *Select Features*, sélectionner ***ChemScript 22.2.0 64-bit***. 5. Dans *Third-Party Applications*, sélectionner ***Python 3.9 64-bit***. 6. Suivre les instructions à l’écran pour terminer l’installation. :::alerte{type="attention" titre="Veuillez redémarrer votre ordinateur avant d’utiliser le logiciel."} ::: ## Activation 1. Ouvrir ChemDraw 64-bit depuis le menu Démarrer. 2. Sélectionner ***Activation Code***. 3. Entrer votre nom, adresse de courriel institutionnelle @umontreal.ca et votre code d’activation sauvegardé précédemment. 4. Sélectionner ***Activate or deactivate online***. 5. Le logiciel est maintenant installé et la licence activée. :::alerte{type="info" titre="Pour désactiver la licence"} 1) Ouvrir le logiciel 2) Cliquer ***Help*** → ***Licencing*** 3) Cliquer ***Deactivate*** ::: --- # Cisco Secure Client (VPN) > Cisco Secure Client (VPN) donne accès à l'intranet et à nos logiciels à distance. Installé sur les ordinateurs des bibliothèques, installable sur le vôtre. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/cisco Le VPN permet d’accéder aux ressources de l’intranet universitaire et à la connexion à distance à nos logiciels. Sur iPhone et iPad, il donne aussi accès aux ressources électroniques des bibliothèques. Pour l’utiliser, il faut être membre de la communauté UdeM et avoir en main ses informations d'authentification. --- ## Disponibilité - [Sur la plupart des ordinateurs en libre-service dans toutes les bibliothèques](/informatique/ordinateurs#libre-service) - [Tous les ordinateurs en prêt 6h, 7 jours et 30 jours](/informatique/ordinateurs#pret-portable) - [Guide d'installation sur un ordinateur personnel](/informatique/vpn) --- --- # CmapTools > CmapTools, logiciel de cartes conceptuelles, offert sur les ordinateurs des bibliothèques de l'UdeM, à distance et en téléchargement gratuit. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/cmaptools CmapTools est un logiciel de création de cartes conceptuelles (schémas conceptuels enregistrés au format .cmap). Cette page explique comment l'obtenir, ouvrir, sauvegarder et imprimer un schéma. ## Disponibilité - Disponible sur [**Tous les ordinateurs en bibliothèque**](/informatique/ordinateurs). - [Accès à distance](/informatique/connexion-distance). - [Téléchargement et installation sur ordinateur personnel](https://cmap.ihmc.us/cmaptools/cmaptools-download/). - Nouvelle [version cloud](https://cmapcloud.ihmc.us/) (permet le travail en équipe) ## Ouverture d'un schéma conceptuel .cmap 1. Dans la fenêtre Vues de CmapTools, cliquer **Fichier ► Ajouter des ressources** 2. Localiser et sélectionner le fichier .cmap à ouvrir 3. Cliquer Ajouter 4. Dans la fenêtre Vues, double-cliquer le nom du schéma à ouvrir ## Sauvegarde 1. Cliquer **Fichier → Enregistrer la Cmap** 2. Inscrire le nom du schéma dans la case Nom et enregistrer. **Les autres informations demandées sont facultatives.** ## Aide en ligne - [Capsules d'aide en ligne du fabriquant du logiciel](https://cmap.ihmc.us/docs/cmap-cloud-help) ## Impression 1. Il est recommandé **d'exporter au format PDF** et ensuite imprimer le document 2. Dans la fenêtre de création de schéma, cliquer **Fichier ► Exporter la Cmap sous ► Format PDF** 3. Inscrire le nom du schéma dans la case Nom et enregistrer. **Les autres informations demandées sont facultatives.** ## Trucs et astuces pour l’impression au format Lettre 1. Maximiser la fenêtre du programme CmapTools et travailler sans zoom (affichage à 100%). Votre écran a plus ou moins la grandeur d’une feuille 8½X11. Si l’entièreté de la carte est visible et lisible à l’écran, il y a de bonnes chances que ce soit la même chose sur papier. 2. Autant que possible, ne pas utiliser les barres de défilement horizontal et vertical pour ajouter du contenu. Votre carte devrait entrer dans le cadrage d’origine. 3. Ne pas laisser d’espace ou de marge au haut ou à gauche de l’écran. Le premier élément de votre carte conceptuel devrait être situé à l’extrémité gauche au haut complètement de l’écran. 4. Utiliser les rectangles offerts par défaut à la place de bulles pour vos concepts et maximiser ainsi l’espace disponible. 5. Réduire au maximum la grandeur des rectangles de façon à ce qu’ils enveloppent tout juste le texte qu’ils contiennent. 6. Minimiser l’espace entre les concepts (rectangles). Les flèches reliant les concepts devraient être courtes. 7. Utiliser une petite police de caractère qui soit lisible à l’impression. La taille 9 est un bon compromis. 8. Limiter l’utilisation excessive du nombre de concepts. Une carte conceptuelle est habituellement un résumé. Très grande elle devient complexe et plus dure à comprendre. 9. Si trop de concepts sont présents et que l’impression sur feuille 8½X11 demeure problématique, songer à imprimer la carte sur du papier 8½X14, aussi disponible dans les imprimantes publiques des bibliothèques. Si rien n’y fait, l’impression sur plusieurs pages ne pourra pas être évitée. :::alerte{type="attention" titre="Attention"} - Par défaut, le fichier sera enregistré dans le dossier Mes documents\My Cmaps - Le fichier portera l’extension .cmap (exemple : nom_du_schema.cmap) - Pour envoyer le schéma par courriel ou pour le sauvegarder sur un média externe, utiliser le fichier .cmap seulement. **Ne pas utiliser le fichier project.idx aussi présent dans le même répertoire.** - Si le fichier .cmap à ouvrir est téléchargé à partir d’une messagerie web tel Outlook Web ou qu’il porte soudainement le nom cmap seulement, il faudra renommer le fichier avant de pouvoir l’ouvrir. Cliquer sur le fichier avec le bouton droit de la souris, sélectionner Renommer et entrer un nom en respectant la forme suivante : **nomdufichier.cmap** ::: --- # DaVinci Resolve Studio > DaVinci Resolve Studio, logiciel professionnel de montage vidéo et d'étalonnage, offert sur les postes d'édition de la Bibliothèque LSH de l'UdeM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/davinciresolve DaVinci Resolve Studio est un logiciel de montage vidéo et d'étalonnage professionnel. Les bibliothèques possèdent une licence pour DaVinci Resolve Studio, qui offre des fonctionnalités avancées pour le montage, l'étalonnage, les effets visuels et la post-production audio. --- ## Localisation [Postes d'édition](/medias/postes-edition) de la [Bibliothèque des lettres et sciences humaines](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines) (BLSH). --- # EndNote > EndNote, logiciel de gestion de références bibliographiques, gratuit à l'UdeM : installation (Windows, macOS) via la Logithèque, sauvegarde et synchronisation. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/endnote L'Université de Montréal fournit gratuitement le logiciel de référence bibliographique EndNote à tous les membres de sa communauté. Le logiciel peut être installé sur les ordinateurs de la communauté UdeM. ## Préalables - Avoir ses [informations d'authentification](/informatique/authentification). - Avoir une version à jour de [Microsoft Office 365](/informatique/logiciels/office). - Un système d’exploitation compatible (macOS 11+, Windows 10 ou 11) - Important : **avoir redémarré votre ordinateur et s’assurer que Microsoft Word n’ait pas été ouvert**. - S’assurer que les paramètres **d’heure, de date, de pays et de fuseau horaire correspondent à ceux de Montréal** - Ne **pas** utiliser de VPN lors de l’installation (déconnecter votre VPN si vous en avez un). - Ne pas changer le dossier d’installation par défaut. - Utilisateurs macOS : utiliser le navigateur Safari. - Si vous utilisez déjà EndNote sur votre ordinateur et que vous voulez installer une version plus récente, effectuez [une sauvegarde de vos bases de données](https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/endnote/sauvegarder-partager) EndNote avant d’installer une autre version. ## Installation :::::onglets{groupe="os-tabs"} ::::onglet[Windows]{valeur="windows"} ### Étape 1 – Installer EndNote 1. **Redémarrer votre ordinateur et s’assurer que Microsoft Word n’ait pas été ouvert.** 2. Visiter [logitheque.ti.umontreal.ca](https://logitheque.ti.umontreal.ca) et s’authentifier avec son code d’accès ou courriel UdeM et mot de passe. 3. Lire la directive, cocher la case **J’accepte les termes de la directive** et cliquer **Valider**. 4. Sélectionner **EndNote 2025.3.1 (Windows)** dans La liste des logiciels autorisés. 5. Lire les informations à l’écran et cliquer **Valider** → **Suivant** → **Installation du logiciel**. 6. Ouvrir le fichier téléchargé : cliquer avec le bouton droit de la souris sur le fichier puis sélectionner **Exécuter en tant qu’administrateur**. Ne le renommez pas. Cliquer **Oui** et poursuivre l’installation. :::alerte{type="info" titre="Si vous n'arrivez pas à ouvrir le fichier téléchargé"} Si le document n'y est pas, aller dans les téléchargements du navigateur (en haut à droite), cliquer le document téléchargé et cliquer **Conserver**. Si le message **Vérifiez que vous faites confiance…** ou **Cette application risque d’endommager votre appareil** s’affiche : 1. Cliquer **Afficher plus**, 2. Cliquer **Conserver quand même**, 3. Ouvrir le fichier. ::: --- ### Étape 2 – Créer un dossier et une bibliothèque EndNote > ⚠️ **Attention**\ > Ne jamais utiliser une bibliothèque EndNote directement sur un service infonuagique (ex. : iCloud, OneDrive, Google Drive, Dropbox).\ > Choisir un emplacement local non synchronisé automatiquement (ex. : `C:\endnote`). #### Créer un dossier - Ouvrir l’Explorateur Windows - Cliquer **Ce PC → Windows (C:)** - Faire un clic droit → **Nouveau → Dossier** - Nommer le dossier : `endnote` *Si vous avez déjà une bibliothèque, vous pouvez la déposer dans ce dossier (`fichier.enl` et dossier `.data`).* #### Créer une nouvelle bibliothèque - Ouvrir **EndNote** - Cliquer **Fichier → Nouveau** - Nommer et enregistrer la bibliothèque dans le dossier créé à l’étape 7 (ex. : `C:\endnote`) - Cette bibliothèque s’ouvrira et sera accessible. #### Comportement par défaut Par défaut, EndNote ouvre la dernière bibliothèque utilisée. Pour modifier ce comportement :\ Cliquer **Modifier → Préférences → Bibliothèques** et choisir l’option voulue --- ### Étape 3 – Effectuer une copie de sauvegarde (recommandé) Il est recommandé d’effectuer régulièrement des copies de sauvegarde de votre bibliothèque. Une bibliothèque EndNote est composée de : - un fichier `.enl` - un dossier `.data` Il est possible de les compresser en un seul fichier `.enlx` pour ensuite le copier sur un nuage. 1. Dans EndNote, ouvrir la bibliothèque à compresser 2. Cliquer **Fichier → Compresser la bibliothèque (.enlx)** 3. Sélectionner : - **Créer** - **Avec des pièces jointes** - **Toutes les références de la bibliothèque** 4. Cliquer **Suivant** 5. Choisir l’emplacement d’enregistrement (idéalement dans un dossier synchronisé dans le nuage) 6. Cliquer **Enregistrer** > 💡 Il est recommandé d’ajouter la date au début du nom du fichier. --- ### Étape 4 – Synchroniser votre bibliothèque avec EndNote Online (Facultatif) La synchronisation permet de stocker vos références sur les serveurs d’EndNote pour ensuite accéder à votre bibliothèque à partir de tout autre ordinateur, et permet le partage de votre bibliothèque. **Attention:** Il n'est pas recommandé d'utiliser cette fonctionnalité si vous possédez plusieurs bibliothèques EndNote sur votre ordinateur. Veuillez alors effectuer la sauvegarde manuelle présentée à l’étape suivante. 1. Ouvrir **EndNote** 2. Cliquer **Modifier → Préférences → Activer Sync** 3. Suivre les instructions à l’écran :::: ::::onglet[macOS]{valeur="macos"} ### Étape 1 – Installer EndNote 1. **Redémarrer votre ordinateur et s’assurer que Microsoft Word n’ait pas été ouvert.** 2. Avec **Safari**, aller à [logitheque.ti.umontreal.ca](https://logitheque.ti.umontreal.ca) et s’authentifier avec son code d’accès ou courriel UdeM et mot de passe. 3. Lire la directive, cocher la case **J’accepte les termes de la directive** et cliquer **Valider**. 4. Sélectionner **EndNote 2025 (macOS)** dans La liste des logiciels autorisés. 5. Lire les informations à l’écran et cliquer **Valider** → **Suivant**. 6. À la page d’installation du logiciel, un avertissement indique que l’installation désinstallera automatiquement toutes les versions d'EndNote antérieures à EndNote 2025. Dans le cas d’une mise à jour de EndNote, il est toujours préférable de faire une sauvegarde de ses bases de données EndNote avant. Ensuite cliquer **Installation du logiciel**. 7. Ouvrir le fichier téléchargé et poursuivre l’installation en prenant soin de ne pas changer le dossier d’installation. :::alerte{type="attention" titre="IMPORTANT : Si un message d’erreur Impossible d’ouvrir sous macOS s’affiche"} Cliquer **menu Pomme** → **Réglages système** → **Confidentialité & sécurité** → **Ouvrir quand même** ::: --- ### Étape 2 – Créer un dossier et une bibliothèque EndNote > ⚠️ **Attention**\ > Ne jamais utiliser une bibliothèque EndNote directement sur un service infonuagique (ex. : iCloud, OneDrive, Google Drive, Dropbox).\ > Choisir un emplacement local non synchronisé automatiquement (ex. : `Départ\endnote`). #### Créer un dossier - Ouvrir Finder - Cliquer **Finder → Aller → Départ** - Cliquer en haut → **Fichier → Nouveau Dossier** - Nommer le dossier : `endnote` *Si vous avez déjà une bibliothèque, vous pouvez la déposer dans ce dossier (`fichier.enl` et dossier `.data`).* #### Créer une nouvelle bibliothèque - Ouvrir **EndNote** - Cliquer **Fichier → Nouveau** - Nommer et enregistrer la bibliothèque dans le dossier créé à l’étape précédente (ex. : `Départ\endnote`) - Cette bibliothèque s’ouvrira et sera accessible. #### Comportement par défaut Par défaut, EndNote ouvre la dernière bibliothèque utilisée. Pour modifier ce comportement :\ Cliquer **Modifier → Préférences → Bibliothèques** et choisir l’option voulue --- ### Étape 3 – Effectuer une copie de sauvegarde (recommandé) Il est recommandé d’effectuer régulièrement des copies de sauvegarde de votre bibliothèque. Une bibliothèque EndNote est composée de : - un fichier `.enl` - un dossier `.data` Il est possible de les compresser en un seul fichier `.enlx` pour ensuite le copier sur un nuage. 1. Dans EndNote, ouvrir la bibliothèque à compresser 2. Cliquer **Fichier → Compresser la bibliothèque (.enlx)** 3. Sélectionner : - **Créer** - **Avec des pièces jointes** - **Toutes les références de la bibliothèque** 4. Cliquer **Suivant** 5. Choisir l’emplacement d’enregistrement (idéalement dans un dossier synchronisé dans le nuage) 6. Cliquer **Enregistrer** > 💡 Il est recommandé d’ajouter la date au début du nom du fichier. --- ### Étape 4 – Synchroniser votre bibliothèque avec EndNote Online (Facultatif) La synchronisation permet de stocker vos références sur les serveurs d’EndNote pour ensuite accéder à votre bibliothèque à partir de tout autre ordinateur, et permet le partage de votre bibliothèque. **Attention:** Il n'est pas recommandé d'utiliser cette fonctionnalité si vous possédez plusieurs bibliothèques EndNote sur votre ordinateur. Veuillez alors effectuer la sauvegarde manuelle présentée à l’étape suivante. 1. Ouvrir **EndNote** 2. Cliquer **Modifier → Préférences → Activer Sync** 3. Suivre les instructions à l’écran :::: ::::: #### Si problème barre Word :::::onglets{groupe="os-tabs"} :::onglet[Windows]{valeur="windows"} ::: ::::onglet[macOS]{valeur="macos"} Par défaut, EndNote ouvre la dernière base utilisée (recommandé). Pour changer cela, cliquer ***EndNote2025*** → ***Réglages*** → ***Bibliothèques*** et choisir l’option voulue. :::alerte{type="attention" titre="Important"} Microsoft Word doit ne pas avoir été ouvert depuis le redémarrage pour inclure EndNote 2025 dans la barre d’outils. Sinon, redémarrer l’ordinateur et continuer la configuration. Cliquer ***EndNote2025*** → ***Customizer*** → ***Cite While Your Write*** → ***Next*** → ***Done***. ::: :::: ::::: ## Astuces - [Procédure pour installer les styles bibliographiques modifiés pour les besoins de la communauté de l’UdeM (APA7th-fr-UdeM, Vancouver-fr-UdeM, etc.)](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/c.php?g=730826\&p=5339019) - [Procédure en cas d'absence de la barre d’outils EndNote dans Word.](/pdf/ENL3-barre-outils-word.pdf) - [Procédure en cas de fenêtre mauve sous macOS.](https://support.clarivate.com/Endnote/s/article/EndNote-Purple-window-on-a-Mac-OS?language=en_US) - [Procédure en cas de message d'erreur ou résultats partiels avec la fonction **Find Full Text**, désinstaller le Proxy et utiliser le VPN UdeM Campus.](/informatique/vpn) ## Pour aller plus loin - [Débuter avec EndNote.](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/c.php?g=730826\&p=5246905) - [F.A.Q EndNote.](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/c.php?g=730826\&p=5404154) --- # Office 365 > Microsoft Office 365 (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Teams, OneDrive) gratuit pour la communauté UdeM sur 15 appareils : installation et activation. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/office La suite **Microsoft Office 365** est offerte gratuitement à toute la communauté **UdeM** sur un maximum de **15 appareils personnels** (5 ordinateurs Windows ou Mac, 5 tablettes et 5 téléphones intelligents). L'offre comprend les services en ligne et logiciels suivants : - **Courriel institutionnel** `@umontreal.ca` - **Espace de stockage [OneDrive](/informatique/logiciels/onedrive)** : 10 Go pour les étudiants et 100 Go pour les cycles supérieurs et les employés - **Logiciels de productivité** : Word, Excel, PowerPoint, OneNote - **Communication et réunions** : Teams, Outlook :::alerte{type="attention" titre="Attention"} L’utilisation des logiciels ne sera plus possible lorsque le membre de la communauté UdeM perd son statut. ::: --- ## Disponibilité - Disponible sur **tous les ordinateurs des bibliothèques**. - [Téléchargement et installation](#installation). - [Accès à distance](/informatique/connexion-distance). --- ## Installation :::alerte{type="attention" titre="Important"} Il est recommandé de désinstaller toutes les versions précédentes d'Office avant d'installer Microsoft Office 365. ::: ::::onglets :::onglet[Windows]{valeur="windows"} **Prérequis** : Windows 10 ou 11 **Applications incluses** : Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Teams, Publisher, Access, InfoPath, OneDrive. 1. S’assurer que les paramètres **d’heure, de date, de pays et de fuseau horaire correspondent à ceux de Montréal** 2. Accéder au portail **[o365.umontreal.ca](https://o365.umontreal.ca)** 3. S’authentifier avec [vos informations d'authentification](/informatique/authentification). 4. Cliquer le **Lanceur Applications** dans le menu à gauche (un carré). 5. Cliquer **Autres applications**, **Installer des Applications** puis **Applications Microsoft 365**. 6. Sélectionner la langue **Français (France)** 7. Cliquer **Installer Office** et ouvrir le ficher téléchargé pour démarrer l’installation. ::: :::onglet[macOS]{valeur="macos"} **Prérequis** : macOS 15 et ultérieur **Applications incluses** : Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Teams, OneDrive. 1. S’assurer que l’ordinateur affiche **la bonne date, la bonne heure, le bon pays (Canada) et le bon fuseau horaire** et **redémarrer l'ordinateur**. 2. Accéder au portail **[o365.umontreal.ca](https://o365.umontreal.ca)** 3. S’authentifier avec [vos informations d'authentification](/informatique/authentification) 4. Cliquer le **Lanceur Applications** dans le menu à gauche (un carré). 5. Cliquer **Autres applications**, **Installer des Applications** puis **Applications Microsoft 365**. 6. Ouvrir le fichier téléchargé pour démarrer l’installation. ::: :::onglet[iOS] **Prérequis** : iOS 18 et ultérieur **Applications à télécharger individuellement** : Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Teams, OneDrive. 1. Dans le menu des applications, sélectionner App Store 2. Cliquer Rechercher *(Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneDrive, Teams, etc)* 3. Télécharger les applications nécessaires ::: :::onglet[Android] **Prérequis** : Android 10 ou ultérieur **Applications à télécharger individuellement** : Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Teams, OneDrive. 1. Dans le menu des applications, sélectionner Play Store 2. Cliquer Rechercher *(Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneDrive, Teams, etc)* 3. Télécharger les applications nécessaires ::: :::: --- ## Activation de la licence 1. Ouvrir **Word**. 2. Cliquer **Connexion** (en haut à droite) et entrer votre courriel UdeM. 3. Suivre [la procédure d'authentification](/informatique/authentification). --- ## Ressources utiles ::::onglets :::onglet[Excel]{valeur="excel"} - [Création d'un graphique simple](https://support.microsoft.com/fr-fr/office/cr%c3%a9er-un-graphique-de-bout-en-bout-0baf399e-dd61-4e18-8a73-b3fd5d5680c2) - [Définition d'une zone d'impression spécifique](https://support.microsoft.com/fr-fr/office/d%c3%a9finir-ou-supprimer-une-zone-d-impression-dans-une-feuille-de-calcul-27048af8-a321-416d-ba1b-e99ae2182a7e) - [Protéger une feuille, cellule ou classeur](https://support.microsoft.com/fr-fr/office/prot%c3%a9ger-un-document-avec-un-mot-de-passe-05084cc3-300d-4c1a-8416-38d3e37d6826) - [Réparation d'un classeur Excel corrompu](https://support.microsoft.com/fr-fr/office/r%c3%a9paration-d-un-classeur-endommag%c3%a9-153a45f4-6cab-44b1-93ca-801ddcd4ea53) **[Livres sur Excel dans Sofia](https://umontreal.on.worldcat.org/search?queryString=su:\(microsoft%20excel\)\&lang=fr)** **[Pour plus d’information, consultez la fiche Office 365 des services TI.](https://wiki.umontreal.ca/spaces/SIE/pages/126616438/Office+365)** ::: :::onglet[PowerPoint]{valeur="powerpoint"} - [Insérer une couleur ou une image de fond](https://support.microsoft.com/fr-fr/office/placer-une-image-d-arri%c3%a8re-plan-sur-les-diapositives-4b0b98d4-774c-4e08-9c38-e8c92f58c957) - [Redimensionner et changer la taille des diapositives](https://support.microsoft.com/fr-fr/office/modifier-la-taille-de-vos-diapositives-040a811c-be43-40b9-8d04-0de5ed79987e) - [Impression de plusieurs diapositives sur une page](https://support.microsoft.com/fr-fr/office/imprimer-vos-notes-documents-ou-diapositives-powerpoint-194d4320-aa03-478b-9300-df25f0d15dc4) **[Livres sur PowerPoint dans Sofia](https://umontreal.on.worldcat.org/search?queryString=su:\(microsoft%20powerpoint\)\&lang=fr)** **[Pour plus d’information, consultez la fiche Office 365 des services TI.](https://wiki.umontreal.ca/spaces/SIE/pages/126616438/Office+365)** ::: :::onglet[Word]{valeur="word"} - [Créer une table des matières](https://support.microsoft.com/fr-fr/office/ins%c3%a9rer-une-table-des-mati%c3%a8res-882e8564-0edb-435e-84b5-1d8552ccf0c0) - [Pagination d'un document](https://support.microsoft.com/fr-fr/office/ins%c3%a9rer-des-num%c3%a9ros-de-page-9f366518-0500-4b45-903d-987d3827c007) - [Récupérer une version antérieure d'un fichier Office](https://support.microsoft.com/fr-fr/office/r%C3%A9cup%C3%A9rer-vos-fichiers-microsoft-365-dc901de2-acae-47f2-9175-fb5a91e9b3c8) - [Insérer une note de bas de page](https://support.microsoft.com/fr-fr/office/ins%c3%a9rer-des-notes-de-bas-de-page-et-des-notes-de-fin-61f3fb1a-4717-414c-9a8f-015a5f3ff4cb) **[Livres sur Word dans Sofia](https://umontreal.on.worldcat.org/search?queryString=su:\(microsoft%20word\)\&lang=fr)** **[Pour plus d’information, consultez la fiche Office 365 des services TI.](https://wiki.umontreal.ca/spaces/SIE/pages/126616438/Office+365)** ::: :::onglet[OneDrive] - [Configurer OneDrive UdeM](/informatique/logiciels/onedrive) - [Page d'information de Microsoft](https://www.microsoft.com/fr-ca/microsoft-365/onedrive/online-cloud-storage) **[Pour plus d’information, consultez la fiche Office 365 des services TI.](https://wiki.umontreal.ca/spaces/SIE/pages/127176143/OneDrive+Entreprise)** ::: :::onglet[Teams] - [Accéder à Teams infonuagique (préférable d'utiliser l'application)](https://m365.cloud.microsoft/chat/?auth=2) **[Pour plus d’information, consultez la fiche Office 365 des services TI.](https://wiki.umontreal.ca/spaces/SIE/pages/137465698/Teams)** ::: :::onglet[Courriel institutionnel UdeM]{valeur="Courriel"} - [Accéder au courriel infonuagique UdeM](https://o365.umontreal.ca) - [Informations sur le courriel institutionnel UdeM](/pdf/S4-courriel-umontreal.pdf) **[Pour plus d’information, consultez la fiche Office 365 des services TI.](https://wiki.umontreal.ca/spaces/SIE/pages/127177883/FAQ+Courriel+infonuagique)** ::: :::: --- --- # OneDrive > OneDrive, gratuit pour la communauté UdeM (10 Go aux étudiants, 100 Go aux cycles supérieurs et employés) : configuration sur ordinateur. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/onedrive Cette page explique comment configurer OneDrive UdeM, l'espace de stockage infonuagique de Microsoft Office 365, sur votre ordinateur. - OneDrive est offert gratuitement à toute la communauté UdeM - Espace de stockage OneDrive : **10 Go pour les étudiants et 100 Go pour les cycles supérieurs et les employés** - Préalable : avoir installé [Microsoft Office 365](/informatique/logiciels/office/) - Préalable : S’assurer que les paramètres **d’heure, de date, de pays et de fuseau horaire correspondent à ceux de Montréal** ## Configurer OneDrive UdeM ### 1 – Ouvrir les paramètres OneDrive Sélectionnez l’icône de OneDrive dans votre zone de notification, puis sélectionnez la roue **Paramètres**, puis **Paramètres** (encore une fois). ### 2 – Ajouter OneDrive UdeM OneDrive peut vous demander de vous connecter.\ Sinon, ajouter un compte : **Paramètres > Compte > Ajouter un compte** Entrez votre courriel UdeM (`prenom.nom@umontreal.ca`) et authentifiez-vous. ### 3 – Quoi sauvegarder dans OneDrive? Il est recommandé de **décocher** les options *Bureau*, *Documents* et *Images*.\ Seul le dossier **Votre Prénom – Université de Montréal** sera sauvegardé dans OneDrive. ### 4 – Rendre tous les dossiers OneDrive disponibles sur l’ordinateur Sélectionnez **OneDrive**, puis **Paramètres > Compte > Choisir des dossiers >**\ Cochez **Rendre tous les dossiers disponibles** et cliquez **OK**. ### 5 - Enregistrer ou déplacer des documents dans OneDrive Seuls les documents enregistrés ou déplacés dans le dossier **Votre Prénom – Université de Montréal** seront sauvegardés dans OneDrive. --- **[Pour plus d’information, consultez la fiche Office 365 des services TI.](https://wiki.umontreal.ca/spaces/SIE/pages/127176143/OneDrive+Entreprise)** --- --- # Logiciel QDA Miner > QDA Miner, logiciel d'analyse qualitative, s'installe sur Windows via la Logithèque UdeM. Pas offert sur Mac : postes des bibliothèques ou accès à distance. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/qdaminer Le logiciel **QDA Miner** est un logiciel d'analyse qualitative. :::::onglets{groupe="os-tabs"} :::onglet[Windows]{valeur="windows"} ## Installation de QDA Miner sur Windows 10 et 11 ### Prérequis - **Windows 10** (64 bits seulement) ou **Windows 11** - **Redémarrer l'ordinateur** - S’assurer que les paramètres d’heure, de date et de fuseau horaire correspondent à ceux de Montréal. ### Étapes d'installation 1. Visiter [logitheque.ti.umontreal.ca](https://logitheque.ti.umontreal.ca) 2. S’authentifier avec son code d’accès ou courriel UdeM et mot de passe. 3. Lire la directive, cocher la case **J’accepte les termes de la directive** et cliquer **Valider**. 4. Sélectionner **Provalis ProSuite (QDA Miner, WordStat, SimStat)** dans La liste des logiciels autorisés. 5. Lire les informations à l’écran et cliquer **Valider** → **Suivant** → **Installation du logiciel**. 6. Ouvrir le fichier téléchargé, cliquer **Oui** et poursuivre l’installation. 7. Ouvrez le logiciel depuis : - **Menu Démarrer → Provalis Research → QDA Miner** ### En cas de problème **Problème de licence?**\ Supprimez le logiciel, redémarrez, puis réinstallez. ### Assistance supplémentaire - **Téléphone :** `514 343-7288` - Lundi–Vendredi : 6h à 23h - Week-end : 8h à 14h30 - **Aide en ligne :** [ti.umontreal.ca/besoin-daide](https://ti.umontreal.ca/besoin-daide) - **Soutien informatique en bibliothèque :** [bib.umontreal.ca/soutien-informatique](https://bib.umontreal.ca/soutien-informatique) ::: ::::onglet[macOS]{valeur="macos"} :::alerte{type="attention" titre="IMPORTANT :"} Le logiciel QDA Miner n'est pas disponible pour le Mac. Vous pouvez utiliser le logiciel sur : - [les ordinateurs publics en libre-service en bibliothèque](/informatique/ordinateurs/) - [un ordinateur à distance](/informatique/connexion-distance/) ::: :::: ::::: --- # Logiciel R > R, langage libre de statistiques : installation de R, Rtools et RStudio Desktop sur ordinateur personnel, ou accès en bibliothèque et à distance. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/rstudio Le logiciel **R** est un langage de programmation et un logiciel libre destiné aux statistiques et à la science des données soutenu par la R Foundation for Statistical Computing. ## Installation sur un ordinateur personnel 1. Télécharger et installer le [logiciel **R**](https://cran.r-project.org/index.html) 2. Télécharger et installer le [logiciel **Rtools**](https://cran.r-project.org/index.html) 3. Télécharger et installer le [logiciel **RStudio Desktop**](https://posit.co/download/rstudio-desktop/) :::alerte{type="info" titre="Note"} En cas de problème, vous pouvez accéder au logiciel depuis les [ordinateurs](/informatique/ordinateurs) disponibles dans les bibliothèques ou via [connexion à distance](/informatique/connexion-distance). ::: --- # SPSS (IBM SPSS Statistics) > IBM SPSS Statistics, logiciel d'analyse statistique, gratuit pour la communauté UdeM : en bibliothèque, à distance ou via la Logithèque. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/spss L’université fournit gratuitement le logiciel d’analyse statistique IBM SPSS Statistics à tous les membres de sa communauté. Le logiciel peut être installé sur un ordinateur personnel. ## Disponibilité - Disponible sur [**Tous les ordinateurs en bibliothèque**](/informatique/ordinateurs). - [Accès à distance](/informatique/connexion-distance). - Téléchargement et installation sur ordinateur personnel. ## Installation **Préalables** - Avoir ses [informations d'authentification](/informatique/authentification). - Un système d’exploitation compatible (macOS 10.15+, Windows 10 ou 11) - **Important : avoir redémarré son ordinateur** - **S’assurer que les paramètres d’heure, de date et de fuseau horaire correspondent à ceux de Montréal.** - **Ne pas utiliser de VPN lors de l’installation (déconnecter votre VPN si vous en avez un)** - Ne pas changer le dossier d’installation par défaut - Utilisateurs macOS : utiliser le navigateur Safari - Si vous utilisez déjà SPSS sur votre ordinateur et que vous voulez installer une version plus récente, veuillez faire une sauvegarde de vos bases de données SPSS avant d’installer une autre version. 1. Accéder à la logithèque [logitheque.ti.umontreal.ca](https://logitheque.ti.umontreal.ca) et s’authentifier avec son code d’accès ou courriel UdeM et mot de passe. 2. Lire la directive, cocher la case **J’accepte les termes de la directive** et cliquer sur **Valider**. 3. Dans la liste déroulante, sélectionner **SPSS** selon votre système d'exploitation. - **SPSS 29** pour Windows 10 ou macOS 10.15 à 13 - **SPSS 31** pour Windows 11 ou macOS 14 - **SPSS 32** pour Windows 11 ou macOS 15 et ultérieur 4. Corriger la langue (au besoin) puis cliquer Suivant et Installation du logiciel. 5. Enregistrer puis exécuter le fichier d'installation. :::::onglets{groupe="os-tabs"} :::onglet[Windows]{valeur="windows"} - Si demandé, cocher Réseaux privés, Réseaux publics et cliquer Autoriser l’accès. - Vous pouvez maintenant ouvrir le logiciel. ::: ::::onglet[macOS]{valeur="macos"} - Si une fenêtre apparait pour vous dire qu'il est impossible d'ouvrir le fichier, cliquer sur OK. - Aller vers **Pomme** → **Préférences Système** (ou Réglages système) → **Sécurité et confidentialité** (ou Confidentialité et sécurité) → **Général** → **Ouvrir quand même** :::alerte{type="attention" titre="Important"} * Ne pas cliquer sur **Personnaliser**. * Ne pas changer le dossier d’installation, laisser l’emplacement par défaut. ::: - Utilisez votre compte utilisateur pour vous authentifier et poursuivre l’installation. :::: ::::: ## Désinstallation ::::onglets{groupe="os-tabs"} :::onglet[Windows]{valeur="windows"} 1. Cliquer **Démarrer**. 2. Trouver **IBM SPSS Statistics** dans la liste. 3. Clique droit sur l’app. 4. Sélectionne **Désinstaller**. 5. **Redémarrer votre ordinateur**. ::: :::onglet[macOS]{valeur="macos"} 1. Fermer le logiciel SPSS. 2. Aller dans le dossier **Applications**, mettre le dossier **IBM SPSS Statistics** dans la Corbeille. 3. **Vider la corbeille.** 4. **Redémarrer votre ordinateur**. ::: :::: :::alerte{type="info" titre="Problème de licence?"} Supprimer le logiciel → redémarrer l’ordinateur → recommencer l’installation. ::: --- # Zotero > Zotero, gestion de références bibliographiques : installation (Windows, macOS), connecteur de navigateur, synchronisation infonuagique et extension Zutilo. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/zotero Zotero est un logiciel de gestion de références bibliographiques. Cette page présente son installation sur Windows et macOS ainsi que la configuration recommandée. :::alerte{type="succes"} Consulter [le guide d'utilisation de Zotero](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/citer/zotero) dans la boîte à outils des bibliothèques. ::: ## Préalables - Avoir ses [informations d'authentification](/informatique/authentification). - Avoir une version à jour de [Microsoft Office 365](/informatique/logiciels/office). - Important : **avoir redémarré son ordinateur et s’assurer de ne pas ouvrir Microsoft Word**. - Si vous utilisez déjà Zotero sur votre ordinateur et que vous voulez installer une version plus récente, effectuez [une sauvegarde de vos bases de données](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/citer/zotero?p=5362058) avant d’installer une autre version. ## Installation :::::onglets{groupe="os-tabs"} :::onglet[Windows]{valeur="windows"} 1. **Redémarrer votre ordinateur. Ne pas ouvrir Word.** 2. Aller à l’adresse [zotero.org/download](https://www.zotero.org/download/) 3. Installer l’application Zotero. 4. Installer le connecteur Zotero via votre navigateur Web (Firefox, Chrome, Edge). ::: ::::onglet[macOS]{valeur="macos"} 1. **Redémarrer votre ordinateur. Ne pas ouvrir Word.** 2. Aller à l’adresse [zotero.org/download](https://www.zotero.org/download/) 3. Installer l’application Zotero. 4. Installer le connecteur Zotero via votre navigateur Web (Safari, Firefox, Chrome, Edge). :::alerte{type="info" titre="Pour les utilisateurs de Safari"} Pour activer Zotero dans Safari, ouvrir Safari, aller dans le menu **Safari** → **Réglages** → **Extensions** → **Zotero Connector** et cocher **Activer**. ::: :::: ::::: ## Configuration recommandée :::::onglets{groupe="os-tabs"} ::::onglet[Windows]{valeur="windows"} ### Sauvegarder dans l’infonuage de Zotero. Dans Zotero, sous **Édition** → **Paramètres** → **Synchronisation**, cliquer sur **Créer un compte** et compléter le formulaire d’inscription. Valider le courriel de confirmation. Revenir dans Zotero sous **Édition** → **Paramètres** → **Synchronisation** pour inscrire votre nom d’utilisateur et votre mot de passe et cliquer sur le bouton **Régler la synchronisation**. ![Paramètres de synchronisation de Zotero, avec les trois cases à décocher encadrées en rouge](./images/zotero_synchroniser_infonuage_350.webp) :::alerte{type="info" titre="Note"} Pour ne pas dépasser les 300 Mo d'espace infonuagique gratuit, il est fortement recommandé de **décocher** : - L’option Synchroniser le texte intégral des pièces jointes indexées. - Les deux options dans Synchronisation des fichiers. ::: ### Extension Zutilo Il est recommandé d’installer l’extension Zutilo pour bénéficier de fonctionnalités supplémentaires. [Télécharger](https://github.com/wshanks/Zutilo/releases) sur votre ordinateur le fichier \*.xpi de l’extension, puis aller dans **Zotero → Outils → Extensions → Roue → Install Plugin From File** : choisir et ouvrir le fichier XPI. Parfois, il faut redémarrer Zotero (voir site Web LGB ci-dessous). ### Astuces - **Si l’onglet Zotero ne s’est pas installé** dans Word ou LibreOffice : **Édition** → **Paramètres** → **Citer** → **Traitement de texte** → **Réinstaller** le module Word ou LibreOffice. - **Pour ne pas sauvegarder de capture de page Web** pour chaque référence ajoutée : **Édition** → **Paramètres** → **Générales**, décocher l’option suivante `Faire une capture automatique de la page lors de la création de documents à partir de pages Web` et cliquer **OK**. :::: ::::onglet[macOS]{valeur="macos"} ### Sauvegarder dans l’infonuage de Zotero. Dans Zotero, sous **Préférences** → **Synchronisation**, cliquer sur **Créer un compte** et compléter le formulaire d’inscription. Valider le courriel de confirmation. Revenir dans Zotero sous **Préférences** → **Synchronisation** pour inscrire votre nom d’utilisateur et votre mot de passe et cliquer sur le bouton **Régler la synchronisation**. ![Paramètres de synchronisation de Zotero, avec les trois cases à décocher encadrées en rouge](./images/zotero_synchroniser_infonuage_350.webp) :::alerte{type="info" titre="Note"} Pour ne pas dépasser les 300 Mo d'espace infonuagique gratuit, il est fortement recommandé de décocher : - L’option Synchroniser le texte intégral des pièces jointes indexées. - Les deux options dans Synchronisation des fichiers. ::: ### Extension Zutilo Il est recommandé d’installer l’extension Zutilo pour bénéficier de fonctionnalités supplémentaires. [Télécharger](https://github.com/wshanks/Zutilo/releases) sur votre ordinateur le fichier \*.xpi de l’extension, puis aller dans **Zotero → Outils → Extensions → Roue → Install Plugin From File** : choisir et ouvrir le fichier XPI. Parfois, il faut redémarrer Zotero (voir site Web LGB ci-dessous). ### Astuces - **Si l’onglet Zotero ne s’est pas installé** dans Word ou LibreOffice : **Préférences** → **Citer** → **Traitement de texte** → **Réinstaller** le module Word ou LibreOffice. - **Pour ne pas sauvegarder de capture de page Web** pour chaque référence ajoutée : Dans Zotero, sous **Préférences** → **Générales**, décocher l’option suivante `Faire une capture automatique de la page lors de la création de documents à partir de pages Web` et cliquer **OK**. :::: ::::: ## Pour aller plus loin - [Débuter avec Zotero](https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/logiciels/zotero/) - [Suivre une formation](https://calendrier.bib.umontreal.ca/calendar?t=d&q=zotero&cid=7690&cal=7690&inc=0) - [Visionner une capsule vidéo](https://www.youtube.com/@BibliothequesUdeM/search?query=zotero) --- # Numérisation de microdocuments > Numériser des microfilms et microfiches avec les lecteurs MS6000 et ScanPro, en libre-service à la Bibliothèque LSH et au Centre de conservation Lionel-Groulx. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/microdocuments Les bibliothèques de l'UdeM offrent en libre-service des appareils pour lire et numériser des microdocuments (microfilms et microfiches) : un MS6000 à la Bibliothèque des lettres et sciences humaines et un ScanPro au Centre de conservation Lionel-Groulx. ## Types de documents {#microdocuments} Les microdocuments, également appelés microformes, désignent des documents reproduits sur des supports photographiques miniaturisés, tels que les microfilms et les microfiches. En raison de leur très petite taille, leur consultation nécessite un appareil de lecture spécialisé permettant d’agrandir l’image. Pour plus d’information, [consultez notre guide sur les microdocuments](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/trouver-evaluer/microdocuments). ## Localisation des appareils {#localisation} | **Bibliothèque** | **Localisation** | **Accès** | | ------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------- | | [**Bibliothèque des lettres et sciences humaines**](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines) | Pavillon Samuel-Bronfman, salle 1083. [Voir sur la carte](https://maps.app.goo.gl/6HsLMAxoBWpQZgcD8) | Libre-service | | [**Centre de conservation Lionel-Groulx**](https://bib.umontreal.ca/horaires/#centre-de-conservation-lionel-groulx) | Pavillon Lionel-Groulx, salle C-1017-16 (par la porte C-1059). [Voir sur la carte](https://maps.app.goo.gl/39V82J3iZvvABeTT7) | Libre-service | ## Guide d'utilisation {#guide-utilisation} :::::onglets{groupe="appareils-microdocuments"} :::onglet[MS6000 (Bibliothèque des lettres et sciences humaines)]{valeur="MS6000"} 1. Appuyer Ctrl + Alt + Suppr et s’authentifier 2. Préparation - S’assurer que le **bouton d’alimentation**, sur le côté droit de l’appareil, est en position de marche. - Tirer la poignée vers soi et insérer la microfiche (face vers le bas) ou le microfilm entre les 2 plateaux vitrés - Déplacer le plateau pour lire le document - Ajuster l’image à l’aide de la lentille. Au besoin, changer la lentille (disponible au comptoir de prêt) - Déplacer le sélecteur à l'avant en bas pour choisir le type de lentille (Type 1, 2 ou 3) 3. Numérisation - Ouvrir le logiciel **PaperPort**. - Cliquer **Dossier** → **Mes documents PaperPort** pour créer un espace de travail - Cliquer **Paramètres de numérisation** → **Document en noir et blanc** → Décocher **Afficher l’Assistant de capture** → **Numériser** Réglages recommandés, mais modifiables: - **Scan Size** : 8.5 x 11 (P) ou 11 x 8.5 (L) - **Resolution** : 300 - **Output** : Black and White (Fine Mode 2) - **Brightness** : 10 - **Contrast** : 8 - Cliquer sur **Scan** pour démarrer la numérisation ::: ::::onglet[ScanPro (Centre de conservation Lionel-Groulx)]{valeur="ScanPro"} 1. Appuyer Ctrl + Alt + Suppr et s’authentifier 2. Préparation - S’assurer que le **bouton d’alimentation**, situé en bas à l’arrière de l’appareil, est en position de marche. 3. Numérisation - Ouvrir le logiciel **PowerScan 2200**. - Choisir le type de document à l'écran dans l' **Assistant de la sélection du film** microfilm 16 mm ou 35 mm microfiche négative ou positive 4. Mode de fonctionnement pour les **microfiches** - Suivre l'indication à l'écran pour l'installation d'une microfiche négative 7 x 14 . - Toutes les autres microfiches s'installent face sur la vitre, le haut du texte vers le fond de l'appareil. - Cliquer sur le bouton **LOAD** en bas à gauche - Sélectionner le coin supérieur gauche de la première page à l'aide du curseur formé de deux triangles blancs. Pour localiser la première page sur la microfiche, déplacer le plateau manuellement. - Ensuite, sélectionner le coin supérieur gauche de la dernière page de la première ligne à l'aide du curseur formé de deux triangles blancs. - Naviguer dans les pages du document en utilisant une des méthodes suivantes : - les quatre flèches du clavier - le bouton **AC Move** dans l'onglet **DÉMARRER** - déplacer manuellement le plateau - Au besoin, cliquer sur le bouton **Fill to Width** dans l'onglet **DÉMARRER** pour agrandir le texte à l'écran ou sur le bouton **Ajustement automatique** dans l'onglet **AJUSTER** pour ajuster le contraste, la luminosité, etc. Plus d'options sont disponibles dans l'onglet **AJUSTER** - Cliquer sur le bouton **Eject** en bas à gauche de l'écran pour changer de microfiche. 5. Mode de fonctionnement pour les **microfilms** - Suivre l'indication à l'écran pour l'installation d'un microfilm 16 ou 35 mm. - Si le texte/l'image est inversé à l'écran, réinstaller la bobine de manière à ce que le film arrive du côté gauche de la bobine. - Au besoin, utiliser le bouton **Type de film** dans l'onglet **AJUSTER** pour passer du mode positif au mode négatif, et vice-versa. - Naviguer dans les pages du document en utilisant une des méthodes suivantes : - le bouton **Précédente/Suivante** de l'onglet **DÉMARRER** - la double flèche bleue dans le bas de l'écran - le bouton de défilement à côté de la double flèche bleue - les flèches du clavier - tourner manuellement la roulette de l'appareil. - Au besoin, cliquer sur le bouton **Fill to Width** dans l'onglet **DÉMARRER** pour agrandir le texte à l'écran ou sur le bouton **Ajustement automatique** dans l'onglet **AJUSTER** pour ajuster le contraste, la luminosité, etc - Plus d'options sont disponibles dans l'onglet **AJUSTER**. 6. Numériser, sauvegarder ou imprimer - Pour sauvegarder l’ensemble des diapositives, se positionner à la première diapositive et aller dans le menu Sauvegarde, cliquer sur le bouton **Auto Scan Pro**, puis choisir l’emplacement pour l’enregistrement dans la case **Chemin**. Cocher la case « Straighten/Crop », Choisir **PDF/A (w/OCR) \[Multipage]** dans le champ **Type de**. Cliquer sur **Démarrer** - Pour Sauvegarder une ou plusieurs diapositives, définir la page ou la zone à numériser à l'aide du cadre vert de sélection pointillé, aller à l'onglet **SAUVEGARDE**, cliquer sur le bouton **Numériser vers le disque #1**. Il est recommandé d'enregistrer le fichier sur Mes documents et de choisir 300 dpi et Type de numérisation 1/Amélioration de gris. Sélectionner le type de fichier **PDF w/OCR (multi-page)** afin de numériser plusieurs pages en les choisissant une à une et en faisant **Add Scan** entre chacune, de manière à obtenir un seul fichier. :::alerte{type="succes" titre="Bon à savoir pour les journaux"} - Utiliser le bouton **SpotEdit** pour ajuster/modifier/masquer une zone spécifique de la page. - Le cadre vert de sélection pointillé peut être recadré pour faire une forme irrégulière : sur un des coins du cadre, maintenir un clic droit de souris et glisser pour créer une forme irrégulière. ::: :::: ::::: --- ## Droit d'auteur {#droit-auteur} Pour plus d’information, [consultez notre guide sur le droit d’auteur](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/recherche/droit-auteur). --- # Numérisation > Numérisation gratuite dans les bibliothèques de l'UdeM (petit à grand format, livres, microformes) avec Epson Scan, ou payante sur les imprimantes du SIUM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/numerisation Les bibliothèques de l'UdeM mettent à votre disposition un service de numérisation gratuit, accessible sur place. Profitez de cette opportunité pour convertir vos documents physiques en format numérique, afin de les conserver, de les partager ou de les utiliser dans vos recherches académiques. --- ## Disponibilité {#disponibilite} ::::onglets{groupe="numérisation-disponibilité"} :::onglet[Petit format]{valeur="petit-format"} - [Aménagement](https://bib.umontreal.ca/horaires/#amenagement) - [Campus Laval](https://bib.umontreal.ca/horaires/#campus-de-laval) - [Droit](https://bib.umontreal.ca/horaires/#droit) - [Lettres et sciences humaines](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines) - [Marguerite-d'Youville](https://bib.umontreal.ca/horaires/#marguerite-d-youville) - [Mathématiques et informatique](https://bib.umontreal.ca/horaires/#mathematiques-et-informatique) - [Santé](https://bib.umontreal.ca/horaires/#sante) - [Thérèse-Gouin-Décarie](https://bib.umontreal.ca/horaires/#therese-gouin-decarie) Demandez au comptoir d'accueil pour connaître l'emplacement. ::: :::onglet[Livres]{valeur="livres"} - [Lettres et sciences humaines](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines) ::: :::onglet[Moyen format]{valeur="moyen-format"} - [Hubert-Reeves : À la cartothèque, local A-0724.](https://bib.umontreal.ca/horaires/#hubert-reeves) ::: :::onglet[Grand format]{valeur="grand-format"} - [Hubert-Reeves : À la cartothèque, local A-0724.](https://bib.umontreal.ca/horaires/#hubert-reeves) - [Centre de conservation Marcel-Laurin](https://bib.umontreal.ca/horaires/#centre-de-conservation-101-boul-marcel-laurin) ::: :::onglet[Microformes]{valeur="microformes"} - [Centre de conservation Lionel-Groulx](https://bib.umontreal.ca/horaires/#centre-de-conservation-lionel-groulx) ::: :::: --- ## Numérisation avec Epson Scan (gratuit) {#epsonscan} 1. Placer l’image à numériser sur la vitre du numériseur, en haut à gauche. 2. Rechercher → **EPSON Scan**. 3. Configurer les paramètres recommandés, mais modifiables : 4. Cliquer **Aperçu** pour visualiser l’image à numériser. 5. Dans la nouvelle fenêtre, encadrer le document ou la partie du document à numériser. 6. Cliquer **Numériser**, choisissez ensuite l’emplacement où enregistrer le document, le format de l’image (PDF, JPEG...) et cliquez **OK**. 7. Enregistrer le document. --- ## Numérisation avec les imprimantes du SIUM (payant) {#sium} Le Service d'Impression de l'UdeM offre également un service payant de numérisation disponible à partir des imprimantes publiques des bibliothèques. Pour l'utiliser, il faudra d’abord [créditer son compte électronique d’impression](https://sium.umontreal.ca/compte-cei.html). ::bouton[Localiser les imprimantes publiques multifonctions]{lien="https://sium.umontreal.ca/imprimantes.html" type="secondaire"}

1. Déposer le document sur la surface de numérisation (ou dans le chargeur de documents, 35 feuilles maximum). 2. S’authentifier sur l’imprimante avec votre **code d’accès** ou **courriel UdeM** et mot de passe. 3. Cliquer **Suivant** après avoir pris connaissance des crédits d’impression au dossier. 4. Cliquer **Envoi personnel (E-mail)** en haut de l’écran. 5. Cliquer **Départ**. :::alerte{type="attention" titre="Attention"} L'option de l’envoi personnel (E-mail) ne sera pas offerte si vous avez redirigé votre courriel institutionnel vers une autre adresse de courriel. ::: --- # Numériser au format PDF - Adobe Acrobat Pro > Numériser un document papier au format PDF avec Adobe Acrobat Pro et un numériseur : paramètres par défaut, ajout de pages et enregistrement du fichier. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/numerisation-pdf-acrobat Cette procédure explique comment numériser un document papier à l'aide d'un numériseur et l'enregistrer au format PDF avec Adobe Acrobat Pro. 1. Placer le document à numériser sur la vitre du numériseur (face vers le bas). 2. Cliquer sur le bouton **Windows** → **Adobe Acrobat Pro**. 3. Cliquer sur **Fichier** → **Créer** → **Fichier PDF à partir d'un scanner**. 4. Paramètre par défaut = Couleur, format lettre, 300ppp. :::alerte{type="info" titre="Facultatif"} Vous pouvez choisir noir et blanc, niveaux de gris ou photo couleur. ::: 5. Cliquer **Numériser**. 6. Si la numérisation de toutes les pages est terminée, cliquer sur **OK**. Sinon, placer la prochaine page dans le numériseur et sélectionnez **Numériser davantage de pages** → **OK**. 7. Sauvegarder le document PDF sous le nom désiré en cliquant sur **Fichier** → **Enregistrer**. --- # Reconnaissance optique de caractères (OCR) > Rendre le texte d'un PDF reconnaissable grâce à la reconnaissance optique de caractères (OCR) d'Adobe Acrobat Pro, puis l'exporter au format Word. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/ocr La reconnaissance optique de caractères (OCR) d'Adobe Acrobat Pro permet de reconnaître le texte d'un fichier PDF numérisé et de l'exporter vers Microsoft Word. 1. Ouvrir un fichier PDF avec Acrobat Pro. 2. Activer la reconnaissance optique de caractères : - Dans le menu de droite, cliquer sur **Améliorer les numérisations**. - Dérouler le sous-menu de l’étiquette **Reconnaître le texte**, et sélectionner **Dans ce fichier**. - Cliquer sur **Reconnaître le texte** et patienter durant le traitement. 3. Pour enregistrer au format Word : Cliquer sur **Fichier** → **Exporter vers** → **Microsoft Word** → **Document Word**. --- # Ordinateurs > Ordinateurs publics en libre-service et portables en prêt (6 heures, 7 ou 30 jours) dans les bibliothèques de l'UdeM : conditions, réservation, disponibilité. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/ordinateurs Les bibliothèques de l'UdeM offrent des ordinateurs publics en libre-service ainsi que des ordinateurs portables en prêt de 6 heures, 7 jours ou 30 jours. ## Libre-service Les bibliothèques offrent des ordinateurs publics en libre-service dans toutes les bibliothèques. L’accès se fait au moyen d’un code d’accès et d’un mot de passe. [Consultez la liste des bibliothèques](https://bib.umontreal.ca/horaires/) pour en savoir plus. ::bouton[Consulter la liste des logiciels offerts]{lien="/informatique/logiciels"} --- :::alerte{type="info" titre="Le saviez-vous?"} Nous offrons des ordinateurs puissants pour les travaux vidéos ou graphiques. Consultez la page [Postes d'édition](/medias/postes-edition). ::: --- ## Portables en prêt {#pret-portable} Des ordinateurs portables sont disponibles pour la communauté étudiante de l'UdeM. Ces ordinateurs portables ont une configuration similaire aux ordinateurs en libre-service des bibliothèques, sauf quelques exceptions. :::::onglets{groupe="pret-portable"} ::::onglet[Prêt 6 heures]{valeur="pret-6h"} - **Aucune réservation** - **Un renouvellement** est possible via votre dossier Sofia. - Offre logicielle standard (Office, etc.). Il n’est pas possible d’installer d’autres applications sur l’ordinateur. - Disponible en ce moment : :::disponibilites ::disponibilite[Droit]{oclc="1287017409"} ::disponibilite[Campus Laval]{oclc="1287017250"} ::disponibilite[Hubert-Reeves]{oclc="1240170705"} ::disponibilite[Lettres et sciences humaines]{oclc="1287018067"} ::disponibilite[Thérèse-Gouin-Décarie]{oclc="1287023040"} ::: Adressez-vous au comptoir de prêt des bibliothèques concernées. :::: ::::onglet[Prêt 7 jours]{valeur="pret-7j"} :::alerte{type="attention"} **Uniquement à la Bibliothèque de médecine vétérinaire.** ::: - Réservés aux étudiantes et étudiants de la Faculté de médecine vétérinaire. - **Réservation obligatoire**. - Durée du prêt : **7 jours**. - Le renouvellement est automatique, sauf si l'ordinateur est réservé par une autre personne. Si tel est le cas, des frais de **5$ par jour de retard** s'appliqueront. - Disponible en ce moment : :::disponibilites ::disponibilite[Bibliothèque de médecine vétérinaire]{oclc="1230477391"} ::: **Pour réserver un portable :** 1. Accéder à la notice [Portables de la Faculté de médecine vétérinaire](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1230477391). 2. Cliquer sur le bouton **Obtenir**. 3. Préciser dans le formulaire : « J'ai besoin de n’importe quel exemplaire ». 4. Un courriel sera envoyé lorsque le portable sera disponible pour l’emprunt. :::: ::::onglet[Prêt 30 jours]{valeur="pret-30j"} :::alerte{type="attention"} **Uniquement à la [Bibliothèque des lettres et sciences humaines](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines).** ::: - **Réservation obligatoire**. - Le renouvellement est automatique, sauf si l'ordinateur est réservé par une autre personne. - Si le portable est réservé par une autre personne, des frais de **5$ par jour de retard** s'appliqueront. - Offre logicielle standard (Office, etc.). Il est possible d’installer d’autres applications sur l’ordinateur. - Disponible en ce moment : :::disponibilites ::disponibilite[Bibliothèque des lettres et sciences humaines]{oclc="1135196766"} ::: **Pour réserver un portable :** 1. Accéder à la notice [Portables des bibliothèques UdeM](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1135196766?_gl=1*my8gyu*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcwOTE4NTYyMi40MS4xLjE3MDkxODg5ODUuMC4wLjA.). 2. Cliquer sur le bouton **Obtenir**. 3. Préciser dans le formulaire : « J'ai besoin de n’importe quel exemplaire ». 4. Un courriel sera envoyé lorsque le portable sera disponible pour l’emprunt. :::: ::::: --- --- # Configurer le serveur mandataire (proxy) > Configurer le proxy de l'UdeM sur Windows, macOS, Android ou Linux pour accéder hors campus aux ressources électroniques : test, dépannage, désinstallation. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/proxy Le serveur mandataire (proxy) de l'UdeM permet d'accéder aux ressources électroniques des bibliothèques à l'extérieur du campus. ## Étape 1 - Configurer selon votre système d'exploitation {#selectionner-votre-systeme-d-exploitation} :::::::onglets{groupe="os-tabs"} :::::onglet[Windows] ::::onglets{groupe="Windows"} :::onglet[Windows 11]{valeur="Windows11"} 1. **Démarrer → Paramètres → Réseau et Internet → Proxy** (*ou Mandataire*). 2. Désactiver **Détecter automatiquement les paramètres**. 3. Sous **Utiliser un script d’installation**, cliquer **Configurer**. 4. Activer **Utiliser un script de configuration**. 5. Saisir :copier[https://proxy.umontreal.ca]. 6. Cliquer **Enregistrer**. **Tutoriel vidéo** ::video[Tutoriel vidéo : Configurer le serveur mandataire (proxy) (Windows, Windows 11)]{youtube="IApth7W-yzw"} ::: :::onglet[Windows 10]{valeur="Windows10"} 1. **Démarrer → Paramètres → Réseau et Internet → Proxy**. 2. Activer **Utiliser un script d’installation**. 3. Saisir :copier[https://proxy.umontreal.ca]. 4. Cliquer **Enregistrer**. **Tutoriel vidéo** ::video[Tutoriel vidéo : Configurer le serveur mandataire (proxy) (Windows, Windows 10)]{youtube="dk1oUdLo84Y"} ::: :::: ::::: ::::::onglet[macOS] :::::onglets{groupe="macOS"} ::::onglet[13 et ultérieurs (récents)]{valeur="13 et ultérieurs"} :::alerte{type="attention" titre="Attention"} Apple limite la compatibilité de Safari avec notre proxy. Sur macOS, veuillez utiliser Chrome, Firefox, Edge ou Brave plutôt que Safari. ::: 1. Cliquer l'icône Wi‑Fi en haut à droite de l'écran. 2. Cliquer **Réglages Wi‑Fi**. Si un cadenas fermé s’affiche, cliquer pour le débloquer. 3. Cliquer **Détails**. 4. Sélectionner l'onglet **Serveurs mandataires** → activer **Configuration de serveur mandataire automatique**. 5. Saisir :copier[https://proxy.umontreal.ca]. 6. Cliquer **OK**, puis **Appliquer**. **Tutoriel vidéo** ::video[Tutoriel vidéo : Configurer le serveur mandataire (proxy) (macOS, 13 et ultérieurs (récents))]{youtube="D5VeqdvUNdM"} :::alerte{type="attention" titre="Attention"} Cette vidéo montre Safari à titre d'exemple, mais veuillez plutôt utiliser Chrome, Firefox, Edge ou Brave. ::: :::: ::::onglet[macOS 12 et antérieurs (anciens)]{valeur="12 et antérieurs"} :::alerte{type="attention" titre="Attention"} Apple limite la compatibilité de Safari avec notre proxy. Sur macOS, veuillez utiliser Chrome, Firefox, Edge ou Brave plutôt que Safari. ::: 1. Cliquer l'icône Wi‑Fi en haut à droite de l'écran. 2. Cliquer **Préférences réseau**. Si un cadenas fermé s’affiche, cliquer pour le débloquer avec le mot de passe administrateur. 3. Cliquer **Avancé**. 4. Sélectionner l'onglet **Proxys** → activer **Configuration de serveur mandataire automatique**. 5. Saisir :copier[https://proxy.umontreal.ca]. 6. Cliquer **OK**, puis **Appliquer**. Pour désinstaller le proxy, refaire les mêmes étapes et désactiver **Configuration de serveur mandataire automatique** à l’étape 4. **Tutoriel vidéo** ::video[Tutoriel vidéo : Configurer le serveur mandataire (proxy) (macOS, macOS 12 et antérieurs (anciens))]{youtube="Qy5FlukamTM"} :::alerte{type="attention" titre="Attention"} Cette vidéo montre Safari à titre d'exemple, mais veuillez plutôt utiliser Chrome, Firefox, Edge ou Brave. ::: :::: ::::: :::::: ::::onglet[iOS et iPadOS]{valeur="iOS"} :::alerte{type="attention" titre="Attention"} Apple limite la compatibilité de Safari avec notre proxy. Sur iPhone et iPad, veuillez utiliser le [VPN](/informatique/vpn) plutôt que le Proxy. ::: :::: :::onglet[Android] 1. Glisser le doigt du haut vers le bas (2 fois) et toucher le Wi‑Fi. 2. **Plus de paramètres → Modifier le réseau → Options avancées**. 3. Sous **Serveur mandataire**, sélectionner **Config. auto du mandataire**. 4. Saisir :copier[https://proxy.umontreal.ca]. 5. **Enregistrer**. ::: :::onglet[Linux] 1. Cliquer **Wi-Fi** (en haut à droite) 2. Cliquer **Paramètres** 3. Cliquer **Réseau** 4. Activer **Serveur mandataire** ou **Proxy** 5. Cliquer **Automatique** 6. Dans URL de configuration, taper sans espace :copier[https://proxy.umontreal.ca] 7. Fermer la fenêtre ::: ::::::: :::::::masquer-si{groupe="os-tabs" valeur="iOS"} --- ## Étape 2 - Tester la configuration {#tester-configuration} 1. Ouvrir [testproxy.umontreal.ca](https://testproxy.umontreal.ca). 2. S'authentifier avec vos identifiants UdeM. 3. Vérifier que vous voyez le message **« Votre configuration Proxy est fonctionnelle »**. --- ## Dépannage {#depannage} ::::::onglets :::onglet[Tous les navigateurs]{valeur="Tous navigateurs"} - [Vérifier le statut des services TI](https://ti.umontreal.ca/etat-des-services/) - Désactiver tout **VPN** - Désactiver tout **bloqueurs de publicités** - Vider la mémoire cache du navigateur et refaire le test (voir l’onglet suivant) - Tester la configuration dans un autre navigateur ::: :::onglet[Edge] - Pour Edge, préfixer le code d’accès par `sim\ab12345` - Attention au sens de la barre oblique. - S'il n'est pas possible d'éditer le nom d'utilisateur, cliquer sur l'option **"Utiliser un autre compte"** (ou **"Changer de compte"**). Il peut être nécessaire de défiler la fenêtre d'authentification vers le bas pour voir cette option. ::: :::onglet[Firefox] En haut à droite, cliquer **Menu ► Options ► Général ► Paramètres ►** Cocher **Utiliser les paramètres de Proxy du système** - Tester la configuration à l'adresse : [testproxy.umontreal.ca](http://testproxy.umontreal.ca) Si le problème persiste : - Taper `about:config` dans la barre d’adresse de Firefox et appuyer sur **Entrée** - Cliquer sur **Je prends le risque** - Entrer `ntlm` dans la boîte **Rechercher** et appuyer sur **Entrée** - Double-cliquer sur `network.automatic-ntlm-auth.allow-proxies` pour changer la valeur à **False** - Tester la configuration à l'adresse : [testproxy.umontreal.ca](https://testproxy.umontreal.ca) ::: :::::onglet[Vider le cache]{valeur="ViderCache"} ::::onglets :::onglet[Chrome] **PC/Mac :** Menu → supprimer les données de navigation → Période **Depuis le début** → Cocher uniquement **Images et fichiers en cache** → **Supprimer les données** **ChromeBook :** Menu → supprimer les données de navigation → Période **toutes les données** → Cocher uniquement **Images et fichiers en cache** → **Supprimer les données** **Android :** Menu → Supp.données de navig.. → Période **Toutes les périodes** → Autres options → cocher uniquement **Images et fichiers mis en cache** → **Supprimer les données** ::: :::onglet[Firefox] **PC et Mac** : Menu → Paramètres → **Vie privée et sécurité** → à la section **Cookies et données de sites**, cliquer **Effacer les données** → Intervalle à effacer **Tout** → cocher seulement **Fichiers et pages en cache temporaire** → bouton **Effacer** **Android** : Menu → Paramètres → **Supprimer les données de navigation** → cocher seulement **Images et fichiers mis en cache** → Supprimer les données de navigation → Supprimer ::: :::onglet[Edge] **PC/Mac :** Menu → **Supprimer les données de navigation** → Intervalle de temps **À tout moment** → Cocher uniquement **Images et fichiers mis en cache** → **Effacer maintenant** **Android :** Menu → Paramètres → Confidentialité et sécurité → Effacer données de navigation → Intervalle **À tout moment** → cocher uniquement **Images et fichiers en cache** → **Supprimer les données** ::: :::onglet[Safari] **MAC** : Menu Safari → Réglages (ou Préférences) → Avancées → cocher **Afficher les fonctionnalités de développement web** → menu Développement (en haut) → **Vider les caches** → **Redémarrer l’ordinateur**. **iOS et iPadOS** (iPhone, iPad, iPod) : Réglages → Apps → Safari → **Effacer l’historique de navigation** → **Tout l'historique** → **Effacer l'historique** → **Redémarrer l’appareil**. ::: :::: ::::: :::::: Tester la configuration à : [testproxy.umontreal.ca](https://testproxy.umontreal.ca). ::::::: ## Désinstaller {#desinstaller} ::::::onglets{groupe="os-tabs"} :::::onglet[Windows] ::::onglets{groupe="Windows"} :::onglet[Windows 11]{valeur="Windows11"} 1. **Démarrer → Paramètres → Réseau et Internet → Proxy** (*ou Mandataire*). 2. Sous **Utiliser un script d’installation**, cliquer **Configurer**. 3. Désactiver **Utiliser un script de configuration**. 4. Cliquer **Enregistrer** 5. [Vider la mémoire cache de votre navigateur](#depannage). 6. **Redémarrer l'ordinateur**. ::: :::onglet[Windows 10]{valeur="Windows10"} 1. **Démarrer → Paramètres → Réseau et Internet → Proxy**. 2. Désactiver **Utiliser un script de configuration**. 3. Cliquer **Enregistrer** 4. [Vider la mémoire cache de votre navigateur](#depannage). 5. **Redémarrer l'ordinateur**. ::: :::: ::::: :::::onglet[macOS] ::::onglets{groupe="macOS"} :::onglet[13 et ultérieurs (récents)]{valeur="13 et ultérieurs"} 1. Cliquer l'icône Wi‑Fi en haut à droite de l'écran. 2. Cliquer **Réglages Wi‑Fi**. Si un cadenas fermé s’affiche, cliquer pour le débloquer. 3. Cliquer **Détails**. 4. Sélectionner l'onglet **Serveurs mandataires** → Désactiver **Configuration de serveur mandataire automatique**. 5. Cliquer **Ok**. 6. [Vider la mémoire cache de votre navigateur](#depannage). 7. **Redémarrer l'ordinateur**. ::: :::onglet[macOS 12 et antérieurs (anciens)]{valeur="12 et antérieurs"} 1. Cliquer l'icône Wi‑Fi en haut à droite de l'écran. 2. Cliquer **Préférences réseau**. Si un cadenas fermé s’affiche, cliquer pour le débloquer avec le mot de passe administrateur. 3. Cliquer **Avancé**. 4. Sélectionner l'onglet **Proxys** → Désactiver **Configuration de serveur mandataire automatique**. 5. Cliquer **Ok**. 6. [Vider la mémoire cache de votre navigateur](#depannage). 7. **Redémarrer l'appareil**. ::: :::: ::::: :::onglet[iOS et iPadOS]{valeur="iOS"} 1. **Réglages → Wi‑Fi → ⓘ** à côté du réseau sans‑fil. 2. Sous **Serveur mandataire HTTP**, sélectionner **Non**. 3. Cliquer **Enregistrer** 4. [Vider la mémoire cache de votre navigateur](#depannage). 5. **Redémarrer l'appareil**. ::: :::onglet[Android] 1. Glisser le doigt du haut vers le bas (2 fois) et toucher le Wi‑Fi. 2. **Plus de paramètres → Modifier le réseau → Options avancées**. 3. Sous **Serveur mandataire**, sélectionner **Aucun**. 4. **Enregistrer**. 5. [Vider la mémoire cache de votre navigateur](#depannage). 6. **Redémarrer l'appareil**. ::: :::onglet[Linux] 1. Cliquer **Wi-Fi** (en haut à droite) 2. Cliquer **Paramètres** 3. Cliquer **Réseau** 4. Activer **Serveur mandataire** ou **Proxy** 5. Cliquer **Désactiver**, Fermer la fenêtre 6. [Vider la mémoire cache de votre navigateur](#depannage). 7. **Redémarrer l'appareil**. ::: :::::: --- # Réseau sans fil > Se connecter aux réseaux Wi-Fi de l'UdeM (UdeM, eduroam, UdeM-Visiteurs) : configuration par appareil, dépannage, DNS et prises réseau en bibliothèque. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/reseau L'Université de Montréal offre plusieurs réseaux Wi-Fi à travers ses campus pour répondre à vos besoins de connectivité. --- ## UdeM avec cryptage Le réseau sans fil **UdeM avec cryptage** est à privilégier. En plus d'offrir d'une sécurité accrue, il permet l'accès aux ressources électroniques des bibliothèques et à l'impression. Vous pouvez y accéder grâce à votre code d'accès et votre mot de passe. ::::::onglets{groupe="os-wifi-udem"} :::onglet[Windows]{valeur="windows"} 1. Sélectionner le réseau sans fil : **UdeM avec cryptage**. 2. Entrer les informations suivantes : - **Identité** : Votre code d'accès ou courriel UdeM - **Mot de passe** : Votre mot de passe ::: :::onglet[macOS]{valeur="macos"} 1. Sélectionner le réseau sans fil : **UdeM avec cryptage**. 2. Entrer les informations suivantes : - **Identité** : Votre code d'accès ou courriel UdeM - **Mot de passe** : Votre mot de passe ::: :::onglet[iOS]{valeur="ios"} 1. Dans le menu des applications, sélectionner **Réglages**. 2. Sélectionner **Wi-Fi**. 3. Vérifier que l’interrupteur soit activé (de couleur verte). 4. Sélectionner le réseau sans fil : **UdeM avec cryptage**. 5. Entrer vos informations d'authentification et appuyer sur **Rejoindre**. 6. À la fenêtre **Certificat**, appuyer sur **Se fier**. ::: :::::onglet[Android]{valeur="android"} ::::onglets :::onglet[Version 10 ou antérieur]{valeur="android10"} | Champ | Information | | ------------------------ | ----------------------------------- | | Méthode EAP | PEAP | | Phase 2 authentification | MSCHAPV2 | | Certificat CA | (non spécifié) ou ne pas vérifier | | Identité | Votre code d'accès ou courriel UdeM | | Anonyme | Laisser vide | | Mot de passe | Votre mot de passe | ::: :::onglet[Version 11 ou ultérieur]{valeur="android11"} | Champ | Information | | --------------------------- | ----------------------------------- | | Méthode EAP | PEAP | | Phase 2 authentification | MSCHAPV2 | | Certificat CA | Utiliser les certificats système | | État du certificat en ligne | Demander l'état du certificat | | Domaine | umontreal.ca | | Identité | Votre code d'accès ou courriel UdeM | | Anonyme | Laisser vide | | Mot de passe | Votre mot de passe | ::: :::: ::::: :::onglet[Chromebook] | Champ | Information | | ------------------------ | ----------------------------------- | | Méthode EAP | PEAP | | Phase 2 authentification | MSCHAPV2 | | Certificat CA | (non spécifié) ou ne pas vérifier | | Identité | Votre code d'accès ou courriel UdeM | | Anonyme | Laisser vide | | Mot de passe | Votre mot de passe | ::: :::::: --- ## Eduroam Le réseau sans fil **eduroam** est disponible pour les personnes en visite depuis un autre établissement participant et pour la communauté UdeM en visite ailleurs. ::::onglets{groupe="eduroam-access"} :::onglet[Visiteurs à l'UdeM]{valeur="visitors"} | Université | Code d'accès (exemple) | Mot de passe (exemple) | | ----------------------------- | ------------------------------ | ------------------------------------- | | HEC | `prenom.nom@hec.ca` | Mot de passe courriel HEC | | ETS | `dtremblay@etsmtl.ca` | Mot de passe | | Polytechnique | `Code_Usager@polymtl.ca` | Mot de passe | | Université Laval | `IDUL@ulaval.ca` | Votre NIP | | UQAM Étudiants | `CodeMS@ens.uqam.ca` | ABC12345 | | UQAM Employés | `nom.prenom@uqam.ca` | ABC12345 | | University of Toronto | `utorid@utoronto.ca` | UTORid password | | Concordia University | `netname@concordia.ca` | Password (same as MyConcordia portal) | | McGill Étudiants | `first.last@mail.mcgill.ca` | McGill Password | | McGill Employés | `first.last@mcgill.ca` | McGill Password | | Université de Sherbrooke | `votreCIP@usherbrooke.ca` | Mot de passe | | Université d’Ottawa Étudiants | `adressedecourriel@uottawa.ca` | Mot de passe uoAccès | | Université d’Ottawa Employés | `adressedecourriel@uottawa.ca` | Mot de passe Exchange | ::: :::onglet[Communauté UdeM en visite ailleurs]{valeur="udem-visiting"} 1. Sélectionner le réseau sans fil **eduroam**. 2. S’authentifier avec votre adresse courriel UdeM (ex. ****) et votre mot de passe. ::: :::: --- ## UdeM-Visiteurs Le réseau sans fil **UdeM-Visiteurs** est destiné aux personnes visitant l'Université de Montréal. Il est accessible pour une durée de 24h et ne permet pas l'accès aux ressources électroniques des bibliothèques ou à l'impression. Ce réseau n'est pas sécurisé. 1. Sélectionner le réseau sans fil **UdeM-Visiteurs**. 2. Ouvrir votre navigateur. :::alerte{type="info" titre="Remarque"} Si la page d'authentification ne s'affiche pas : ouvrir votre navigateur et taper une adresse que vous n'avez pas l'habitude d'utiliser. Par exemple : [www.google.cz](https://www.google.cz) (ouvre une nouvelle fenêtre). Sinon [oublier le réseau](#depannage) et se rebrancher. ::: 1. Cliquer **Ou faites une demande d'accès en tant qu'invité**. 2. Entrer vos informations et cliquer **Enregistrer**. 3. Lire et accepter les conditions générales. 4. Cliquer **Accepter** et **Continuer**. :::alerte{type="attention" titre="IMPORTANT"} Après 24 h, il peut être nécessaire d’[oublier le réseau](#depannage) afin que la page permettant de demander un accès en tant qu’invité s’affiche à nouveau. ::: --- ## Dépannage {#depannage} En cas de problème avec le réseau sans fil, suivez les instructions ci-dessous pour oublier ou retirer un réseau et vous y reconnecter. Il est important de faire la procédure pour **oublier chacun des réseaux sans fil de l'UdeM :** UdeM avec cryptage, eduroam, UdeM non sécurisé et UdeM-Visiteurs. :::::onglets{groupe="os-troubleshoot"} :::onglet[Windows]{valeur="windows"} 1. Aller dans **Paramètres** → **Réseau et Internet** → **Wi-Fi**. 2. Sélectionner **Gérer les réseaux connus**. 3. Supprimer **UdeM avec cryptage**, **eduroam**, et **UdeM-Visiteurs** ::: ::::onglet[macOS]{valeur="macos"} 1. Aller dans **Préférences Réseau** → **Wi-Fi** → **Avancé**. 2. Sélectionner **UdeM avec cryptage**, **eduroam**, et **UdeM-Visiteurs** et cliquer sur le symbole **-** pour supprimer. :::alerte{type="info"} Encore des problèmes? Au besoin, supprimer les informations de branchement du Trousseau d’accès **Finder** → inscrire Trousseau dans la barre de recherche → double-cliquer **Trousseau d’accès** → inscrire **umontreal** dans la boite de recherche → supprimer la ligne correspondante aux réseaux Wi-Fi de l'Université (**UdeM avec cryptage**, **eduroam**, et **UdeM-Visiteurs**) ::: :::: :::onglet[iOS]{valeur="ios"} 1. Aller dans **Réglages** → **Wi-Fi**. 2. Appuyer l'icône "i" à côté de **UdeM avec cryptage**, **eduroam**, et **UdeM-Visiteurs** et choisir **Oublier ce réseau**. ::: :::onglet[Android]{valeur="android"} 1. Aller dans **Paramètres** → **Wi-Fi**. 2. Appuyer longuement sur le réseau **UdeM avec cryptage**, **eduroam**, et **UdeM-Visiteurs** et sélectionner **Retirer le réseau**. 3. Se connecter à nouveau En cas de problème : - À noter que plusieurs tentatives de connexion effectuées avec les mauvaises options peuvent entraîner un blocage temporaire de 30 minutes - Déconnectez-vous de tous les réseaux Wi-Fi de l'UdeM (*UdeM avec cryptage, Eduroam, UdeM-Visiteurs*) - Redémarrez votre appareil - Attendez 30 minutes - Sélectionnez Utiliser Adresse MAC du téléphone au lieu de Utiliser adresse MAC aléatoire lors de la connexion (en bas complètement) ::: :::onglet[Chromebook]{valeur="chromebook"} 1. Aller **Wi-Fi** (en bas à droite) → bouton **Avancé**. 2. Dans la section réseau, sélectionner **Wi-Fi** → **UdeM avec cryptage**, **eduroam**, et **UdeM-Visiteurs** et **Retirer**. ::: ::::: --- ## Sites umontreal.ca non accessibles? Lorsque vous êtes connecté au réseau sans fil de l’UdeM, tous les sites s’affichent normalement, sauf ceux de l’Université de Montréal (Studium, umontreal.ca, etc.). Cela signifie que votre appareil (ou un programme) utilise des serveurs DNS personnalisés qui ne sont pas compatibles avec le réseau de l’UdeM. Pour résoudre ce problème, configurez votre connexion pour **obtenir automatiquement vos DNS**. ::::::onglets{groupe="os-troubleshoot-2"} :::::onglet[Windows]{valeur="windows"} ::::onglets :::onglet[Windows 11]{valeur="Windows11"} 1. Cliquer droit sur l'icône **Wi-Fi** (en bas à droite). 2. Cliquer **Paramètres du réseau d'internet**. 3. Cliquer **Wi-Fi**. 4. Cliquer **Propriétés du matériel**. 5. Cliquer **Propriétés**. 6. Cliquer **Modifier** (à droite de Attribution du serveur DNS). 7. Changer Manuel pour **Automatique (DHCP**) 8. Cliquer **Enregistrer** ::: :::onglet[Windows 10]{valeur="Windows10"} 1. Cliquer droit sur l'icône **Wi-Fi** (en bas à droite). 2. Cliquer **Ouvrir les paramètres réseau et internet**. 3. Cliquer **Centre Réseau et partage** (en bas de la page). 4. Cliquer **Wi-Fi (UdeM avec cryptage)** (en haut à droite). 5. Cliquer **Propriétés**. 6. Double-cliquer **Protocole internet version 4 (TCP/IPv4)**. 7. Cocher **Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement**. 8. Cliquer **OK** ::: :::: ::::: :::onglet[macOS]{valeur="macos"} 1. Cliquer **Wi-Fi** (en haut à droite de l'écran). 2. Cliquer **Réglages Wi-Fi** (ou Préférences réseau). 3. Cliquer **Avancé** (ou Détails). 4. Cliquer **DNS**. 5. Sélectionner chacune des adresses (ex. 8.8.8.8) et cliquer "**-**" afin de les supprimer. 6. Deux adresses débutant par 10 sont générées automatiquement. 7. Cliquer **OK**. 8. Cliquer **Appliquer**. ::: :::onglet[iOS]{valeur="ios"} 1. Aller dans **Réglages** → **Wi-Fi**. 2. Appuyer l'icône "i" à côté de **UdeM avec cryptage** 3. Défiler la page vers le bas jusqu'à **Configurer le DNS**. 4. Sélectionner **Automatique** ::: :::onglet[Android]{valeur="android"} 1. Aller dans **Paramètres** → **Wi-Fi**. 2. Appuyer **Réseau et internet** et **DNS Privé**. 3. Sélectionner **Automatique** 4. Appuyer **Enregistrer** ::: :::onglet[Chromebook]{valeur="chromebook"} 1. S'assurer que le Chromebook est connecté à un Wi-Fi 2. Dans l'angle inférieur droit, sélectionner **l'heure** 3. Sélectionner le réseau sans fil **UdeM avec cryptage**. 4. Dans le menu déroulant, sélectionner le réseau sans fil **UdeM avec cryptage** 5. Sélectionner **Réseau** 6. Dans la section "Serveurs de noms", sélectionner **Serveurs de noms automatiques** 7. Fermer la fenêtre (Cliquer **X** en haut à droite) ::: :::::: --- ## Réseau filaire en accès libre {#reseau-filaire-en-acces-libre} En cas de difficultés avec le réseau sans fil, des prises réseau en accès libre sont disponibles dans les bibliothèques. | Bibliothèque | Local | | -------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------- | | [Bibliothèque des lettres et sciences humaines](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines) | 1er étage, près du local 1097 | | [Bibliothèque de la santé](https://bib.umontreal.ca/horaires/#sante) | local L-886, L-888, L-890 | :::alerte{type="attention"} Une connexion au serveur mandataire (*proxy*) est nécessaire pour accéder aux ressources électroniques des bibliothèques depuis une connexion filaire. ::: --- # Tablettes iPad > Prêt de tablettes iPad pour 7 jours à la communauté UdeM dans huit bibliothèques, avec étui, mallette, câble USB et chargeur; disponibilité et guides d'aide. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/tablettes Nous offrons un service de prêt de tablettes iPad pour la communauté UdeM. Vous avez également la possibilité d'ajouter vos propres applications en utilisant votre identifiant Apple ID. ## Modalités Le prêt est d'une durée de **7 jours**. Le premier renouvellement se fera automatiquement, à moins que la tablette ait été réservée par une autre personne. Pour les renouvellements suivants, venir en bibliothèque. Les tablettes sont prêtées avec étui, mallette, fil USB et chargeur. ## Disponible en ce moment :::disponibilites ::disponibilite[Campus Laval]{oclc="1245965028"} ::disponibilite[Droit]{oclc="1245964868"} ::disponibilite[Hubert-Reeves]{oclc="1135290920"} ::disponibilite[Lettres et sciences humaines]{oclc="1135189358"} ::disponibilite[Marguerite-d'Youville]{oclc="1135265589"} ::disponibilite[Mathématiques et informatique]{oclc="1245966991"} ::disponibilite[Santé]{oclc="1240172331"} ::disponibilite[Thérèse-Gouin-Décarie]{oclc="1245965122"} ::: ## Aide :::cartes - [Guide d'utilisation de l'iPad](https://support.apple.com/fr-ca/guide/ipad/welcome/ipados) Découvrez toutes les fonctionnalités de l'iPad grâce au guide officiel d'Apple. - [Accès sans fil pour iOS](/informatique/reseau#udem-avec-cryptage) Configurez votre connexion Wi‑Fi sur votre appareil iOS pour accéder aux services UdeM. - [Configuration du proxy sur iOS](/informatique/proxy) Configurez le serveur mandataire (proxy) sur votre appareil iOS avec ces instructions détaillées. - [Installation du VPN sur iOS](/informatique/vpn) Installez le VPN sur votre appareil iOS pour accéder aux ressources hors campus en toute sécurité. ::: --- # Numérisation de vinyles > Numériser des disques vinyle en MP3 ou WAV avec une table tournante USB à la Bibliothèque de musique de l'UdeM, sans réservation, pour la communauté UdeM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/vinyle La [Bibliothèque de musique](https://bib.umontreal.ca/horaires/#musique) offre plusieurs équipements spécialisés pour l’écoute et la numérisation de disques vinyle. L’espace de numérisation de disques vinyle est accessible sans réservation et est situé près de la salle **B-287-7**. Les personnes souhaitant numériser des disques vinyle doivent apporter leur propre ordinateur portable pour convertir sous format numérique (MP3 ou WAV) les pistes audios de disques vinyle (format analogique). :::alerte{type="erreur" titre="Service réservé à la communauté de l’Université de Montréal"} Nous ne pouvons malheureusement pas accepter de demandes provenant de l’externe. Merci de votre compréhension! ::: --- ## Équipement de numérisation audio {#equipement-audio} - Table tournante [Audio-Technica AT-LP120XUSB](https://www.audio-technica.com/en-ca/at-lp120xusb) avec branchement USB. - Casques d’écoute [Sony MDR7506](https://pro.sony/en_CA/products/headphones/mdr-7506) et [Sennheiser HD 280 Pro](https://www.sennheiser.com/en-in/catalog/products/headphones/hd-280-pro/hd-280-pro-506845) (disponibles au comptoir de prêt). --- ## Guide d'utilisation :::alerte{type="erreur" titre="Manipuler le vinyle avec soin. Ne pas y poser directement vos mains."} ::: 1. Placer le vinyle sur la table tournante et glisser le bouton à la position **ON** en bas à gauche. 2. Retirer la protection plastique de la cellule (l’aiguille) et déverrouiller le bras de la table tournante. 3. Brancher le câble USB de la table tournante sur votre ordinateur personnel. 4. Lancer votre logiciel de MAO préféré et changer l'entrée ligne à **USB AUDIO CODEC**. 5. Soulever le bras de la table tournante et placer la cellule (aiguille) sur la piste audio désirée. 6. Lancer l'enregistrement sur le logiciel MAO avant d'appuyer sur le bouton **START** de la table tournante. 7. Une fois terminé, arrêter les enregistrements sur le logiciel et la table tournante. 8. Replacer la protection plastique sur la cellule (aiguille) et verrouillez le bras de la table tournante. --- :::alerte{type="info"} Pour toute demande d’aide ou de soutien pour vos projets spéciaux, adressez-vous au comptoir de la [Bibliothèque de musique](https://bib.umontreal.ca/horaires/#musique). ::: --- ## Droit d'auteur Il est possible de numériser du matériel tiré de la collection de vinyles des bibliothèques ou de votre propre collection. La numérisation audio est soumise au droit d’auteur. Pour plus d’information, [consultez le segment Enregistrements sonores](https://boite-outils.bib.umontreal.ca/c.php?g=740213\&p=5349289) de notre guide sur le droit d’auteur. --- # Installer le VPN > Installer et utiliser le VPN de l'UdeM (Cisco Secure Client) sur macOS, Windows, iOS ou Android pour accéder à l'intranet et à nos logiciels à distance. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/informatique/vpn Le VPN permet d’accéder aux ressources de l’intranet universitaire et à la connexion à distance à nos logiciels. Sur iPhone et iPad, il donne aussi accès aux ressources électroniques des bibliothèques. Pour l’utiliser, il faut être membre de la communauté UdeM et avoir en main ses informations d'authentification. --- ## Installation ::::onglets{groupe="os"} :::onglet[macOS]{valeur="macos"} Prérequis : macOS 14 et ultérieur. **Utiliser le navigateur internet Safari, Chrome ou Firefox.** 1. Ouvrir [vpn-client.umontreal.ca](https://vpn-client.umontreal.ca). 2. S’authentifier avec ses informations d'authentification. 3. Cliquer **Télécharger pour MacOS** 4. Ouvrir le fichier téléchargé et suivre les instructions à l'écran. Si demandé, entrer le mot de passe de votre ordinateur. 5. Lorsque la fenêtre **AnyConnect VPN Service Not Enabled** s'affiche, cliquer **Open System Settings** 6. ACTIVER **Cisco Secure Client - AnyConnect VPN Service**. 7. ACTIVER **Cisco Secure Client - AnyConnect VPN Service.app**. 8. Lorsque la fenêtre contextuelle **Cisco Secure Client - Socket Filter** s'affiche, cliquer **Ouvrir Réglages système** 9. ACTIVER **Cisco Secure Client - Socket Filter.app**. 10. Cliquer **Autoriser** 11. Ouvrir **Cisco Secure Client** dans **Finder->Application** 12. Inscrire :copier[vpn-cisco.umontreal.ca] et cliquer **Connexion** 13. S’authentifier 14. Le premier branchement VPN est effectué. L’icône au coin supérieur droit de l’écran indique la connexion au VPN. Lien vers la procédure détaillée des [Technologies de l'information.](https://wiki.umontreal.ca/download/attachments/127184779/VPN%20Anyconnect%20pour%20MAC.pdf?version=5\&modificationDate=1780515269000\&api=v2) ::: :::onglet[Windows]{valeur="windows"} Prérequis : Windows 10 et 11. **Utiliser le navigateur Chrome, Firefox ou Edge.** 1. Ouvrir [vpn-client.umontreal.ca](https://vpn-client.umontreal.ca). 2. S’authentifier avec ses informations d'authentification. 3. Cliquer **Download for Windows**. 4. Ouvrir le fichier téléchargé. 5. Suivre les instructions à l'écran et cliquer **Oui** si demandé. 6. Ouvrir Cisco Secure Client et inscrire :copier[vpn-cisco.umontreal.ca] 7. Cliquer **Se connecter**. 8. S’authentifier à nouveau avec ses informations d'authentification. 9. Le premier branchement VPN est effectué.L’icône Cisco Secure Client apparaît en bas à droite de l’écran pour indiquer la connexion au VPN. Lien vers la procédure détaillée des [Technologies de l'information.](https://wiki.umontreal.ca/spaces/SIE/pages/127184779/FAQ+VPN#expand-CommentinstallerlapplicationVPNsurunordinateurWindows) ::: :::onglet[iOS et iPadOS]{valeur="ios"} Prérequis : iOS ou iPadOS version 13 et ultérieur. 1. [Télécharger l'application Cisco Secure Client](https://apps.apple.com/us/app/cisco-secure-client/id1135064690) sur l'App Store. 2. Ouvrir l'app **Cisco Secure Client** 3. Appuyer **Connexions** 4. Cliquer **Ajouter une connexion VPN..** 5. Dans la case Adresse du serveur, inscrire :copier[vpn-cisco.umontreal.ca] et appuyer **Enregistrer**. 6. Appuyer **Autoriser** 7. Activer le bouton **VPN AnyConnect** 8. Dans la fenêtre d'authentification UdeM, entrer ses informations d'authentification et appuyer **Se connecter**. 9. Procéder à l'authentification à deux facteurs (A2F). 10. La connexion au VPN est faite. Lien vers la procédure détaillée des [Technologies de l'information.](https://wiki.umontreal.ca/download/attachments/127184779/Procedure_AnyConnect_Iphone_UdeM_UdeM%20C.pdf?version=1\&modificationDate=1779735926000\&api=v2) ::: :::onglet[Android]{valeur="android"} 1. [Télécharger et installer l'application Cisco Secure Client-AnyConnect](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cisco.anyconnect.vpn.android.avf) sur le Play Store. 2. Ouvrir l'application et accepter les conditions. 3. Cliquer **Autoriser**. 4. Appuyer **Connexions**. 5. Appuyer le bouton **"+"** (en bas à droite). 6. Dans la case **Adresse du serveur**, inscrire :copier[vpn-cisco.umontreal.ca] et appuyer **Terminer**. 7. Cliquer la flèche retour pour revenir à l'écran précédent. 8. Appuyer **Connexions** 9. Sélectionner **UdeM Campus**. 10. Activer le bouton **VPN AnyConnect**. 11. Dans la fenêtre d'authentification UdeM, entrer ses informations d'authentification et appuyer **Se connecter**. 12. Procéder à l'authentification à deux facteurs (A2F). 13. La connexion au VPN est établie. Lien vers la procédure détaillée des [Technologies de l'information.](https://wiki.umontreal.ca/download/attachments/127184779/Procedure_AnyConnect_Android_UdeM.pdf?version=5\&modificationDate=1779739032000\&api=v2) ::: :::: --- ## Utilisation ::::onglets{groupe="os"} :::onglet[macOS]{valeur="macos"} 1. Lancer l'application **Cisco Secure Client** (coin supérieur droit). 2. Sélectionner **UdeM Campus** → **Connexion**. 3. S’authentifier avec ses informations d'authentification. 4. Pour se déconnecter, cliquer l'icône **Cisco Secure Client** (coin supérieur droit) et sélectionner **Déconnecter**. ::: :::onglet[Windows]{valeur="windows"} 1. Lancer l'application **Cisco Secure Client** (menu démarrer Windows). 2. Sélectionner **UdeM Campus** → **Connexion**. 3. S’authentifier avec ses informations d'authentification. 4. Pour se déconnecter, cliquer l'icône Cisco Secure Client (en bas à droite) et sélectionner **Déconnecter**. ::: :::onglet[iOS ou iPadOS]{valeur="iOS"} 1. Ouvrir l'app **Cisco Secure Client**. 2. Activer le bouton **VPN AnyConnect**. 3. Dans la fenêtre d'authentification UdeM, entrer ses informations d'authentification et appuyer sur **Se connecter**. 4. Procéder à l'authentification à deux facteurs (A2F). 5. La connexion au VPN est faite. 6. Pour se déconnecter, \**fermer le bouton VPN Anyconnect* dans Cisco Secure Client. ::: :::onglet[Android]{valeur="android"} 1. Ouvrir l'application 2. Activer le bouton **VPN AnyConnect**. 3. Dans la fenêtre d'authentification UdeM, entrer ses informations d'authentification et appuyer **Se connecter**. 4. Procéder à l'authentification à deux facteurs (A2F). 5. La connexion au VPN est établie. 6. Pour se déconnecter désactiver le bouton **VPN AnyConnect**. ::: :::: --- ## Dépannage {#depannage} ::::onglets{groupe="os"} :::onglet[macOS]{valeur="macos"} Si vous obtenez le message d’erreur **VPN AnyConnect** : « La capacité de connexion n'est pas disponible », vérifiez que vous n'avez pas déjà une connexion VPN active. 1. **Déconnectez tout autre VPN** avant de tenter une nouvelle connexion. 2. Si le problème persiste, vérifiez que les trois services suivants sont activés dans **Pomme > Réglages système > Général > Éléments d’ouverture et extensions**. Faites défiler la page vers le bas afin de tous les voir. ACTIVER **Cisco Secure Client - AnyConnect VPN Service**. ACTIVER **Cisco Secure Client - AnyConnect VPN Service.app**. ACTIVER **Cisco Secure Client - Socket Filter.app**. *(si demandé, cliquer **Autoriser**)* 3. Une fois les services activés, réessayez la connexion VPN. 4. Si le problème persiste, **redémarrer l'ordinateur** et essayer à nouveau. ::: :::onglet[Windows]{valeur="windows"} Si vous obtenez le message d’erreur **VPN AnyConnect** : « La capacité de connexion n'est pas disponible », vérifiez que vous n'avez pas déjà une connexion VPN active. **Déconnectez tout autre VPN** avant de tenter une nouvelle connexion. ::: :::: --- ## Désinstallation {#desinstallation} ::::onglets{groupe="os"} :::onglet[macOS]{valeur="macos"} 1. Cliquer l'icône **Cisco Secure Client** (en haut à droite) et quitter l'application. 2. Aller à **Finder** → **Applications** → Clic droit sur **Cisco Secure Access Client** → Placer dans la corbeille. 3. Cliquer **No** à **save configuration**. 4. Vider la corbeille. 5. **Redémarrer l'ordinateur**. ::: :::onglet[Windows]{valeur="windows"} 1. Cliquer le bouton **Démarrer**, puis **Paramètres**. 2. Cliquer **Applications**. 3. Sélectionner les items **Cisco Secure Client - AnyConnect VPN** et **Cisco Secure Client - Diagnosis and reporting tool** puis **Désinstaller**. 4. Cliquer **Oui** pour redémarrer si demandé. 5. **Redémarrer l’ordinateur**. ::: :::: --- ## Désinstallation Ivanti Pulse Secure {#desinstallation-ivanti} ::::onglets{groupe="os"} :::onglet[macOS]{valeur="macos"} 1. Cliquer sur l'icône **Ivanti Secure Access Client** (en haut à droite) et quitter l'application. 2. Aller à **Finder** → **Applications** → Clic droit sur **Ivanti Secure Access Client** → Placer dans la corbeille. 3. Cliquer **No** à **save configuration**. 4. Vider la corbeille. ::: :::onglet[Windows]{valeur="windows"} 1. Cliquer le bouton **Démarrer**, puis **Paramètres**. 2. Cliquer **Applications**. 3. Sélectionner tous les items **Pulse Secure** et **Ivanti Secure Access Client** puis **Désinstaller**. 4. Cliquer **Oui** pour redémarrer si demandé. 5. Redémarrer l’ordinateur. ::: :::: --- # Technologies créatives > Technologies créatives des bibliothèques de l'UdeM : impression 3D, réalité virtuelle, électronique, découpeuse, art textile, robots et projets. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives Les bibliothèques de l'Université de Montréal offrent à la communauté UdeM des équipements et du soutien en technologies créatives : impression 3D, réalité virtuelle, électronique, découpeuse, art textile et robots. Vous y trouverez aussi un répertoire de projets réalisés dans nos espaces. :::cartes - ![](../images/cover/impression3d.webp) [Impression 3D](/creatives/impression3d) Créez des objets en trois dimensions à partir de modèles numériques. - ![](../images/cover/vr.webp) [Réalité virtuelle](/creatives/vr) Explorez des mondes virtuels et des expériences immersives. - ![](../images/cover/arduino.webp) [Électronique](/creatives/electronique) Apprenez à concevoir et à fabriquer des circuits électroniques. - ![](../images/cover/vinyl.webp) [Découpeuse](/creatives/decoupeuse) Découpez des matériaux pour vos projets de création. - ![](../images/cover/ateliers.webp) [Art textile](/creatives/art-textile) Créez des œuvres textiles avec nos équipements spécialisés. - ![](../images/cover/robots.webp) [Robots](/creatives/robots) Empruntez ces accessoires didactiques. - ![](../images/img/projets.webp) [Projets](/creatives/projets) Découvrez les projets créatifs de la communauté UdeM ::: --- # Art textile > Guides de la brodeuse numérique Brother NS2750D et de la machine à coudre de l'Atelier de fabrication de la Bibliothèque Thérèse-Gouin-Décarie (UdeM). Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/art-textile :::alerte{type="attention"} La brodeuse numérique est actuellement indisponible, nous travaillons à son retour, merci de votre compréhension. ::: Cette section est destinée à vous aider à mieux comprendre l'utilisation de la brodeuse numérique et de la machine à coudre, disponibles à l'[Atelier de fabrication](/espaces/ateliers) de la [Bibliothèque Thérèse-Gouin-Décarie](https://bib.umontreal.ca/horaires/#therese-gouin-decarie). Trouver la documentation, utiliser un modèle existant, créer son propre modèle simple ou complexe... tout ce que vous voulez savoir se trouve ici. --- :::cartes - :icone[yarn] [Entreposage des fils](/creatives/textile/fils) La bonne façon de stocker les fils. - :icone[question] [FAQ](/creatives/textile/faq) Les questions les plus fréquentes et leurs réponses ::: ## Soutien Si vous débutez, on est là pour vous aider à réaliser vos projets! :::cartes - [Réservez une consultation](https://outlook.office.com/book/studiobib@umontreal.ca/s/bYuH2h_pXkiC4PjEfUD6Cg2?ismsaljsauthenabled) Avant votre première visite, on vous invite à réserver une rencontre avec un membre de notre équipe. C’est l’occasion de poser vos questions et de bien planifier votre projet. ::: --- # Découpeuse > Découpeuses numériques des bibliothèques de l'UdeM (Cameo 4, Cricut Maker, Brother SDX225) pour vinyle, tissu et papier : guides, formations et aide. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/decoupeuse Les découpeuses numériques permettent de créer des motifs 2D sur divers matériaux. Les utilisations les plus fréquentes sont la découpe de vinyle et de tissu. Il est également possible de graver du métal et de dessiner sur du papier ou du carton. L’outil (lame, pointe de gravure, ou crayon) est fixé sur un axe. Le matériau à découper est, en règle générale, posé sur un support adhésif, appelé tapis de coupe. Ce dernier est entraîné par des rouleaux d’avant en arrière. La combinaison des déplacements de l’outil sur son axe et du tapis de coupe permettent de créer des motifs, comme des reproductions d’images, du texte, etc. :::cartes - :icone[scissors] [Silhouette Cameo 4](/creatives/decoupeuse/cameo) La découpeuse Silhouette Cameo 4 est disponible à la Bibliothèque Hubert-Reeves - :icone[scissors] [Cricut Maker](/creatives/decoupeuse/cricut) La découpeuse Cricut Maker est disponible à la Bibliothèque de mathématiques et informatique - :icone[scissors] [Brother SDX225](/creatives/decoupeuse/brother) La découpeuse Silhouette Brother SDX225 est disponible à la Bibliothèque Thérèse Gouin Décarie ::: ## Formations et soutien Quel que soit votre niveau de connaissance, on est là pour vous aider à réaliser vos projets! :::cartes - [Réservez une consultation](https://outlook.office.com/book/studiobib@umontreal.ca/s/hLyU7Bn5BUO-VCbnXdiHyA2?ismsaljsauthenabled) Avant votre première visite, on vous invite à réserver une rencontre avec un membre de notre équipe. C’est l’occasion de poser vos questions et de bien planifier votre projet. - [Participez à une formation](https://calendrier.bib.umontreal.ca/calendar?t=g\&q=d%C3%A9coupeuse\&cid=7690\&cal=7690\&inc=0) On offre aussi des formations pratiques tout au long de l’année pour vous familiariser avec les découpeuses. ::: --- # Brother SDX225 > Guide de la découpeuse Brother SDX225 (Bibliothèque Thérèse-Gouin-Décarie) : Canvas Workspace, préparation du support et découpe de vinyle ou papier. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/decoupeuse/brother ![Découpeuse Brother SDX225 capot ouvert, une flèche indique le bouton d'alimentation](./images/brother0.webp) La découpeuse numérique Brother SDX225 est une machine qui vous permettra de réaliser plusieurs types de projets. Avec celle-ci, il est possible de tracer des motifs sur plusieurs supports différents (carton, vinyle, tissus, etc…). Il est également possible d’embosser et même dessiner! ## Guide de découpe papier cartonné et vinyle adhésif ### Logiciel Brother Canvas Workspace **Télécharger** et **installer** le logiciel **Brother Canvas Workspace** si ce n'est pas encore fait [Lien pour télécharger le logiciel](https://canvasworkspace.brother.com/fr) (disponible pour Windows et macOS) **Lancer le logiciel** et se **connecter**. Si besoin se créer un **compte gratuit** à l'aide d'un courriel ![Brother Canvas Workspace : interface principale avec le panneau Formes et la zone de travail vide](./images/Brother_canvas-1.webp) Enregistrer un modèle au format *png*, *jpg*, *gif*, *bmp* ou *svg* Pour les modèles *png*, *jpg*, *gif*, ou *bmp* : cliquer sur l'icône **Traçage d'image** ![Canvas Workspace : icône Traçage d'image encadrée dans la barre d'outils de gauche](./images/Brother_canvas-2.webp) Pour les modèles *svg* : cliquer sur l'icône **SVG** ![Canvas Workspace : icône SVG encadrée, info-bulle Importer à partir de votre ordinateur](./images/Brother_canvas-3.webp) Pour dessiner directement des formes, des lettres ou des tracés (point par point ou main levée) : ![Canvas Workspace : outil Formes sélectionné, bibliothèque de carrés, rectangles et polygones](./images/Brother_canvas-4.webp) ![Canvas Workspace : outil Texte sélectionné et texte ajouté sur la zone de travail](./images/Brother_canvas-5.webp) ![Canvas Workspace : outil de tracé point par point sélectionné et ligne brisée dessinée](./images/Brother_canvas-6.webp) ![Canvas Workspace : outil de tracé à main levée sélectionné et courbe dessinée](./images/Brother_canvas-7.webp) Pour exporter / transférer le fichier FCM vers la découpeuse : ![Canvas Workspace : menu Fichier ouvert, option Exporter/transférer le fichier FCM encadrée](./images/Brother_canvas-8.webp) ![Fenêtre Exporter/transférer le fichier FCM : option Transférer vers ScanNCut DX via un câble USB encadrée](./images/Brother_canvas-9.webp) Pour récupérer le fichier transféré sur la découpeuse : ![Écran d'accueil de la SDX225, bouton Récup données encadré](./images/Brother_canvas-10.webp) ![Écran de la SDX225 : choix de la source, icône ordinateur relié en USB encadrée](./images/Brother_canvas-11.webp) ### Préparation de la machine - Ouvrir le capot et appuyer sur le bouton pour allumer la machine. - Préparer votre support adhésif (adhérence standard, faible adhérence ou embossage). ### Préparation du support adhésif - Retirer le film protecteur transparent et le mettre de côté. Il est important de la remettre sur le support adhésif lorsque vous quitterez afin de préserver l’adhérence du support lors de son rangement. - Déposer le papier cartonné ou la feuille de vinyle sur la partie adhésive du support et appuyer fermement afin de bien les fixer sur le support. Utiliser le rouleau pour éliminer les bulles d’air si nécessaire. ![Feuille de vinyle rouge déposée sur le support adhésif et lissée à la main avec un outil](./images/brother1.webp) - Charger le support en vous assurant de l’insérer avec la flèche orientée vers le haut. Aligner le bord du support puis insérer-le sous les rouleaux d’entraînement. - Appuyer ensuite sur le bouton d’entraînement et le support sera automatiquement ajusté vers la position adéquate. ![Panneau de commande de la SDX225, une flèche indique le bouton d'entraînement du support](./images/brother2.webp) ### Découpe d'un motif - Cliquer sur l’icône écran d’accueil et ensuite sur **Motif**.  - Choisir le modèle de votre choix à l’aide des flèches sur l’écran tactile. - Redimensionner au besoin. ![Écran tactile de la SDX225 : écran d'accueil avec les options Motif et Numérisation](./images/brother3.webp) ![Écran tactile : galerie de motifs intégrés avec flèches de défilement](./images/brother4.webp) - Une fois redimensionner, appuyer sur **OK** ensuite sur le bouton **Placer**. Choisir l’emplacement sur la feuille de découpe où votre motif sera découpé. Veiller à le placer au même endroit que la feuille précédente sur le support adhésif. Appuyer ensuite sur **OK**. :::alerte{type="succes" titre="Astuce"} Laisser environ un centimètre de jeu à l’écran sur les côtés du support adhésif pour éviter de découper le support. ::: ![Écran tactile : motif de tour Eiffel placé sur la grille du support, boutons Ajouter, Édition et OK](./images/brother5.webp) - Appuyer sur **Sélectionner**, puis sur **Découpe**. Une fois la découpe sélectionnée, cliquer sur la clé. - Faire défiler vers le bas et activer l’option **Demi-coupe** en appuyant sur **ON**. Confirmer en appuyant sur **OK**. Cette opération permet à la lame de découper uniquement la première couche du matériel. :::alerte{type="attention" titre="Attention"} * Pour du vinyle : utiliser l’option **Demi-coupe**. * Pour du papier cartonné : désactiver l’option **Demi-coupe**. ::: ![Écran des réglages de découpe : option Demi-coupe activée sur ON](./images/brother6.webp) - Appuyer sur **Marche** pour découper le motif. - Cliquer sur le bouton **Support adhésif** pour retirer le support adhésif. ![Panneau de commande de la SDX225, une flèche indique le bouton Support adhésif](./images/brother7.webp) - S’installer sur une surface plane et découper un morceau de papier transfert à coller sur le motif. Coller ensuite le motif sur la surface de votre choix. ![Vinyle rouge en partie retiré du support adhésif après la découpe](./images/brother8.webp) ![Résultat : tour Eiffel et pingouin en vinyle rouge collés sur un meuble blanc](./images/brother9.webp) --- # Silhouette Cameo 4 > Guide de la découpeuse Silhouette Cameo 4 (Bibliothèque Hubert-Reeves) : découpe de vinyle avec Silhouette Studio, paramètres de découpe, lames et outils. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/decoupeuse/cameo La découpeuse numérique Silhouette Cameo 4 est disponible à la Bibliothèque Hubert-Reeves. Cette page présente la découpe de vinyle avec le logiciel Silhouette Studio, des paramètres de découpe indicatifs ainsi que les lames et outils de la machine. ## Guide de découpe Ce guide est un rappel de l’utilisation du logiciel Silhouette Studio en vue de découper du vinyle. 1. Lancer le logiciel. S’il n’y a pas de raccourci sur le bureau, cliquer sur la loupe et chercher Silhouette studio. 2. Cliquer sur la première icône de la colonne de droite **(1)**. Puis sur la première icône de Mise en page **(2)**. 1. Pour **Machine**, choisir **Caméo**. 2. Pour **Tapis de coupe**, choisir la dimension du tapis de coupe qui sera utilisé (12x12 ou 12x24 pouces). 3. Pour **Taille des médias**, choisir **Auto**. 4. Cocher **Constrain Media to Cutting Mat**. 5. Cocher **Afficher les limites de découpe**. ![Silhouette Studio : panneau Mise en page, machine Cameo, tapis 12x12 et limites de découpe cochées](./images/cameo1.webp) --- Cliquer sur **Fichier → Ouvrir**, ou glisser votre image au format PNG pour l’ouvrir dans le logiciel. Cliquer sur un coin de la sélection pour redimensionner l’image. Cliquer sur l’image pour la déplacer. ![Silhouette Studio : logo des bibliothèques de l'UdeM importé et sélectionné sur le tapis de coupe](./images/cameo2.webp) --- 1. Cliquer sur **Envoyer (1)** pour aller dans le menu de découpe. 1. Choisir le matériau **Vinyle Oracal 651 (2)**. Si la découpeuse n’est pas démarrée, vous verrez un écran semblable. ![Silhouette Studio, onglet Envoyer : matériau Vinyle Oracal 651 choisi, découpeuse en attente de connexion](./images/cameo3.webp) --- 2. Démarrer la découpeuse **(1)** et démarrer le Bluetooth **(2)** (le bouton doit être bleu). ![Cameo 4 : bouton d'alimentation (1) et bouton Bluetooth allumé en bleu (2)](./images/cameo4.webp) La sélection **Auto (Découper) (1)**, ainsi que la lame **AutoLame (détecté)** **(2)** devrait être automatique. Mettre la roulette sur **4**, la force à **10**, et la vitesse à **2 (3)**. La découpeuse indique qu’elle est prête à être chargée **(4)**. Couper un morceau de vinyle et le placer sur le tapis de coupe. Charger le tout dans la découpeuse. Cliquer sur **Envoyez (5)** pour lancer la découpe. ![Silhouette Studio, onglet Envoyer : AutoLame détectée, réglages de découpe et bouton Envoyer numérotés](./images/cameo5.webp) :::alerte{type="info"} Si le Bluetooth ne fonctionne pas, un câble USB est déjà branché à la découpeuse vinyle. Télécharger le logiciel [SilhouetteStudio](https://www.silhouetteamerica.com/software) sur votre propre ordinateur, puis le brancher à la découpeuse vinyle. ::: --- 3. Préparer et charger le support - Retirer le film protecteur transparent et le mettre de côté. Il est important de la remettre sur le support adhésif lorsque vous quitterez afin de préserver l’adhérence du support lors de son rangement. - Déposer le papier cartonné ou la feuille de vinyle sur la partie adhésive du support et appuyer fermement afin de bien les fixer sur le support. Utiliser le rouleau pour éliminer les bulles d’air si nécessaire. ![Feuille de vinyle rouge déposée sur le support adhésif et lissée à la main avec un outil](./images/brother1.webp) Lors du chargement du vinyle, vérifier que la partie encerclée en rouge **(1)** soit placée à l’extrémité du tapis de coupe et que la partie noire soit tournée vers le haut. Puis appuyer sur la flèche montante **(2)** pour charger le vinyle. Appuyer sur l’autre flèche pour décharger le vinyle. Accoter le tapis de coupe au guide en plastique qui se trouve sur la gauche, aligner au trait blanc afin que le tapis de coupe soit bien droit. --- ![Cameo 4 avec tapis chargé : levier et rouleau encerclés (1), flèche de chargement (2)](./images/cameo6.webp) Vous pouvez mettre pause à tout moment en appuyant sur le bouton **Pause** en cas d'erreur. --- ![Cameo 4 en cours de découpe du vinyle, bouton Pause allumé sur le panneau](./images/cameo7.webp) Retirer les parties qui ne doivent pas être collées, puis coller le papier transfert sur le vinyle. Vérifier qu’il n’y a pas de bulle et passant plusieurs fois le grattoir. :::alerte{type="info"} Pensez à conserver les retailles de vinyle et de papier transfert, cela peut être utilisé pour d’autres projets! ::: --- ![Papier transfert quadrillé posé sur le logo en vinyle découpé, avec un grattoir jaune](./images/cameo8.webp) Retirer le papier transfert avec le vinyle collé dessus. Coller où vous le souhaitez. Passer le grattoir pour enlever les bulles et pour que le vinyle soit bien collé à la surface. --- ![Logo en vinyle blanc collé sur un chariot, papier transfert encore en place](./images/cameo9.webp) Retirer le papier transfert doucement et le roulant vers l’extérieur. Tadam! --- ![Résultat : logo des bibliothèques de l'UdeM en vinyle blanc collé sur un chariot noir](./images/cameo10.webp) ## Paramètres de découpe :::alerte{type="info"} Les paramètres de découpe sont à titre indicatif. Ils peuvent varier selon le type de vinyle, la taille de la découpe, etc. ::: | Matériau | Type de lame | Profondeur | Force | Vitesse | Passage | | ---------------- | ----------------- | ---------- | ----- | ------- | ------- | | Vinyle permanent | Auto Lame | 4 | 10 | 2 | 1 | | Acétate | Auto Lame | 4 | 10 | 3 | 1 | | Gravure | Pointe de gravure | / | 22 | 2 | 2 | ## Lames et outils ### Les lames #### Auto Lame ![Auto Lame](./images/cameo11.webp) Utilisée pour les coupes standard, la profondeur de coupe se règle sur le logiciel SilhouetteStudio et aucune manipulation directe n’est nécessaire. Cette lame peut couper les matériaux fins comme le vinyle, le papier d’imprimante, l’acétate, le papier cartonné, etc. Cette lame doit être insérée dans le chariot numéro 1. #### Lame rotative ![Lame rotative](./images/cameo18.webp) Utilisée pour les coupes difficiles et les matériaux épais. La lame est protégée par une partie plastique qui doit être vissée vers le haut pour libérer la lame. Cette lame peut couper les matériaux difficiles comme le tissu, la feutrine, etc. Pour ces types de matériaux, il est fortement recommandé d’utiliser un tapis de coupe à forte adhérence. Cette lame doit être insérée dans le chariot numéro 2. ### Les outils #### Adaptateur pour stylo Silhouette ![Adaptateur stylo](./images/cameo12.webp) L’adaptateur bleu est utilisé pour les stylos Silhouette uniquement. Il doit être manipulé avec précaution, car le plastique qui le compose est fragile. Cet outil doit être inséré dans le chariot numéro 1. ![Adaptateur stylo installé sur la Cameo 4](./images/cameo13.webp) #### Adaptateur pour crayon/stylo générique ![Adaptateur pour crayon/stylo générique](./images/cameo14.webp) L’adaptateur permet d’utiliser tout crayon ou stylo. Trois tailles d’embouts sont fournies pour s’adapter au mieux au diamètre du crayon utilisé. Ne forcez jamais pour insérer l’outil dans le chariot. Il est possible que la mine dépasse trop de l’outil, ce qui empêche alors de bloquer le chariot. La mine doit à peine dépasser de l’outil. Cet outil doit être inséré dans le chariot numéro 1. ![Adaptateur pour crayon/stylo générique installé sur la Cameo 4](./images/cameo15.webp) #### Pointes de gravure ![3 pointes de gravure : large, standard et fine](./images/cameo16.webp) 1. **Pointe large** : Embossage de matériaux, avec son bout aplati. 2. **Pointe standard** : Gravure de matériaux, avec sa pointe. 3. **Pointe fine** : Gravure plus précise pour des motifs qui nécessitent plus de finesse. L’outil de gravure permet d’embosser ou de graver différents matériaux (métaux, plexiglas, etc.) Le matériau doit avoir une épaisseur maximum de 3mm. Pour assurer une bonne adhérence du matériau à graver, utilisez le tapis de coupe à forte adhérence. Nettoyer le tapis à l’aide d’un grattoir en plastique après utilisation. Cet outil doit être inséré dans le chariot numéro 1. ![une pointe de gravure installé sur la Cameo 4](./images/cameo17.webp) --- --- # Cricut > Guide de la découpeuse Cricut Maker de la Bibliothèque de mathématiques et informatique : projet dans Cricut Design Space, découpe de vinyle, tapis et lames. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/decoupeuse/cricut Cette page présente la découpeuse Cricut Maker : un guide de découpe pas à pas avec le logiciel Cricut Design Space, suivi d’une description des tapis de découpe, des lames et des outils compatibles. ## Guide de découpe Ce guide est une introduction à l’utilisation du logiciel Cricut Design Space en vue de découper des matériaux. ### 1. Choix d’une image Tout d’abord, il faut choisir une image! Dans ce guide l’image source provient du site web [The Noun Project](https://thenounproject.com/icons/). Il est préférable de choisir une image dont les traits sont assez larges, car cela facilitera la manipulation lors de l’installation. :::alerte{type="info"} La plupart des formats conviennent. Cependant, il est préférable d’utiliser des images de format vectoriel (.SVG) puisque ce format permet l’ajustement de la taille sans compromettre la qualité de l’image. ::: ### 2. Cricut Design Space 2.1. [Télécharger](https://design.cricut.com/) et lancer le logiciel **Cricut Design Space**. Choisir la machine Cricut Maker tm dans la liste de recherche ![Choisir Cricut Maker tm](./images/telecharger_logiciel_cricut.jpg) 2.2. Créer un **ID Cricut** pour utiliser l’appareil, remplir le formulaire et appuyer sur **Créer un ID Cricut**. Un courriel de confirmation sera envoyé. ### 3. Créer un nouveau projet 3.1. Pour débuter un nouveau projet, cliquer sur le menu **Nouveau projet** en haut à gauche de l’écran, et choisissez **Toile vierge**. ![Cricut Design Space : menu Nouveau projet ouvert en haut à droite, avec l’option Toile vierge](./images/cricut3.webp) ### 4. Importation de l’image-source 4.1. Une fois votre choix d’image fait, cliquer sur l’option **Mettre en ligne** afin de pouvoir l’importer sur la toile. ![Cricut Design Space : onglet Mettre en ligne dans le panneau de gauche et bouton Mettre en ligne une image](./images/cricut5.webp) 4.2. Récupérer l’image afin de l’ajouter à la toile en la glissant et déposant ou en utilisant le menu **Parcourir.** ![Fenêtre Mettre en ligne une image : zone de glisser-déposer et bouton Parcourir](./images/cricut7.webp) 4.4. Vous avez la possibilité de rogner l'image afin de supprimer des parties non désiré. Cliquez sur l'icône de rognage et sélectionner la zone à conserver. ![Outil de suppression d’arrière-plan : icône de rognage au-dessus de l’image importée d’un chat](./images/cricut8.webp) 4.5. Sélectionner **Monocalque**, puis continuer. ![Écran Convertir le chargement en : option Monocalque sélectionnée parmi Multicalques et Design plat](./images/cricut59.webp) --- ### 5. Choix de la lame 5.1. Sélectionner de nouveau l’image puis choisir le type de lame selon votre projet dans la section **Opérations.** :::alerte{type="info"} Pour plus d’informations sur les lames disponibles, consulter la section [Lames et outils](#lames-et-outils). ::: ![Menu Opération déroulé avec les options Découper, Dessiner et Impression, puis découpe](./images/cricut17.webp) --- 5.2. Cliquer sur **Créer** pour lancer la découpe. ![Barre supérieure de Cricut Design Space avec le bouton Créer encerclé](./images/cricut18.webp) :::alerte{type="info"} Notez que les tapis de découpe disponibles à l’atelier sont d’un format de 30,5 cm par 30,5 cm. Assurez-vous que votre projet ne dépasse pas cette taille pour éviter de mauvaises découpes ainsi que le bris de l’équipement. ::: ### 6. Découpe 6.1. Retirer la pellicule de protection du tapis de découpe. 6.2. Coller un morceau de vinyle sur le tapis ayant le même format que votre modèle vis à vis l’emplacement dans le logiciel. ![Tapis de découpe StandardGrip vert avec une feuille de vinyle noir collée dans le coin supérieur gauche](./images/cricut19.webp) Pour obtenir une mesure exacte de taille nécessaire et ainsi ne pas gaspiller les matériaux, on peut se fier sur les mesures du canevas dans le logiciel. ![Règle graduée en centimètres du canevas de Cricut Design Space](./images/cricut20.webp) ![Gros plan sur la règle graduée du canevas indiquant la taille du motif](./images/cricut21.webp) 6.3. Déposer le tapis sur la découpeuse, sous les roulettes sans effectuer de pression. ![Cricut Maker ouverte avec le tapis de découpe et le vinyle posés devant les roulettes](./images/cricut22.webp) 6.4. Appuyer sur la **flèche** pour insérer le tapis. ![Boutons de la Cricut Maker : bouton flèche de chargement du tapis encerclé](./images/cricut23.webp) 6.5. Sélectionner l’option **Sur le tapis,** **30.5 cm x 30.5 cm** pour la taille du tapis et cocher **Garder la sélection** puis cliquer sur **Continuer.** ![Fenêtre de chargement : options Sur le tapis, taille 30,5 cm x 30,5 cm et Garder cette sélection](./images/cricut24.webp) 6.6. Appuyer de nouveau sur **Continuer** ![Écran Préparer : aperçu du motif sur le tapis, taille du matériel et bouton Continuer encerclés](./images/cricut25.webp) 6.7. Sélectionner le matériel utilisé. Dans le cas présent on sélectionne **Vinyle.** ![Écran Fabrication : liste des matériaux populaires avec l’option Vinyle encerclée](./images/cricut26.webp) 6.8. Vérifier que la lame dans la mâchoire B est la bonne. ![Lame à pointe fine Cricut, embout métallique cylindrique](./images/cricut27.webp) ![Chariot de la Cricut Maker avec la mâchoire B encerclée, contenant la lame](./images/cricut28.webp) 6.9. Appuyer sur le **bouton de mise en marche (logo de cricut)** de l’appareil et patienter pendant la durée de la découpe. Le logiciel fera état de la progression. ![Boutons de la Cricut Maker : bouton de mise en marche au logo Cricut encerclé](./images/cricut29.webp) ![Cricut Design Space : progression de la découpe affichée à 62 %](./images/cricut30.webp) 6.10. Une fois la découpe terminée, retirer le tapis de découpe de la machine en appuyant sur la flèche. Appuyer sur **Terminé** pour revenir à l’accueil du logiciel. ![Cricut Design Space : message Décharger le matériau et bouton Terminé](./images/cricut31.webp) ### 7. Installation et Finition 7.1. Décoller le vinyle du tapis, bien s’assurer de retirer le le papier ciré de base aussi. 7.2. Retirer l’excédent de vinyle à l’aide des outils disponibles à l’atelier (pinces, crochet etc.). Prudence! Le vinyle peut facilement se déchirer à cette étape et le résultat sera beaucoup moins satisfaisant. ![Retrait de l’excédent de vinyle autour du motif de machine à café à l’aide d’un crochet](./images/cricut32.webp) ![Motif de machine à café en vinyle noir sur le papier ciré, une fois l’excédent retiré](./images/cricut33.webp) 7.3. Tailler un calque de papier transfert couvrant la surface entière du motif. ![Rouleau de papier transfert quadrillé de bleu](./images/cricut34.webp) 7.4. Coller le papier transfert sur le motif en appuyant et en frottant l’ensemble de la surface pour augmenter l’adhérence. La spatule est utile pour cette étape. Les bulles entre le vinyle et le papier transfert doivent être réduites au maximum. ![Papier transfert appliqué sur le motif en vinyle, avec une spatule Cricut](./images/cricut35.webp) 7.5. Retirer le papier transfert du papier ciré de base, de manière à ce que le vinyle soit exclusivement sur le papier transfert. 7.6. Coller le vinyle à l’endroit désiré en effectuant le même processus que pour l’adhésion au papier transfert, puis retirer le papier transfert de manière à ce que le vinyle n’y adhère pas. ![Motif en vinyle appliqué sur le capot d’un ordinateur portable, papier transfert encore en place](./images/cricut36.webp) Voilà, vous avez désormais un modèle personnalisé en vinyle! ![Résultat final : autocollant en vinyle d’une machine à café sur un ordinateur portable](./images/cricut37.webp) ## Tapis de découpe Les tapis sont des planches adhésives qui servent à maintenir le matériel en place lors de la découpe afin de donner un travail de qualité supérieure et de faciliter le retrait du motif. Cricut offre une gamme de tapis distinctifs et plusieurs formats *(30,5 cm x 30,5 cm ou 30,5 cm x 61 cm)* selon votre projet. :::alerte{type="info"} À noter que les tapis de découpe ne sont pas nécessaires lors de l'utilisation du smart vinyl. ::: ### Le StandardGrip Le tapis le plus communément utilisé pour les matériaux standards tels que : - Vinyle (permanent ou temporaire) - Vinyle de transfert thermique (HTV) - Papier cartonné ### Le LightGrip Conçu pour les découpes de matériaux légers tels que : - Papier régulier - Papier cartonné mince - Papier de construction - Vélin - Vinyle (permanent ou temporaire) ### Le StrongGrip Conçu pour les découpes de matériaux résistants, tels que : - Papier cartonné épais - Bois de tilleul, de balsa (il est nécessaire de fixer le matériau avec du ruban de masquage ou *masking tape*) - Chipboard - Cuir - Textile avec durcisseur ou raidisseur ### Le fabric grip Conçu pour les découpes de tissus tels que : - Tissus non tissés ou tissés ### Entretien des tapis - Couvrir le tapis après usage afin qu'il conserve son adhérence. - Utiliser les matériaux et les lames adéquats pour ne pas abîmer l'équipement et obtenir de bons résultats. ### Nettoyage des tapis - Retirer les résidus de matériaux à l'aide d'un grattoir. - Pour les tissus, il est possible d'utiliser un rouleau antipeluche. - Utiliser une lingette sans alcool. - Lavage au savon à l'eau froide et séchage à l'air. :::alerte{type="info" titre="Ressources en ligne"} ::: ## Lames et outils ### Les lames #### Lame à pointe fine La lame à pointe fine effectue des découpes standard. Elle est munie d'un angle de 45 degrés. **Matériaux compatibles** - Faux cuir - épaisseur d'une feuille de papier - Papier - Papier cartonné - Papier parchemin - Ruban adhésif de type Washi tape - Vinyle (temporaire ou permanent) #### Lame à pointe profonde La lame à pointe profonde est munie d'un angle plus prononcé de 60 degrés. Elle découpe des matériaux plus épais (1,5mm) comparativement à la lame pointe fine. **Matériaux compatibles** - Carton ondulé (*corrugated paper*) - Cuir - Étampe - Feutre synthétique - Feuille magnétisée 0,6mm - Papier aluminium #### Lame pour tissus non-tissés Type de découpe : standard Cette lame est l'équivalent de la lame à pointe fine, mais réservée aux tissus. Elle permet une découpe plus détaillée que la lame rotative sur des tissus collés (*bonded fabric*). **Matériaux compatibles** - Coton - Feutre de laine - Denim - Papier ciré - Polyester - Soie - Toile de jute - Etc. #### Lame de découpe Découpe des matériaux plus résistants que la lame à pointe profonde jusqu'à 2,4mm. Elle effectue des découpes moins précises que les lames à pointes fines. **Matériaux compatibles** - Bois : Balsa Tilleul - Matboard 4 plis - Planche cartonné 2,0mm #### Lame rotative Découpe pratiquement tous les types de tissus. Cette lame nécessite un motif d'une largeur minimale de 19mm (3/4 de pouce). Elle permet des découpes précises sur le tissu. Cette lame est utilisée avec le tapis de découpe FabricGrip. **Matériaux compatibles** - Bambou (Tissu) - Bengaline - Cachemire - Corduroy - Coton - Denim - Feutre de laine - Flanelle - Gaze - Liège - Lycra - Microfibre - Nylon - Soie - Et bien plus... ### Autres embouts #### Pointe de gravure Idéal pour les gravures de plus de 2,5 cm. Ne convient pas au verre. Permet la gravure sur les surfaces suivantes : - Acétate - Acrylique - Disque vinyle - Faux cuir/cuir (incluant les cuirs métallisés) - Métaux mous (de 12 à 40 ga.) - Feuille d'aluminium - Feuille de cuivre - Papier cartonné - Papier métallisé - Papier à aquarelle - Papier avec paillettes - Plastique #### Pointe de débossage Permet la mise en relief des matériaux, en créant une concavité. - Acétate - Bois de Balsa – 1/16″ (1,6mm) ou 3/32″ (2,4mm) - Carton de construction - Carton épais de type Chipboard – 2,0mm - Carton mince de type Chipboard – 0,37mm - Faux cuir/cuir (épaisseur du papier) - Kraft Board - Matboard 4 Plis - Panneau de mousse - Papier cartonné épais - Velin #### Pointe de transfert pour feuille métallisée Permet le transfert de feuilles métallisées sur une surface. Cet outil est muni de trois pointes différentes afin de fournir un trait du plus fin au plus épais. - Papier cartonné - Papier - Pearl paper - Vélin - Vinyl - Papier autocollant - Matboard - Posterboard - Papier à photo - Faux cuir #### Embout de compatibilité pour crayons à dessin Il existe une multitude de crayons compatibles avec la Cricut Maker. Cette fonction permet, à l'aide du logiciel, de dessiner automatiquement sur une surface ou un matériau où il est possible d'écrire. Noter qu'il est aussi possible d'utiliser des crayons qui ne sont pas de la marque Cricut. Cependant, plusieurs tests sont encore nécessaires. Nous vous demandons donc de **ne pas utiliser de crayons provenant de marques autres que Cricut pour le moment**. #### Crayon de rainures/stries Cet outil permet d'effectuer des rainures sur les matériaux. Ceci permet ensuite de les plier plus facilement. :::alerte{type="info" titre="Ressources en ligne"} [Blades, Tools and Accessories - Cricut Design](https://help.cricut.com/hc/en-us/categories/360000821854-Blades-Tools-and-Accessories) ::: --- --- # Électronique > Arduino, Raspberry Pi, trousses techno-créatives et pièces électroniques offerts par les bibliothèques de l'UdeM, avec consultations et formations. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/electronique Cette section présente des technologies comme les Arduino, Raspberry Pi, Makey Makey et l’Internet des objets (IoT), que vous retrouverez dans nos ateliers de fabrication. Vous y trouverez aussi des informations utiles en lien avec les pièces disponibles sur place, pour mieux comprendre et utiliser ces outils dans vos projets. --- :::cartes - :icone[briefcase-metal] [Trousses techno-créatives](/creatives/electronique/trousses) Emprunter une trousse techno-créative pour explorer l’électronique. - :icone[circuitry] [Arduino](/creatives/electronique/arduino) Arduino est une carte programmable avec un IDE pour créer facilement des projets électroniques interactifs. - :icone[desktop-tower] [Raspberry Pi](/creatives/electronique/raspberrypi) Le Raspberry Pi est un mini-ordinateur abordable conçu pour l’apprentissage de l’informatique et de l’électronique. - :icone[circuitry] [Pièces électroniques](/creatives/electronique/pieces) Découvrez la liste des pièces électroniques disponibles aux bibliothèques de l'UdeM. ::: --- ## Formations et soutien Quel que soit votre niveau de connaissance, on est là pour vous aider à réaliser vos projets! :::cartes - [Réservez une consultation](https://outlook.office.com/book/studiobib@umontreal.ca/s/FRRI3-LfM0KF5GG9parGAA2?ismsaljsauthenabled) Avant votre première visite, on vous invite à réserver une rencontre avec un membre de notre équipe. C’est l’occasion de poser vos questions et de bien planifier votre projet. - [Participez à une formation](https://calendrier.bib.umontreal.ca/calendar?t=g\&q=arduino\&cid=7690\&cal=7690\&inc=0) On offre aussi des formations pratiques tout au long de l’année pour vous familiariser avec Arduino. ::: --- # Arduino > Démarrer avec Arduino : matériel requis, installation d'Arduino IDE, test d'une carte Arduino Uno avec l'exemple Blink et anatomie de la carte. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/electronique/arduino Ce guide explique comment installer le logiciel Arduino IDE, connecter et tester une carte Arduino Uno, et présente l'anatomie de la carte. ## Qu’est-ce qu’Arduino? Arduino est une marque de cartes électroniques matériellement libres sur lesquelles se trouve un microcontrôleur. Elles peuvent être programmées pour analyser et produire des signaux électriques afin d’effectuer des tâches diverses. Arduino est aussi le nom du logiciel utilisé pour programmer le microcontrôleur (Arduino IDE). C’est l’outil par excellence pour apprendre l’électronique et la programmation. ![Une carte Arduino](./images/arduino_1.webp) Pour démarrer, il vous faut : - Une carte électronique Arduino - Un câble USB - Un ordinateur (Mac, Linux ou Windows) - Le logiciel Arduino IDE ## Téléchargement du logiciel Télécharger et installer [la dernière version du logiciel Arduino IDE](https://www.arduino.cc/en/software) pour Windows, Mac ou Linux. :::alerte{type="attention"} Si vous utilisez un Arduino générique (sans la mention de la marque sur la carte), [télécharger et installer le driver CH340](http://www.wch-ic.com/downloads/CH341SER_ZIP.html) ::: ## Connecter le microcontrôleur à l’ordinateur Utiliser le câble USB. Une petite lumière verte apparaîtra sur la carte lors du branchement pour indiquer que l’Arduino est en état de marche. Ce câble sert non seulement à alimenter la carte, mais aussi à lui envoyer des instructions. Les lumières de **RX** et **TX** peuvent clignoter brièvement lors du branchement, c’est tout à fait normal. ## Test du microcontrôleur **1.** Ouvrir le logiciel **Arduino IDE**, aller dans **Outils → Type de carte → Arduino AVR Boards** et sélectionner **Arduino Uno**. ![Menu Outils d'Arduino IDE : Type de carte, Arduino AVR Boards, Arduino Uno sélectionné](./images/arduino_2.webp) **2.** Sélectionner le bon port pour pouvoir communiquer avec la carte. Généralement, l’identifiant de la carte est affiché. Si vous utilisez un Arduino générique (sans la mention de la marque sur la carte), l’identifiant de la carte ne s’affichera pas. Pour deviner quel port COM utiliser, débrancher la carte et vérifier la liste des ports. Ensuite, brancher la carte. Vous allez voir apparaître un nouveau port COM. ![Menu Outils d'Arduino IDE : sélection du port COM6 (Arduino/Genuino Uno)](./images/arduino_3.webp) **3.** Le logiciel est aussi une mine d’or d’exemples en tout genre. Pour tester votre carte et s’assurer que la communication entre cette dernière et l’ordinateur est fonctionnelle, allez vers **Fichier → Exemples → 01.Basics → Blink**. Ce programme va tout simplement faire clignoter une petite lumière sur la carte. ![Menu Fichier d'Arduino IDE : Exemples, 01.Basics, Blink sélectionné](./images/arduino_4.webp) **4.** Pour envoyer le code de **Blink** vers le microcontrôleur, cliquez sur **Téléverser**. Une fois l’opération complétée, le logiciel vous confirmera que le téléversement est terminé. La lumière de la **PIN 13** (L) clignotera une fois par seconde. Si une erreur survient, assurez-vous que la carte est bien branchée, que vous avez bien choisi le bon type d’Arduino et le bon port de communication. ![Code de l'exemple Blink dans Arduino IDE, flèche pointant vers le bouton Téléverser](./images/arduino_5.webp) ![La carte Arduino avec la lumière qui clignote](./images/arduino_6.webp) ## Anatomie d’une carte Arduino ![Anatomie d’une carte Arduino](./images/arduino_7.webp) 1. **Bouton RESET** : Sert à réinitialiser l’Arduino. N’efface pas le contenu qui est déjà programmé. 2. **Port USB** : Sert à alimenter la carte de prototypage, à téléverser un sketch (programme) et communiquer via `Serial.println()`. 3. **Port d’alimentation** : S’il n’est pas connecté au port USB, sert uniquement à alimenter la carte. Accepte du voltage entre 7V et 12V. 4. **Alimentation et GND** : Utiliser ces broches pour avoir une alimentation 3.3V, 5V et la masse. 5. **Analog In** : Entrée analogique, permet de connecter des capteurs analogiques et lire la broche avec `analogRead()`. 6. **Microcontrôleur ATMEGA** : Le cœur de la carte de prototypage. 7. **L, RX et TX** : RX et TX sont des lumières qui indiquent la communication entre la carte de prototypage et l’ordinateur. Elles s’allument lors du téléversement du sketch ou la communication en série. La DEL L, aussi connue par PIN 13, est une lumière intégrée dans le circuit et très utile pour déboguer des sketchs rapidement. 8. **Voyant DEL de tension** : Lorsqu’allumé, indique que la carte de prototypage est alimentée. 9. **Pin Digital** : Utilisez ces broches pour lire et écrire avec les fonctions `digitalRead()`, `digitalWrite()` et `analogWrite()`. ## Projets ::bouton[Consulter le répertoire des projets électroniques]{lien="https://studiobib.notion.site/20e3598e9e2881a1887eff3b4228fa3d?v=20e3598e9e2881f9906e000c62612636&source=copy_link"} ## Ressources externes - [Site officiel d'Arduino](https://www.arduino.cc/) : Documentation, aide de la communauté, produits... l'essentiel d'Arduino --- # Pièces électroniques > Pièces électroniques de base offertes à la communauté UdeM dans les ateliers de fabrication des bibliothèques : liste et disponibilité. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/electronique/pieces Nous offrons à la communauté UdeM des pièces électroniques de base dans nos [ateliers de fabrication](/espaces/ateliers). ::bouton[Accéder à la liste des pièces électroniques]{lien="https://studiobib.notion.site/pieces"} Pour toute demande, [communiquer avec notre équipe](/a-propos/soutien-creation) afin de vérifier la disponibilité des pièces. --- # Raspberry Pi > Démarrer avec le Raspberry Pi : matériel requis, Raspberry Pi Imager et commandes utiles. Trousses offertes dans plusieurs bibliothèques de l'UdeM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/electronique/raspberrypi Cette page présente le Raspberry Pi, le matériel nécessaire pour démarrer, l'installation du logiciel Raspberry Pi Imager et une liste de commandes utiles. ## Qu’est-ce que Raspberry Pi? Le Raspberry Pi est un nano-ordinateur monocarte à processeur ARM de la taille d'une carte de crédit, il doit sa conception aux professeurs du département informatique de l'Université de Cambridge. L'objectif étant de rendre l'informatique abordable et accessible à tous, tout en encourageant l'apprentissage de la programmation informatique et ses différents langages. Pour démarrer, il vous faut : - Une carte électronique Raspberry Pi - Une carte Micro SD - Un câble alimentation - Un ordinateur (Mac, Linux ou Windows) - Le logiciel Raspberry Pi Imager - Clavier - Souris - Câble Ethernet (au besoin) - Écran ou télévision avec port HDMI + câble HDMI :::alerte{type="succes" titre="Vous cherchez une trousse complète Raspberry Pi?"} Des trousses sont disponibles dans plusieurs bibliothèques de l'UdeM! Pour trouver celle qui vous convient, consultez la page [Trousses techno-créatives](/creatives/electronique/trousses). ::: ## Téléchargement du logiciel Télécharger et installer [la dernière version du logiciel Raspberry Pi Imager](https://www.raspberrypi.com/software/) pour Windows, macOS ou Linux. Ce logiciel permet de préparer la carte SD pour le Raspberry Pi en y installant un système d'exploitation. ## Utilisation - [Démarrer avec Raspberry Pi](https://www.raspberrypi.com/documentation/computers/getting-started.html) : Tutoriel démontrant les différentes étapes pour commencer à utiliser le Raspberry Pi. Télécharger l'installeur, installer le système d'exploitation, premier démarrage... ### Commandes utiles Comme le Raspberry Pi s’opère aussi via les lignes de commandes, voici une liste non-exhaustive des commandes les plus utilisées : - **sudo** : utilisé comme préfixe, il permet d’exécuter la commande avec des privilèges élevés. - **apt-get update** : synchronise la liste des paquets du système. À faire avant d’effectuer une mise à jour. - **apt-get upgrade** : met à jour les paquets présents dans le système. - **apt-get dist-upgrade** : fait une mise à jour complète du système Raspbian. - **apt-get install nomdupaquet** : installe un paquet en spécifiant son nom. Exemple : apt-get install vlc - **apt-get remove nomdupaquet** : désinstalle un paquet. - **clear** : efface le contenu texte du terminal. - **date** : affiche la date actuelle. - **find / -name exemple.txt** : cherche le fichier exemple.txt dans tout le système. - **nano exemple.txt** : ouvre le fichier exemple.txt avec l’éditeur nano. - **poweroff** : arrête le système immédiatement. - **raspi-config** : ouvre le menu de configuration de Raspbian. - **reboot** : redémarre le système. - **shutdown -h now** : arrête le système. - **shutdown -h 10:02** : arrête le système à une heure précise. - **startx** : ouvre l’interface graphique de Raspbian. - **flèche du haut** : revient vers la commande précédente. #### Commandes pour les fichiers et dossiers - **cat exemple.txt** : affiche le contenu du fichier exemple.txt. - **cd /test** : accède au dossier nommé test. - **cd …** : revient en arrière. - **cp exemple.txt /home/pi/test** : copie le fichier exemple.txt vers le dossier spécifié. - **ls -l** : liste les fichiers présents dans le dossier avec la taille, la date de modification et les permissions. - **mkdir test** : crée un nouveau dossier test. - **mv exemple.txt /home/pi/test** : déplace le fichier exemple.txt vers le dossier test. - **mv exemple.txt exemple1.txt** : renomme le fichier. - **rm exemple.txt** : efface le fichier. - **rmdir test** : efface le dossier (uniquement s’il est vide). - **touch exemple.txt** : crée un nouveau fichier exemple.txt vide. #### Commandes réseaux et internet - **Ifconfig** : vérifie le statut de la connectivité. - **Iwconfig** : le nom du réseau Wi-Fi branché. - **iwlist wlan0 scan** : affiche une liste des réseaux Wi-Fi disponibles. - **nmap** : scan le réseau et liste les périphériques connectés, le nombre des ports, les protocoles, adresses MAC., etc. - **ping bib.umontreal.ca** : teste la connectivité. Envoie un paquet à l’adresse et attend une réponse. - **wget bib.umontreal.ca/test.txt** : télécharge le fichier test.txt depuis Internet et le sauvegarde dans le dossier courant. #### Commandes information système - **ps aux** : liste des processus qui tournent. - **kill pid** : termine le processus. Exemple : kill terminal. - **cat /proc/meminfo** : affiche les détails sur la mémoire. - **cat /proc/partitions** : affiche la taille et le nombre de partitions de la carte SD ou disque dur. - **cat /proc/version** : affiche la version du Raspberry Pi utilisée. - **df -h** : affiche des informations concernant les disques. - **df /** : affiche combien d’espace libre il reste de disponible. - **free** : affiche combien de mémoire vive il reste de disponible. - **hostname -I** : l’adresse IP du Raspberry Pi. - **lsusb** : affiche la liste des périphériques USB connectés au Raspberry Pi. - **vcgencmd measure_temp** : affiche la température du CPU. --- ::bouton[Consulter le répertoire des projets électroniques]{lien="https://studiobib.notion.site/20e3598e9e2881a1887eff3b4228fa3d?v=20e3598e9e2881f9906e000c62612636&source=copy_link"} ## Ressources externes - [Site officiel Raspberry Pi](https://www.raspberrypi.com/) : Documentation, aide de la communauté, produits... le site officiel de Raspberry Pi - [7 choses à ne pas faire](https://raspberrytips.fr/7-choses-jamais-faire/) : Liste de 7 manipulations pouvant endommager le Raspberry Pi - [Guide en français](https://www.raspberrypi-france.fr/guide/) : Guide complet en français - [Tutoriel en français](https://share.polymtl.ca/alfresco/service/api/path/content;cm\:content/workspace/SpacesStore/Company%20Home/Sites/bibliopoly/documentLibrary/libguides_francais/Techno-pr%C3%AAt/201809%20-%20Installation%20de%20RASPBIAN%20sur%20Raspberry%20Pi.pdf?a=true\&guest=true) : Guide produit par Polytechnique Montreal --- # Trousses techno-créatives > Prêt de trousses techno-créatives Arduino, ESP8266 et Raspberry Pi dans trois bibliothèques de l'UdeM (Math-info, Hubert-Reeves, Thérèse-Gouin-Décarie). Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/electronique/trousses Les bibliothèques de l’Université de Montréal offrent à la communauté UdeM la possibilité d’emprunter des trousses techno-créatives pour explorer l’électronique et la programmation. Ces trousses contiennent tout le nécessaire pour expérimenter avec des microcontrôleurs (comme les Arduino et les ESP8266) ou des ordinateurs monocartes (comme les Raspberry Pi), et s’initier à des concepts liés à l’Internet des objets (IoT). ## Disponibilité Les trousses techno-créatives sont disponibles au comptoir de prêt des bibliothèques suivantes : - [Bibliothèque mathématiques et informatique](https://bib.umontreal.ca/horaires/#mathematiques-et-informatique) : Arduino, ESP8266, Raspberry Pi - [Bibliothèque Hubert-Reeves](https://bib.umontreal.ca/horaires/#hubert-reeves) : Arduino, ESP8266, Raspberry Pi - [Bibliothèque Thérèse-Gouin-Décarie](https://bib.umontreal.ca/horaires/#therese-gouin-decarie) : Arduino Consulter [la disponibilité des trousses dans Sofia](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1285957249). --- # Impression 3D > Impression 3D gratuite pour la communauté UdeM dans les bibliothèques : emplacement des imprimantes, guides d'utilisation, formations et consultations. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/impression3d Les bibliothèques de l'Université de Montréal offrent à la communauté UdeM l'accès à plusieurs imprimantes 3D, idéales pour créer des prototypes, des modèles, des pièces uniques, et bien plus encore. --- ## Localisation ::carte-bibliotheques{lieux="impression3d"} --- ## Documentation De la documentation est disponible pour vous aider à utiliser les imprimantes 3D : :::cartes - :icone[cube-focus] [Introduction à l'impression 3D](/creatives/impression3d/introduction) - :icone[cube] [Les modèles 3D](/creatives/impression3d/modeles3d) - :icone[printer] [Bambu Lab X1C et X2D](/creatives/impression3d/bambu) - :icone[printer] [Prusa i3 Mk3s+](/creatives/impression3d/prusa) - :icone[printer] [Ultimaker](/creatives/impression3d/ultimaker) ::: --- ## Revalorisation des filaments 3D - projet FilUM Les bibliothèques participent au **projet FilUM**, une initiative du laboratoire de chimie [LabLaventure](https://www.laventurelab.com/project-1) de l’Université de Montréal, qui vise à revaloriser les matériaux résiduels de l’impression 3D en nouveaux filaments utilisables pour de futures impressions. Cette collaboration permet de donner une seconde vie aux déchets de filament et de contribuer à une impression 3D plus durable et responsable. ::video[Projet FilUM]{youtube="92DW3QDXqRw"} --- ## Formations et soutien Quel que soit votre niveau de connaissance, on est là pour vous aider à réaliser vos projets! :::cartes - [Réservez une consultation](https://outlook.office.com/owa/calendar/studiobib@umontreal.ca/bookings/s/_O-YOJr2SEOmzA-ozLoiJw2?ismsaljsauthenabled) Avant votre première visite, on vous invite à réserver une rencontre avec un membre de notre équipe. C’est l’occasion de poser vos questions et de bien planifier votre impression. - [Participez à une formation](https://calendrier.bib.umontreal.ca/calendar?t=d\&q=impression%203D\&cid=7690\&cal=7690\&inc=0) On offre aussi des formations pratiques tout au long de l’année pour vous familiariser avec les imprimantes 3D. ::: --- ## Informations complémentaires - L'impression 3D est un service gratuit offert par les bibliothèques exclusivement aux membres de la communauté UdeM. - Les imprimantes 3D ne sont pas réservables. L’accès se fait sur place, selon le principe du **premier arrivé, premier servi**, en fonction de la disponibilité des équipements. - Pour connaître les règles d'utilisation des imprimantes 3D, consultez la section [Règles d'utilisation](/a-propos/politique). --- Crédit photo : Gloria Obeid, étudiante au baccalauréat en architecture (2023) --- # Bambu Lab X1C et X2D > Guide des imprimantes 3D Bambu Lab X1C et X2D des bibliothèques de l'UdeM : Bambu Studio, connexion, impression multicouleur et changement de filament. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/impression3d/bambu :::alerte{type="info"} Avant de faire votre première impression, lisez l'[introduction à l'impression 3D](/creatives/impression3d/introduction) ::: Ce guide s'applique aux deux imprimantes Bambu Lab des bibliothèques : la **X1 Carbon (X1C)** et la **X2D**. Les étapes sont les mêmes, sauf aux endroits où des onglets vous permettent de choisir votre imprimante. Le choix fait dans un onglet s'applique à toute la page. ::::onglets{groupe="imprimante" url} :::onglet[X1 Carbon]{valeur="x1c" defaut} La **Bambu Lab X1 Carbon** est équipée d'un AMS de quatre bobines. ::: :::onglet[X2D]{valeur="x2d"} La **Bambu Lab X2D** est équipée d'un AMS et d'une bobine externe. ![L'imprimante Bambu Lab X2D](./images/Bambu_X2D.jpeg) ::: :::: ## **1.** Télécharger et configurer le logiciel Bambu Studio - [Lien pour télécharger le logiciel](https://bambulab.com/en-ca/download/studio) (disponible pour Windows, macOS et Linux) ### Configuration de Bambu Lab Studio - Sélectionner la région adéquate (ici **Amérique du Nord**) - Sélectionner l’imprimante : par défaut elles sont toutes sélectionnées, dans le coin supérieur droit cliquer sur **Clear All** → sélectionner votre imprimante → **suivant** ::::onglets{groupe="imprimante" url} :::onglet[X1 Carbon]{valeur="x1c" defaut} Sélectionner **Bambu Lab X1 Carbon**. ::: :::onglet[X2D]{valeur="x2d"} Sélectionner **Bambu Lab X2D**. ::: :::: ![Assistant de configuration de Bambu Studio : sélection de l'imprimante, Bambu Lab X1 Carbon cochée](./images/configurer_bambu_studio_1.webp) - Sélectionner des filaments : **suivant** directement en laissant tout de base - Installer le **Bambu Network Plugin** → **Terminer** ## **2.** Trouver un modèle Trouver [des logiciels pour concevoir vos propres créations](/creatives/impression3d/modeles3d#logiciels-de-modélisation-3d), ainsi qu'[une collection de ressources en ligne pour télécharger des modèles 3D](/creatives/impression3d/modeles3d#modèles-en-ligne) prêts à imprimer. ## **3.** Préparer son modèle avec Bambu Studio ### Importer les fichiers .stl - En haut à gauche cliquer sur **Préparer** ![Accueil de Bambu Studio : onglet Préparer encadré en rouge dans la barre du haut](./images/configurer_bambu_studio_2.webp) - Faire glisser le ou les fichiers .stl que l’on veut imprimer ![Glisser-déposer de quatre fichiers .stl depuis l'explorateur Windows vers Bambu Studio](./images/configurer_bambu_studio_4.webp) Si vous glissez plusieurs fichiers (objets), le logiciel le reconnaît et demande si vous voulez charger ces fichiers comme un objet unique : sauf cas d'impressions multicouleurs, cliquer sur **non** ![Bambu Studio : boîte de dialogue « Un objet en plusieurs parties a été détecté » avec boutons Oui et Non](./images/configurer_bambu_studio_5.webp) - Dans notre exemple il y aura 4 objets distincts (on peut voir dans le coin inférieur droit que 4 objets sont sélectionnés) ![Bambu Studio : objets importés sur le plateau, notification « Nombre d'objets sélectionnés : 4 »](./images/configurer_bambu_studio_6.webp) ### Agencer les objets Lorsque les objets du plateau sont sélectionnés, cliquer sur **Agencer tous les objets**, sélectionner les propriétés comme ci-dessous et cliquer sur **Agencer** : les objets sont alors répartis sur le plateau. ![Bambu Studio : bouton Agencer tous les objets (1) et options d'agencement avec bouton Agencer (2)](./images/configurer_bambu_studio_7.webp) ![Plateau de Bambu Studio : les quatre objets répartis après l'agencement](./images/configurer_bambu_studio_9.webp) ### Bien positionner l'objet Vérifier que pour chaque objet la surface la plus plate est en contact avec la plaque de support. Sinon, il faudra sélectionner l’objet. Cliquer sur **Positionner sur une face** et cliquer sur la face qui se retrouvera en contact avec la plaque. Dans notre exemple l’objet sélectionné est Top Base. ![Bambu Studio : objet Top Base sélectionné dans la liste et sur le plateau, avec sa taille affichée](./images/configurer_bambu_studio_14.webp) ![Bambu Studio : outil Positionner sur une face (1) et face de Top Base à poser sur la plaque (2)](./images/configurer_bambu_studio_15.webp) ![Plateau de Bambu Studio : Top Base reposé à plat sur sa face la plus large](./images/configurer_bambu_studio_16.webp) ### Vérifier les dimensions de l'objet Vérifier que les dimensions de l'objet correspondent bien à la taille de l'objet souhaité. Sélectionner votre objet → Cliquer sur **Redimesionner** (1) → Vérifier sa taille (2) ![Bambu Studio : outil Redimensionner (1) et dimensions X, Y, Z de l'objet en mm (2)](./images/bambulab_taille_objet.webp) ### Supports Si la surface de contact entre notre plaque et notre objet est insuffisante pour garantir notre impression, lorsqu’on clique sur **Trancher le plateau** un message d’erreur indique alors que l’objet semble avoir une partie dans le vide et qu’il faut le réorienter ou ajouter des supports. ![Bambu Studio : bouton Trancher le plateau encadré en rouge](./images/configurer_bambu_studio_17.webp) ![Avertissement de Bambu Studio : objets avec surplomb flottant, réorienter ou activer les supports](./images/configurer_bambu_studio_18.webp) #### Ajout de supports Cliquer sur l’onglet **Supports** → **Activer les supports** → **Trancher le plateau**. Les supports vont apparaître en vert. ![Bambu Studio : mode Global (1) et onglet Supports (2) dans le panneau Traiter](./images/configurer_bambu_studio_19.webp) ![Bambu Studio : onglet Supports, case Activer les supports cochée](./images/configurer_bambu_studio_20.webp) ![Aperçu du tranchage : objets en rouge avec les supports générés en vert](./images/configurer_bambu_studio_21.webp) ### Jupe L'ajout d’une jupe autour de l’objet est parfois nécessaire pour assurer son adhérence au plateau. **Global** → **Autre** → **Boucle de jupe** x 1 → **Type de bordure extérieure uniquement** → **Trancher le plateau**. La jupe apparaît en bleu autour de l’objet. ![Bambu Studio : onglet Autre (1), section Adhérence au lit avec Boucles de jupe à 1 (2)](./images/configurer_bambu_studio_22.webp) ![Aperçu du tranchage : jupe en bleu autour des objets sur le plateau](./images/configurer_bambu_studio_23.webp) ## **4.** Connecter et paramétrer notre imprimante ### Connecter l’imprimante :::alerte{type="attention"} Merci de toujours passer par la connexion Wi-Fi afin de lancer vos impressions. Il est interdit de retirer la carte micro SD présente dans l'imprimante. Si la connexion ne fonctionne pas après plusieurs tentatives, essayer de déconnecter votre profil Bambu Studio et retenter la connexion ::: - Connecter votre ordinateur au **Wi-Fi Bambu Lab**. Pas de mot de passe nécessaire pour cette étape. ![Paramètres Wi-Fi de Windows : connexion au réseau ouvert Bambu Lab](./images/configurer_bambu_studio_24.webp) - **Périphérique** → **Pas d’imprimantes** → **Sélectionner votre imprimante** (« Bambu Panda! » dans notre exemple). ![Bambu Studio : onglet Périphérique (1), menu Pas d'imprimante (2) et imprimante Bambu Panda! (3)](./images/configurer_bambu_studio_33.webp) - Saisir le code de l’imprimante. ![Écran tactile de l'imprimante : menu LAN uniquement affichant l'adresse IP et le code d'accès](./images/bambu_LAN.webp) - Une fois connectée, les paramètres en direct de l’imprimante apparaissent dans l’onglet **État**. ![Bambu Studio : onglet État de l'imprimante connectée, avec contrôles, AMS et progression de l'impression](./images/configurer_bambu_studio_26.webp) ### Paramètres de notre impression **1.** Vérifier que la bonne imprimante est sélectionnée : cliquer sur l’icône en haut à gauche dans **Imprimante**, puis : ::::onglets{groupe="imprimante" url} :::onglet[X1 Carbon]{valeur="x1c" defaut} **Sélectionner la Bambu Lab X1 Carbon** ![Bambu Studio : menu Imprimante avec Bambu Lab X1 Carbon sélectionnée](./images/configurer_bambu_studio_32.webp) ::: :::onglet[X2D]{valeur="x2d"} **Sélectionner la Bambu Lab X2D** ![Bambu Studio : menu Imprimante avec Bambu Lab X2D sélectionnée](./images/bambu_X2D_2.png) ::: :::: 2. Synchroniser les filaments avec l’imprimante : dans la partie **Filament** du projet, cliquer sur l’icône **Synchroniser les filaments depuis l’AMS**, sélectionner **Surécriture** et **Synchroniser maintenant**. ![Bambu Studio : icône Synchroniser les filaments depuis l'AMS dans Filaments de projet](./images/configurer_bambu_studio_30.webp) ![Fenêtre de synchronisation des filaments AMS : option Surécriture (1) et bouton Synchroniser maintenant (2)](./images/configurer_bambu_studio_31.webp) 3. Vérifier que le plateau sélectionné correspond bien au plateau utilisé dans l’imprimante (texturé dans notre exemple mais existe aussi en version Smooth PEI dans le réseau). ![Bambu Studio : menu du type de plateau avec Textured PEI Plate sélectionné](./images/configurer_bambu_studio_27.webp) 4. L’épaisseur de la couche : en général on utilise le **0.2mm**. ![Bambu Studio : profil de hauteur de couche 0.20mm Standard encadré](./images/configurer_bambu_studio_28.webp) 5. Densité et motif de remplissage : Choisir une densité entre **10 et 15%** et un **remplissage en nid d’abeille** pour une meilleure solidité de l’objet. ![Bambu Studio : onglet Résistance (1), densité de remplissage 15 % et motif Nid d'abeille (2)](./images/configurer_bambu_studio_29.webp) ### Impression avec plusieurs couleurs Il est possible de changer la couleur de certains objets en cliquant sur l’onglet **objet** dans la partie gauche de l’écran, puis sur un des objets, sur la case du filament et choisir une autre couleur. :::::onglets{groupe="imprimante" url} ::::onglet[X1 Carbon]{valeur="x1c" defaut} Dans notre exemple nous avons choisi de modifier la couleur du Ring Upper en rouge. Nous vous invitons à ne pas mélanger les couleurs dans un même objet. ![Bambu Studio : mode Objets, choix du filament 2 (rouge) pour l'objet Ring Upper](./images/configurer_bambu_studio_11.webp) ![Plateau de Bambu Studio : objet Ring Upper affiché en rouge, les autres en blanc](./images/configurer_bambu_studio_12.webp) :::alerte{type="attention"} Dans le cas d’objets avec des couleurs différentes, il est **obligatoire** de sélectionner, dans **Paramètres de la plaque**, un mode d’impression non pas par couche mais **par objet** pour une impression plus rapide et moins de gaspillage. Nous nous réservons le droit de couper toute impression ne respectant pas cette procédure ::: :::: ::::onglet[X2D]{valeur="x2d"} Dans notre exemple nous avons choisi une partie des objets en blanc et l'autre en gris. ![Bambu Studio, mode Objets : deux objets associés aux filaments 1 et 5](./images/bambu_X2D_1.png) :::alerte{type="attention"} Pour une impression en plusieurs couleurs avec la X2D, merci de choisir au maximum 2 couleurs et de s'assurer que la première couleur choisie se trouve dans l'AMS et la seconde dans la bobine externe. ::: :::: ::::: ![Bambu Studio : Paramètres de la plaque, menu Séquence d'impression avec options Par couche et Par objet](./images/configurer_bambu_studio_13.webp) ### Modèles en ligne (Maker World) En cas d'utilisation d'un modèle en ligne de Bambu Studio, assurez-vous de sélectionner le bon modèle d'imprimante avant de télécharger les fichiers (X1 Carbon ou X2D, selon l'imprimante utilisée). ![Maker World dans Bambu Studio : profil d'impression X1 Carbon sélectionné et bouton Téléchargez et Ouvrez](./images/configurer_bambu_studio_36.webp) :::alerte{type="attention"} En général, les paramètres d'impression seront bien configurés, mais il faut tout de même les vérifier comme pour un objet classique avant de lancer l'impression. ::: ### Préparation du plateau À l’aide d’un chiffon, nettoyer le plateau avec de l’alcool Isopropylique à 99% pour une surface texturée ou du Windex pour une surface lisse. On pulvérise le liquide sur un chiffon, puis on frotte délicatement le plateau. ## **5.** Changement de filament :::alerte{type="attention"} Utilisez uniquement les bobines Bambu Lab déjà montées sur leur support, disponibles dans nos ateliers. Pour préparer une nouvelle bobine sur son support, demandez l’aide d’un membre du personnel. N’utilisez jamais de bobine d’une autre marque dans les imprimantes Bambu Lab, et assurez-vous que le filament est bien sec avant de l’utiliser. ::: :::alerte{type="info" titre="X2D"} Pour changer la bobine située hors de l'AMS, merci de demander à nos équipes sur place. ::: ### Bobine Bambu Lab avec puce RFID La bobine de chez Bambu Lab et équipée d’une puce RFID, l’imprimante reconnaîtra automatiquement le filament inséré (matière, couleur, etc.) après le chargement dans l'AMS. ### Retirer un filament S’il n’y a pas de filament à retirer, passez directement à l’étape 2. #### Ouvrir l'AMS et retirer le filament Faire pivoter vers l'intérieur les deux boucles localisées à chaque extrémité puis lever le couvercle AMS. ![Les boucles scellant le couvercle de l'AMS](./images/filament-bambu1.webp) ![Les boucles baissées vers l'intérieur](./images/filament-bambu2.webp) Pousser délicatement le *feeder* vers l'arrière tout en tirant doucement vers le haut sur notre filament. Retirer la bobine de filament de l'un des quatres compartiments. ![Changer une bobine ](./images/filament-bambu3.webp) #### Ranger la bobine de filament Bloquer le bout du filament dans l'un des trous de la bobine pour éviter les noeuds ou que le filament se déroule. Ranger le tout dans son sac sous vide. ![Bloquer le bout du filament PLA-Trou de la bobine](./images/filament-bambu4.webp) ![Ranger la bobine de filament PLA-Sac sous vide](./images/filament-bambu5.webp) ### Installer la nouvelle bobine de filament Sortir la nouvelle bobine de son sac et couper en diagonale l'extrémité du filament avec une pince coupante puis l'insérer dans l'emplacement de l'AMS. Pousser délicatement le *feeder* vers l'arrière tout en insérant le filament dans le trou prévu à cet effet. ![remettre une bobine](./images/filament-bambu6.webp) L'imprimante va détecter le filament introduit au moment où la petite lumière blanche clignote et qu'un bruit se fait, le filament sera alors aspiré dans le tube de la machine pour finaliser le chargement. ![Bobine de filament PLA chargée](./images/filament-bambu7.webp) --- # Introduction à l'impression 3D > Introduction à l'impression 3D : matériaux PLA et PETG, entreposage des filaments, préparation, réglages et bonnes pratiques avant, pendant et après. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/impression3d/introduction Cette page présente les notions de base de l'impression 3D : les matériaux utilisés, l'entreposage des filaments, les grandes étapes de préparation d'un modèle, les principaux réglages et les bonnes pratiques avant, pendant et après l'impression. ## Qu’est-ce que l’impression 3D? L’impression 3D consiste à reproduire un objet à partir d’un modèle en 3D conçu par ordinateur. Cet objet tridimensionnel est créé par un dépôt successif de couches de matériaux. Différents matériaux peuvent être utilisés : du plastique, mais aussi du chocolat ou du béton. À partir d’un modèle numérique conçu en 3D, un logiciel appelé Slicer découpe le modèle en plusieurs couches selon un paramétrage choisi. L’extrudeur de l’imprimante chauffe le plastique et le dépose couche par couche en suivant les instructions établies par le Slicer. Un système de ventilation refroidit instantanément le plastique déposé pour le solidifier. C’est ce qu’on appelle la fabrication additive. ## Matériaux ### PLA (acide polylactique) L’acide polylactique (PLA) est un thermoplastique fabriqué à partir de ressources renouvelables comme l’amidon de maïs, les racines de tapioca ou la canne à sucre. Contrairement à l’ABS (plastique dérivé du pétrole), le PLA est plus écologique mais aussi plus fragile et sensible à la chaleur. Il est très facile à imprimer et idéal pour le prototypage rapide. ### PETG Le polyéthylène téréphtalate glycolisé (PETG) est un thermoplastique qui combine la facilité d'impression du PLA avec la résistance de l'ABS. Il est plus résistant à la chaleur et aux chocs que le PLA, mais il est également plus difficile à imprimer. :::alerte{type="attention" titre="Usage non recommandé"} Les filaments utilisés et la méthode d’impression 3D (par dépôt de filament fondu) ne sont pas adaptés à un usage alimentaire. Les objets imprimés peuvent contenir des microfissures propices à l’accumulation de bactéries. ::: ### Températures Les températures recommandées sont inscrites sur les bobines de filament et sauvegardées dans le logiciel de découpe. En général : - **PLA** : 190°C - 230°C - **Plateau chauffant** : 50°C - 70°C pour optimiser l’adhésion. ## Entreposage des filaments Le bon stockage des bobines de filament est important, puisqu’à l’air libre, le filament a tendance à absorber l’humidité ambiante, ce qui peut causer des problèmes d’impression. - Bloquer le bout du filament dans un des trous de la bobine afin d’éviter de mêler les filaments entre eux. - Couper en diagonale le bout du filament avec une pince coupante afin de faciliter l’insertion dans l’imprimante. - Toujours mettre la bobine non utilisée dans un sac d'emballage hermétique avec un petit sac de gel de silice afin d’absorber l’humidité. - Entreposer les bobines dans une boîte fermée pour éviter l’exposition prolongée à la lumière. Pour vérifier si un filament est encore utilisable, prendre un bout d’environ 5 cm et essayer de le tordre. Il ne doit pas se casser facilement. Lorsqu’un filament a absorbé trop d’humidité, un séchoir à filament peut restaurer ses propriétés. ## Les grandes étapes :::galerie - ![Diagramme illustrant les grandes étapes de l’impression 3D](./images/impression3d-diagramme.svg) Diagramme des grandes étapes de l’impression 3D. Télécharger le fichier en [SVG](/img/docs/impression3d-diagramme.svg). ::: :::accordeon ### Description détaillée du diagramme Ce diagramme présente les grandes étapes de l’impression 3D. Il commence par la question : « Modèle 3D? ». Si la réponse est non, deux options s’offrent à l’utilisateur : trouver un modèle sur Internet ou modéliser avec un logiciel, ce qui mène ensuite à l’exportation du fichier au format STL. Ensuite, une section intitulée « Découper le modèle » détaille plusieurs étapes techniques : importer le modèle, choisir la hauteur de couche (entre 0,1 et 0,3 mm), choisir le taux de remplissage (entre 5 % et 40 %), ajouter une bordure pour une meilleure adhérence (si nécessaire), ajouter du support (si nécessaire), puis découper, vérifier et exporter le fichier. Enfin, il faut préparer l’imprimante 3D en nettoyant le plateau et en changeant le filament, puis lancer l’impression en vérifiant les premières couches. Les étapes optionnelles sont signalées par une flèche latérale indiquant « Si nécessaire ». ::: ### Modèles La première étape consiste à trouver un modèle 3D ou à le concevoir soi-même. - **Depuis Internet** : [Où trouver des modèles 3D?](/creatives/impression3d/modeles3d#modèles-en-ligne) - **Modélisation** : Des logiciels comme Blender permettent de créer ses propres modèles 3D. Voir la section [Logiciels de modélisation](/creatives/impression3d/modeles3d#logiciels-de-modélisation-3d). ::encart{nom="droit-auteur"} ### Découpe du modèle Le Slicer transforme un modèle au format **.STL**, un fichier contenant les instructions pour l’imprimante. Il existe plusieurs logiciels de découpe. La plupart sont libres et à code source ouvert. Les entreprises de fabrication d'imprimantes 3D proposent leurs propres logiciels de découpe afin d'offrir des fonctionnalités propres à leurs imprimantes. Certaines utilisent **.GCODE** comme extension du fichier de sortie, d'autres un format propriétaire. Voici quelques exemples de logiciels de découpe : - **Cura** : imprimantes Ultimaker. - **PrusaSlicer** : imprimantes Prusa. - **BambuStudio** : imprimantes Bambu Lab. ### Utilisation des profils Les profils sont un ensemble de paramètres prédéfinis dans le Slicer. Ils peuvent être modifiés à loisir. Des profils par défaut sont configurés, mais il faut toujours vérifier les paramètres et les mouvements de l’extrudeur avant de lancer l’impression. Il est possible de créer ses propres profils, mais il est recommandé de s’inspirer des paramètres par défaut. #### Épaisseur :::galerie - ![Une vue de deux impressions 3D à différente épaisseur : à gauche en 0,2mm et à droite 0,1mm.](./images/impression3d-difference.webp) De gauche à droite : impression en 0,2mm et 0,1mm. ::: L’épaisseur d’une couche est habituellement de 0,2mm. Il est possible de descendre jusqu’à 0,1mm si l’objet est très détaillé ou s’il subira des forces parallèles aux couches. Dans un tel cas, il est recommandé de revoir le sens d’impression pour que les forces soient exercées perpendiculairement aux couches d’impressions. Notez que la durée d’impression sera deux fois plus longue à 0,1mm qu’à 0,2mm. #### Remplissage (résistance) Le remplissage agit sur la solidité et, dans une moindre mesure, sur la vitesse d’impression et la souplesse d’un objet. Par exemple, le PLA n’est pas suffisamment flexible pour supporter la déformation. Le remplissage s’exprime en pourcentage. Une valeur typique se situe entre 5% et 20%. Il est possible d’imprimer sans remplissage (0%), ou entièrement plein (100%) selon les cas. Il existe aussi différents motifs de remplissage. Ils ont chacun leurs avantages. :::galerie - ![Différents remplissage d'une impression 3D](./images/impression3d-remplissage.webp) À gauche un remplissage à 40% avec le motif Grille (Grid) et à droite un remplissage à 20% avec le motif Nid d’abeille (Honeycomb) ::: :::alerte{type="info" titre="Ressources en ligne"} - [Tout ce que vous avez besoin de savoir sur les remplissages - Prusa Printers ](https://blog.prusaprinters.org/fr/tout-ce-que-vous-avez-besoin-de-savoir-sur-les-remplissages_43579/) - [Optimisation du remplissage des impressions 3D - Makershop ](https://www.makershop.fr/blog/optimisation-remplissage-impressions-3d/) - [Comment optimiser le remplissage de vos impressions 3D? ](https://5d-impression.com/blog/comment-optimiser-le-remplissage-de-vos-impressions-3d-b53.html) ::: #### Support Le support est utilisé pour imprimer les porte-à-faux. L’impression doit obligatoirement avoir une surface de contact pour se déposer : - Pour la première couche il s’agit du plateau. - Pour les couches suivantes il s’agit de la couche précédente. - Si le matériau se dépose dans le vide, il faut créer un support. Le support peut également être utilisé pour augmenter la surface de contact de l’objet sur le plateau et éviter un décollement. :::galerie * ![Des pièces imprimées en 3D avec et sans support](./images/impression3d-support.webp) À gauche, une pièce sans support. À droite, une pièce avec du support (en jaune) ::: :::alerte{type="attention" titre="Bon à savoir"} - Rajouter du support augmente la durée de l'impression. - Il faut prévoir un post-traitement pour retirer le support et nettoyer la pièce imprimée. ::: :::alerte{type="info" titre="Ressources en ligne"} - [Peindre du support - Prusa 3D](https://help.prusa3d.com/fr/article/supports-peints_168584) ::: #### Adhérence Si le plastique n’adhère pas au plateau, l’impression va échouer et en plus de gaspiller du matériau, cela risque d’abîmer l’imprimante. Pour que le filament reste fixé au plateau durant l’impression, une bordure de quelques millimètres de largeur, le *brim*, permet de maximiser la surface de contact, et donc améliore l’adhérence de la matière sur le plateau. Il s’agit d’une couche qui est facilement détachable une fois l’impression terminée. :::galerie - ![Pièce dans le logiciel de découpe avec un brim](./images/impression3d-brim.webp) En vert, le *brim* et en jaune, la pièce à imprimer. ::: ## Avant, pendant et après l’impression ### Avant l’impression - Nettoyer le plateau pour garantir une bonne adhésion. - S'assurer que les bons paramètres sont sélectionnés dans le logiciel de découpe. - Insérer le bon filament. Ne pas oublier d’entreposer le filament qui ne sera pas utilisé dans un sac d'emballage afin de le protéger de l’humidité. ### Pendant l’impression Une fois l’impression lancée, il est important de surveiller les premières couches pour s’assurer que la pièce ne se décolle pas du plateau. Si les premières couches se décollent du plateau, ou si la pièce se plie sur les côtés (*warping*), arrêter l’impression. :::alerte{type="attention"} Nous interromprons toute impression dont la première couche sera laissée sans surveillance ! ::: Voici quelques pistes pour y remédier : - Le plateau n’est pas bien nettoyé : la graisse et la poussière sont les premiers ennemis. Nettoyer le plateau. - Peu de surface de contact : dans votre logiciel de découpage (Slicer), ajouter ou augmenter la taille de la bordure (*brim*) pour avoir plus de surface d’adhérence, surtout quand il s’agit de pièces de petite taille. Aussi possible d'ajouter un support pour éviter le *warping*. - L’imprimante est sensible au moindre changement de la température ambiante. Éviter les courants d’air! - Augmenter la température du plateau jusqu’à 70 degrés, soit sur le logiciel de découpe, soit directement depuis le menu de l’imprimante. - Il est possible de changer les paramètres comme la température de la buse, du plateau ou la vitesse pendant l’impression. À faire avec précaution! Il est recommandé de paramétrer ceci avant l’impression lors de la découpe du modèle. Au besoin, faire appel à un membre de l’équipe. - Éviter de faire bouger la table où se trouve l’imprimante. La moindre secousse peut causer une erreur d’impression. - Ne pas déplacer l’imprimante pendant l’impression. - Ne surtout pas toucher le plateau ou la buse, ou tout autre élément chauffant ou mobile. ### Après l’impression Une fois l’impression terminée, le plateau commencera à refroidir petit à petit jusqu’à atteindre la température de la pièce. Il est bien plus facile d’enlever la pièce une fois le plateau froid. Ne pas utiliser d’objet en métal pour retirer votre impression du plateau. Éviter aussi de toucher au plateau afin de le laisser le plus propre possible. ### Post-traitement Il existe plusieurs méthodes pour peaufiner votre impression. Le ponçage est la méthode la plus populaire. Après avoir poncé le matériel, un produit de lissage pourra couvrir les fissures. La meilleure option pour peindre du PLA, c’est d’utiliser la peinture acrylique. ## Livres disponibles Consulter [le catalogue des bibliothèques de l’UdeM](https://umontreal.on.worldcat.org/search?queryString=su%3A%20Impression%20tridimensionnelle\&databaseList=283%2C638\&clusterResults=true\&baseScope=wz%3A11098\&lang=fr\&groupVariantRecords=false\&bookReviews=off\&format=Book\&subformat=Book%3A%3Abook_digital\&subformat=Book%3A%3Abook_printbook\&subformat=Book%3A%3Abook_thsis\&changedFacet=format) pour trouver des livres sur l’impression 3D. --- # Modèles 3D > Logiciels de modélisation 3D (Layering, Tinkercad, OpenSCAD, Blender, Shapr3D, Fusion 360) et ressources en ligne pour télécharger des modèles 3D prêts à imprimer. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/impression3d/modeles3d Comment concevoir vos propres créations? Où télécharger des modèles 3D prêts à imprimer? ::encart{nom="droit-auteur"} ## Modèles en ligne Trouver des modèles 3D prêts à être imprimés sur les sites suivants : ::tableau-donnees[Sites de modèles 3D]{source="/data/modeles3d.csv"} --- ## Logiciels de modélisation 3D ### Layering - [Layering en ligne](https://layerling.com/) Recommander pour les **débutants**, et la **modélisation paramétrique**. Layering est une application sur navigateur, gratuite et sans inscription, permettant de modéliser des objets très facilement. Pour les habitués de Tinkercad voici une version améliorée (choix du plateau correspondant à notre imprimante, fonction Hollow, pas de limite de taille du fichier à importer...). Cette application est excellente pour découvrir la modélisation et réaliser ses premières créations. --- ### Tinkercad - [Tinkercad en ligne](https://www.tinkercad.com/) - [Documentation](https://www.tinkercad.com/learn) Recommander pour les **débutants**, et la **modélisation paramétrique**. Tinkercad est une application sur navigateur développé par Autodesk, permettant de modéliser des objets très facilement. Tinkercad permet également de réaliser des montages électroniques ainsi que de programmer à l’aide de blocs. Créez-vous un compte gratuitement et réalisez votre objet en combinant des formes géométriques de base. ![Interface du logiciel en ligne Tinkercad](./images/tinkercad.webp) --- ### Shapr3D - [Télécharger shapr3D](https://apps.microsoft.com/detail/9n4k9qfv4xfc?hl=fr-FR&gl=CA) - [Documentation](https://www.shapr3d.com/) Recommander pour **tous les niveaux**, et la **modélisation paramétrique**. Quand Layering ou TinkerCAD ne vous suffit plus, essayez shapr3D. Utiliser votre adresse institutionnelle pour avoir accès à la version éducative. Plutôt que de modéliser à partir de forme de base, shapr3D utilise les esquisses 2D auxquelles nous donnons du volume, ce qui permet de créer des formes plus complexes. --- ### Fusion 360 - [Site officiel de Fusion 360](https://www.autodesk.com/ca-fr/products/fusion-360/overview?panel=buy\&term=1-YEAR\&tab=subscription\&plc=FSN) - [Documentation](https://help.autodesk.com/view/fusion360/ENU/?guid=GUID-1C665B4D-7BF7-4FDF-98B0-AA7EE12B5AC2) Recommander pour les **initiés**, et la **modélisation paramétrique**. Ce logiciel de modélisation de la compagnie Autodesk existe en version payante et en version gratuite plus limitée. La version gratuite est amplement suffisante pour modéliser des objets en vu de l’impression 3D. Si shapr3D ne vous convient pas, essayez Fusion 360. Ce logiciel possède une grande communauté de pratique, on retrouve donc beaucoup de tutoriels sur internet. ![Interface du logiciel Fusion 360](./images/fusion360.webp) ::video[Tutoriel vidéo : Modèles 3D]{youtube="Izh99EnGLGw"} --- ### Blender - [Site officiel de Blender](https://www.blender.org/) - [Documentation](https://docs.blender.org/manual/fr/latest/) Recommander pour les **initiés**, et la **modélisation organique**. **Blender** est un logiciel de modélisation gratuit et ouvert (*open-source*). Il permet de modéliser, d’animer, faire des simulations, et de la composition d'image (*compositing*). Il est utilisé dans les domaines du cinéma et du jeu vidéo. Ce logiciel possède une grande communauté de pratique, on retrouve donc beaucoup de tutoriels sur internet. ![Interface du logiciel Blender](./images/blender.webp) --- ### OpenSCAD - [Télécharger OpenSCAD](https://www.openscad.org/) - [Documentation](https://www.openscad.org/documentation.html) Recommander pour les **programmeurs**, et la **modélisation paramétrique**. **OpenSCAD** est un logiciel libre de modélisation paramétrique et compatible Windows, Linux et macOS. La conception des objets se fait grâce à un langage de programmation. Contrairement aux logiciels de modélisation plus classique, il ne se concentre pas sur les aspects artistiques, mais plus sur les aspects de conception assistée par ordinateur, ou *Computer-aided design*. ![Interface du logiciel OpenSCAD](./images/openscad.webp) ::video[Impression et modélisation 3D]{integration="https://classe.iro.umontreal.ca/videos/embed/7967ad16-f87c-49ea-b5e6-519cb6e8a7bb"} --- ### SculptGL - [SculptGL en ligne](https://stephaneginier.com/sculptgl/) - [Documentation](https://stephaneginier.com/) Recommander pour les **artistes**, et la **modélisation organique**. **SculptGL** est une application gratuite fonctionnant sur navigateur qui permet de modéliser avec une approche sculpture. Cela permet de modéliser des objets organiques en utilisant des outils pour ajouter ou enlever de la matière comme si on travaillait de l'argile. Idéal pour les personnes ayant la fibre artistique et qui sont à l'aise avec les tablettes graphiques. --- --- # Prusa i3 Mk3s+ > Guide de l'imprimante 3D Prusa i3 MK3S+ des bibliothèques de l'UdeM : changement de filament, PrusaSlicer, première impression et réglages avancés. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/impression3d/prusa :::alerte{type="info"} Avant de faire votre première impression, lisez l'[introduction à l'impression 3D](/creatives/impression3d/introduction) ::: Ce guide explique comment utiliser l'imprimante 3D Prusa i3 MK3S+ : présentation de la machine, changement de filament, configuration du logiciel PrusaSlicer, première impression et paramètres avancés. ## 1 - Présentation ![Prusa i3 Mk3s+ à la Bibliothèque Hubert-Reeves](./images/prusa-photo.webp) | Prusa i3 Mk3s+ | Caractéristiques | | ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Volume d'impression | 25×21×21cm (9.84"×8.3"×8.3") | | Buses disponibles | 0.4mm | | Hauteur des couches | 0.05 - 0.30mm | | Diamètre du filament | 1.75mm | | Matériaux supportés | PLA, PETG, ASA, ABS, PC, CPE, PVA/BVOH, PVB, HIPS, PP, Flex, nGen, Nylon, Carbon filled, Woodfill et autres. | | Surface d'impression | Feuille d'acier magnétique amovible | | Impression multi-filament | Possible en modifiant le gcode | | Logiciel de découpe (*slicer*) | PrusaSlicer | Chaque imprimante a été montée par l'équipe des bibliothèques et pour quelques-unes, nous avons eu l'aide de la communauté étudiante. Toutes les parties en plastique des machines ont été fabriquées par des imprimantes 3D, de sorte que ces pièces peuvent facilement être remplacées. Ce principe est appelé RepRap. Le bloc d’extrusion est monté sur deux axes (X et Z), et le plateau est monté sur l’axe Y. Le plateau d’impression est une feuille magnétique amovible qui se nettoie à l'alcool isopropylique. Le *feeder* se trouve directement sur le dessus du bloc d’extrusion. :::alerte{type="info"} Ressources en ligne [Original Prusa i3 MK3S+ | Original Prusa 3D printers directly from Josef Prusa](https://www.prusa3d.com/fr/categorie/original-prusa-i3-mk3s/) ::: ## 2 - Changement de filament :::alerte{type="attention"} Diamètre des filaments de la Prusa i3 MK3S+ : **1.75mm** Bien sécher le filament avant utilisation ::: ### **Retrait d’une bobine** 1. Dans le menu de la Prusa, sélectionner **Unload filament**. ![Écran LCD de la Prusa : option Unload filament sélectionnée](./images/prusa-filament-1.webp) 2. Sélectionner **PLA 215/60**. La buse va chauffer afin que le filament se retire facilement. ![Écran LCD de la Prusa : choix du matériau, PLA 215/60 sélectionné](./images/prusa-filament-2.webp) 3. Au signal sonore, appuyer sur le bouton du menu, puis **tirer délicatement** le filament vers le haut. 4. Couper le bout du filament avec une pince coupante en angle, mettre le bout dans un des trous de la bobine et ranger la bobine dans un sac hermétique. 5. Suivre les consignes pour l’entreposage des filaments. ### **Installer une nouvelle bobine** 1. Couper le bout du filament de la nouvelle bobine en angle avec une pince. 2. Installer la nouvelle bobine sur le support tout en veillant à ce que le bout passe d’en haut. 3. La fonction **Autoload filament** est activée par défaut, l’imprimante détectera automatiquement s’il y a présence d’un filament. Mettre le filament dans le trou sans forcer, le filament va tirer doucement vers le bas. L’écran indiquera **Loading filament** (chargement du filament). ![Écran LCD de la Prusa : températures 215/215 et 60/60, message Loading filament](./images/prusa-filament-3.webp) 1. Au bout de quelques secondes, la couleur précédente va sortir de l’extrudeur, suivie de la nouvelle couleur. L’imprimante vous demandera si le filament est extrudé et avec la bonne couleur (*Filament extruding & with correct color?*). Confirmer en sélectionnant **Yes**. Sinon, sélectionnez **No**, et l’imprimante continuera à extruder jusqu’à l’apparition du filament. ![Buse de la Prusa i3 MK3S+ extrudant un fil de filament au-dessus du plateau](./images/prusa-filament-4.webp) ![Écran LCD de la Prusa : question Filament extruding & with correct color?, réponse Yes sélectionnée](./images/prusa-filament-5.webp) :::alerte{type="attention"} En aucun cas, vous ne devriez forcer, au risque d’endommager l’imprimante. Dans le doute, demandez de l’aide. ::: :::alerte{type="info"} Ressources en ligne [Prusa Printer: Changing Filament](https://youtu.be/12bYIGgkqIQ) ::: ## 3 - Configuration PrusaSlicer 💡 Le logiciel est installé dans les postes informatiques des **ateliers de fabrication** avec la bonne configuration. Vous pouvez utiliser ces postes pour préparer votre fichier. Si vous préférez le faire avec votre ordinateur personnel, suivez les instructions ci-dessous. ### Logiciel de découpe PrusaSlicer Lien vers le téléchargement : [https://www.prusa3d.com/page/prusaslicer_424](https://www.prusa3d.com/page/prusaslicer_424/) Version utilisée dans ce tutoriel : **2.8** Compatible avec : Windows, MacOS et Linux. ### Assistant configuration 1. Installer le logiciel PrusaSlicer sur votre machine. 2. Au démarrage du logiciel, un assistant de configuration s’affichera Cliquer sur suivant. 3. À l’étape **Prusa Research**, cocher uniquement la case **0.4mm buse** au dessous de **Original Prusa i3 MK3s & MK3s+**, sous **Famille MK3**. 4. Cliquer sur **Fin**. ![Assistant configuration PrusaSlicer](./images/prusa-installation.webp) ## 4 - Première impression À l’ouverture du logiciel de découpe PrusaSlicer, il faut s’assurer qu’on a la bonne configuration. Il doit y avoir une inscription sur le plateau mentionnant le modèle de l’appareil (**ORIGINAL PRUSA i3 MK3**). Si ce n’est pas le cas, changer le modèle de l’imprimante dans **Imprimante** (ou **Printer**\*)\* à droite de l’écran (au-dessous de **Filament**) ![PrusaSlicer : plateau ORIGINAL PRUSA i3 MK3 et imprimante Original Prusa i3 MK3S & MK3S+ sélectionnée](./images/prusa-impression-1.webp) ### Ajouter un modèle 3D ![PrusaSlicer : bouton Add (cube avec un +) de la barre d'outils, raccourci Cmd+I](./images/prusa-impression-2.webp) Pour ajouter un modèle .STL, cliquer sur le bouton **Add** (cube avec le bouton + en haut), ou aller dans **File > Import > Import STL/OBJ/AMF/3MF**\*...\* ou encore avec le raccourci clavier ++ctrl+i++ (ou ++"cmd"+i++ pour macOS). ### Navigation Utilisez la souris ainsi que la molette pour tourner autour de l’objet et zoomer. - Clic gauche = rotation du plateau - Clic droit = translation de la caméra !\[video] ### Échelle et taille ::video[Tutoriel vidéo : Prusa i3 Mk3s+]{loom="29067cbd8b81407e8654aa351f4e1bae"} Redimensionnez la pièce en utilisant la fonction **Redimensionner** (menu de droite). Vous pouvez aussi changer les valeurs de l’échelle et de la taille à droite de l’écran. ### Réglages ![PrusaSlicer : panneau de réglages avec hauteur de couche, filament, imprimante, supports, remplissage et bordure](./images/prusa-impression-3.webp) - **Réglages d’impression** : Sélectionner la hauteur de la couche. 0,10mm pour une impression de précision, 0,20mm pour une impression normale et 0,30mm pour des tests ou des pièces dont la qualité peut être moindre. - **Filament** : Sélectionner **Generic PLA**. Cette configuration contient les valeurs de température de l’extrudeur et du plateau (par défaut : 215°C pour l’extrudeur, 60°C pour le plateau). - **Imprimante** : Vérifier que le bon modèle est sélectionné. - **Supports** : Si une partie de votre modèle commence dans les airs et n'est supportée par aucun élément en dessous, ajouter une structure de support pour réussir une impression. Plusieurs options s’offrent à vous. Si votre modèle n’a pas besoin de support, sélectionner **Aucun**. Si un support est nécessaire, sélectionner **Support sur le plateau uniquement**, qui va créer des supports qui ont leur base sur le plateau. - **Remplissage** : Indiquer le pourcentage de remplissage. Il n’est pas nécessaire de faire un remplissage au-delà de 30 %. - **Bordure** : en l’activant, on augmente la surface d’adhésion de la première couche afin d’augmenter l’adhérence au plateau. ### Découpage Cliquer sur **Découper maintenant** (en anglais : **Slice now**, **CTRL-R** sur Windows et Linux, **CMD-R** sur macOS). ![Aperçu du découpage dans PrusaSlicer : pièce en orange, supports en vert et temps d'impression estimé](./images/prusa-impression-4.webp) Le logiciel passe en mode aperçu. Vous pouvez basculer entre ce mode et celui de Vue d’éditeur 3D en appuyant sur la touche **Tab**. Vous pouvez visualiser couche par couche votre impression ainsi que le déplacement de la tête d’impression. ::video[Tutoriel vidéo : Prusa i3 Mk3s+]{loom="ab9b7c819ce14d368849dd36c28d04c9"} Si jamais vous changez un réglage, la pièce disparaît de l’écran. Vous devez soit revenir à la vue d’édition 3D ou découper la pièce à nouveau. Si l'aperçu convient, appuyez sur **Exporter le G-code** en bas à droite et déplacez le fichier dans la carte SD. Si la carte SD est déjà insérée dans votre ordinateur, appuyez sur le bouton à côté représentant une clé USB et une carte SD. ### Préparation de l’imprimante Avant de lancer l’impression ou de changer le filament, vous devez nettoyer le plateau. Pour la Prusa, il faut imbiber une lingette de nettoyant à vitres et nettoyer le plateau avec, en évitant de le faire bouger. ### Lancement de l’impression 1. Introduire la carte SD derrière l’écran LCD de l’imprimante. 2. L’imprimante chargera les fichiers. Naviguer vers le nom de votre fichier et appuyer sur le bouton. 3. L’imprimante prendra quelques minutes pour se chauffer. Une calibration sur plusieurs points sera faite, et ensuite l’impression commencera. 4. Il est important de surveiller les premières couches de l’impression afin de s’assurer que le modèle adhère au plateau. :::alerte{type="info"} Ressources en ligne [Première impression avec PrusaSlicer](https://help.prusa3d.com/fr/article/premiere-impression-avec-prusaslicer_1753) [Prusa Knowledge Base](https://help.prusa3d.com/fr/article/supports_1698) [Menu LCD i3 (pré firmware 3.9.0) | Prusa Knowledge Base](https://help.prusa3d.com/fr/article/menu-lcd-i3-pre-firmware-3-9-0_1876) ::: ## 5 - Paramètres avancés PrusaSlicer Dans cette section, vous trouverez la marche à suivre pour paramétrer différents réglages d’impressions (hauteur de couche, remplissage, etc.) sur un objet dans le logiciel PrusaSlicer. ### Première façon de procéder 1. Se mettre en vue **Avancé** ou **Expert**. 2. Cliquer sur l’icône **Édition** de l’objet à paramétrer. ![PrusaSlicer : modes Avancé et Expert, et icône Édition de l'objet encadrés en rouge](./images/prusa-avance-1.webp) Parmi la liste des paramètres d’édition accessible. 3. Cliquer sur **Modificateur de plage de hauteur**. ![PrusaSlicer : menu d'édition de l'objet, option Modificateur de plage de hauteur surlignée](./images/prusa-avance-2.webp) 4. Choisir la hauteur (enmm) entre lesquelles les modifications doivent s’appliquer. Vous pouvez ici choisir une hauteur de couche qui s’appliquera uniquement dans la zone. Notez que le maximum est 0.25mm. Ceci permet d’avoir 2 hauteurs de couche différentes sur un même objet. ![PrusaSlicer : réglages de la zone de hauteur, de 0 à 3,2 mm avec couche de 0,1 mm](./images/prusa-avance-3.webp) 5. Cliquer sur l’icône à côté de **Zone**, et choisir le type de réglage à modifier. Exemple avec le remplissage (100% de 0 à 3,2mm, puis 15% pour le reste). ![PrusaSlicer : zone 0–3,2 mm avec remplissage modifié à 100 % en motif rectiligne](./images/prusa-avance-4.webp) Le but du remplissage à 100% est de solidifier la partie de la poignée sur laquelle la vis va appuyer. ![Aperçu PrusaSlicer : base de la poignée remplie à 100 % jusqu'à 3,2 mm](./images/prusa-avance-5.webp) ![Aperçu PrusaSlicer : couche au-dessus de 3,2 mm avec remplissage partiel de la poignée](./images/prusa-avance-6.webp) ![PrusaSlicer : modèle de poignée Handle_SMALL sur le plateau, avec la zone de hauteur dans la liste](./images/prusa-avance-7.webp) ### Deuxième façon de procéder Parmi la liste des paramètres d’édition accessible : 1. Cliquer sur **Ajouter un modificateur** puis choisir la forme adaptée à votre situation. ![PrusaSlicer : menu Ajouter un modificateur ouvert, forme Boîte sélectionnée](./images/prusa-avance-8.webp) 2. Ajuster la forme selon les modifications souhaitées. ![PrusaSlicer : deux modificateurs Boîte placés sur les extrémités de la poignée](./images/prusa-avance-9.webp) 3. Cliquer sur l’icône à côté de **Générique-*Nom de forme***, et choisir le type de réglage à modifier. Exemple avec le remplissage à 100% dans les boîtes : ![Aperçu PrusaSlicer : extrémités de la poignée remplies à 100 % dans les boîtes modificatrices](./images/prusa-avance-10.webp) --- # Ultimaker > Guide d'utilisation de l'imprimante 3D Ultimaker S3 des bibliothèques de l'UdeM : configuration d'Ultimaker Cura, changement de filament et première impression. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/impression3d/ultimaker :::alerte{type="info"} Avant de faire votre première impression, lisez l'[introduction à l'impression 3D](/creatives/impression3d/introduction) ::: Ce guide explique comment utiliser l'imprimante 3D Ultimaker S3 : présentation de la machine, configuration du logiciel Ultimaker Cura, changement de filament et première impression. ## 1 - Présentation de l'imprimante | Ultimaker S3 | Caractéristiques | | ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Volume d'impression | 23×19×20 (9"×7.4"×7.9") | | Buses disponibles | 0.4mm | | Hauteur des couches | 0.05 - 0.35mm | | Diamètre du filament | 2.85mm | | Matériaux supportés | PLA, PETG, ASA, ABS, PC, CPE, PVA/BVOH, PVB, HIPS, PP, Flex, nGen, Nylon, Carbon filled, Woodfill et autres. | | Surface d'impression | Vitre | | Impression multi-filament | Possible grâce aux deux extrudeurs | | Logiciel de découpe (*slicer*) | Cura | L’imprimante Ultimaker S3 est prête à l’emploi aussitôt sortie de sa boite. L’avantage de cette imprimante 3D est qu’elle ne nécessite pas de calibration poussée : il n’est pas nécessaire de régler la hauteur de la première couche, contrairement à la [Prusa MK3S+](/creatives/impression3d/prusa). Tous ces réglages sont faits automatiquement par l’imprimante. Le bloc d’extrusion est monté sur deux axes (X et Y). Le plateau est monté sur l’axe Z. Le volume d’impression est protégé des quatre côtés, ce qui rend l’impression moins sensible aux courants d’air et aux changements de température soudains. Le plateau d’impression est une vitre, ce qui donne un effet parfaitement lisse et brillant à la première couche des impressions. Le bloc d’extrusion est doté de deux extrudeurs permettant d’imprimer facilement avec deux filaments différents. Le *feeder* se trouve à l’arrière de l’imprimante et le filament passe par un tube pour être acheminé à l’extrudeur. :::alerte{type="info"} Ressources en ligne [Site officiel Ultimaker](https://ultimaker.com/3d-printers/s-series/ultimaker-s3/) ::: ## 2 - Configuration Cura ### Logiciel de découpe Ultimaker Cura Lien vers le téléchargement : Version utilisée dans ce tutoriel : 5.1.1 Compatible avec : Windows, macOS et Linux ### Instructions 1. Installer le logiciel **Ultimaker Cura**. 2. Au lancement du logiciel, cliquer sur **Get Started**. 3. Approuver les conditions d’utilisation et cliquer sur **Next** dans la section Help us. 4. Cliquer sur **Skip** dans la section Sign in. 5. Dans Add a printer, cliquer sur **Add a non-networked printer** et sélectionner **Ultimaker S3**. 6. Dans What’s New, cliquer sur **Skip** et enfin dans Release Notes, cliquer sur **Finish**. ## 3 - Changement de filament :::alerte{type="attention"} Diamètre des filaments de l'Ultimaker : **2,85mm** Les filaments de 1,75mm ne sont pas compatibles avec l'Ultimaker. Bien sécher le filament avant utilisation ::: ### Accéder au menu Accéder au menu de l’icône imprimante, et ensuite, cliquer sur PLA. ![Écran tactile de l'Ultimaker S3 : flèche vers l'icône imprimante du menu latéral](./images/ultimaker_filament01.webp) ![Écran de l'Ultimaker S3 : matériaux et print cores installés, flèche vers PLA de l'extrudeur 1](./images/ultimaker_filament02.webp) Choisir **Modifier** s’il y a une bobine déjà installée, ou **Insérer** s’il n’y a aucune bobine. ![Écran de l'Ultimaker S3 : Matériau 1 avec les boutons Insérer, Retirer et Modifier](./images/ultimaker_filament03.webp) La buse chauffe afin d’atteindre la température de fusion et d'extraire facilement le filament. Préparez-vous à guider la sortie du filament et à l'enrouler sur la bobine pour éviter la formation de nœuds. ![Écran de l'Ultimaker S3 : Changer le matériau 1, préparation au retrait du matériau](./images/ultimaker_filament04.webp) Si en tirant délicatement le filament, il reste coincé, soulever la languette afin de le libérer du mécanisme du (*)feeder(*). Ne pas oublier de remettre la languette à sa place par la suite. ![Feeder 1 à l'arrière de l'Ultimaker S3 : flèche montrant la languette à soulever](./images/ultimaker_filament05.webp) Retirer la bobine en vous assurant de mettre le filament dans un trou de la bobine pour qu'il n'y ait pas de nœud. Placer la bobine dans un sac Ziplock avec un sachet de gel de silice, puis mettez le sac dans sa boîte correspondante. ![Écran de l'Ultimaker S3 : étape Retirer la bobine existante, bouton Confirmer](./images/ultimaker_filament06.webp) Installer la nouvelle bobine. L’extrémité du filament doit venir d’en bas. Couper l'extrémité du filament en biseau si ce n'est pas déjà fait. Mettre le filament dans le trou prévu à cet effet et pousser légèrement. L’imprimante va détecter le filament et le tirer très lentement vers le tube. Si l’imprimante ne détecte pas le filament, lever la languette vers le haut et pousser le filament jusqu’à ce qu'il soit visible au début du tube, puis rabaisser la languette. ![Arrière de l'Ultimaker S3 : filament orange guidé du bas de la bobine vers le feeder 1](./images/ultimaker_filament07.webp) Confirmer dans l’écran que le filament est en place. ![Écran de l'Ultimaker S3 : étape Placer une nouvelle bobine, bouton Confirmer](./images/ultimaker_filament08.webp) ![Écran de l'Ultimaker S3 : étape Insérer un matériau dans le feeder 1, bouton Confirmer](./images/ultimaker_filament09.webp) Indiquer quel type de matériel a été mis (dans notre cas, du PLA). ![Écran de l'Ultimaker S3 : étape Sélectionner le matériau, liste ABS, Breakaway…](./images/ultimaker_filament10.webp) ![Écran de l'Ultimaker S3 : liste des matériaux avec PLA et bouton Confirmer](./images/ultimaker_filament11.webp) L’imprimante va tirer le filament jusqu’à l’extrudeur et commencer à faire une purge de la couleur précédente. Une fois que la couleur change, confirmer sur l’écran. ![Écran de l'Ultimaker S3 : insertion du nouveau matériau dans le print core 1](./images/ultimaker_filament12.webp) ![Buse du print core 1 de l'Ultimaker S3 extrudant du filament orange](./images/ultimaker_filament13.webp) ![Écran de l'Ultimaker S3 : étape Extrusion de matériau, bouton Confirmer](./images/ultimaker_filament14.webp) ## 4 - Première impression avec l’Ultimaker Pour changer la langue de l’interface, cliquer sur **Préférences** > **Configurer Cura** et dans l’onglet **Général**, choisir la langue voulue. - À l’ouverture du logiciel de découpe Cura, il faut s’assurer qu’on a la bonne configuration. Vérifier que l’imprimante Ultimaker S3 est sélectionnée en haut à gauche de l’écran. ### Ajouter un modèle 3D au logiciel Pour ajouter un modèle .STL, il existe plusieurs moyens : - Cliquer sur le bouton représentant un dossier en haut à gauche de l’écran (juste en dessous du logo). - **File** > **Open File(s).** - Raccourci clavier **CTRL-O** (ou **CMD-O** sur MacOS). - Glisser-déposer le fichier sur le plateau. ### Navigation - **Shift+clic** ou **clic sur la molette de la souris** = translation de caméra - **Clic droit** = rotation de caméra - **Rotation de la molette de la souris** = zoom avant et arrière. ### Échelle et taille ![Icône déplacement de Cura](./images/ultimaker_move.webp) Déplacer les objets sur le plateau d’impression. ![Icône échelle de Cura](./images/ultimaker_scale.webp) Modifier l’échelle du modèle selon un axe précis ou dans son entièreté. ![Icône rotation de Cura](./images/ultimaker_rotation.webp) Effectuer une rotation du modèle. ![Icône symétrie de Cura](./images/ultimaker_symetrie.webp) Permuter le modèle de manière symétrique (effet miroir). ![Icône avancé de Cura](./images/ultimaker_avance.webp) Utiliser les paramètres avancés. ![Icône support de Cura](./images/ultimaker_support.webp) Générer manuellement des zones sans support. ### Réglages ![Ultimaker Cura : réglages numérotés de 1 à 7, imprimante, filaments, résolution, remplissage, support et adhérence](./images/ultimaker_reglages.webp) 1. **Imprimante** : Vérifier que le bon modèle est sélectionné. Dans les ateliers de l’Université de Montréal, on retrouve deux types d'imprimantes Ultimaker : 2 et S3. 2. **Filament** (extrudeur 1) : Sélectionner **Generic PLA**\*.\* Cette configuration contient les valeurs de température de l’extrudeur et du plateau (par défaut : 215°C pour l’extrudeur, 60°C pour le plateau). 3. **Filament** (extrudeur 2) : Selon si vous souhaitez imprimer une deuxième couleur ou des supports, sélectionner **Generic PLA**. Pour une impression avec du **PVA**, il faut changer la tête d’extrusion à **BB**. 4. **Réglages d’impression** : Sélectionner la hauteur de la couche : 0,10mm pour une impression de précision, 0,20mm pour une impression normale et 0,30mm pour des tests ou des pièces de moindre qualité. 5. **Remplissage** : Indiquer le pourcentage de remplissage. Il n’est pas nécessaire de faire un remplissage au-delà de 30%. 6. **Supports** : Si une partie de votre modèle commence dans les airs et n'est supportée par aucun élément en dessous, il faut ajouter une structure de support pour réussir une impression. Plusieurs options s’offrent à vous. Si votre modèle n’a pas besoin de support, laisser décoché. Si un support est nécessaire, cocher l’option et sélectionner **Extruder 1** ou **Extruder 2** selon le filament à utiliser pour les supports. 7. **Adhérence** : en l’activant, on crée une bordure qui augmente la surface d’adhésion de la première couche afin d’augmenter l’adhérence au plateau. ### Découpage Pour découper le modèle, cliquer sur **Découper** en bas à droite de la fenêtre. L’option **Aperçu** permet de vérifier le déroulement de l’impression. Les couleurs illustrées identifient les différentes parties du modèle (coque, remplissage, jupe, support). ### Préparation de l’imprimante Avant de lancer l’impression ou de changer le filament, vous devez nettoyer le plateau. Pour l’Ultimaker, il faut imbiber une lingette de nettoyant à vitre et nettoyer le plateau avec. ### Lancement de l’impression 1. Introduire la clé USB sur le devant de l’imprimante. L'imprimante chargera les fichiers. 2. Naviguer vers le nom de votre fichier et appuyer sur le bouton. Un fichier nouvellement ajouté devrait se trouver en haut de la liste. 3. Il est important de surveiller les premières couches de l’impression afin de s’assurer que le modèle adhère au plateau. ## 5 - Pour en savoir plus - [Blog sur l'impression 3D | Ultimaker](https://ultimaker.com/fr/learn/blog) - [Loading materials on the Ultimaker S5](https://support.ultimaker.com/hc/en-us/articles/360011427140) --- # Projets > Répertoire Notion des projets créatifs de la communauté UdeM dans les espaces des bibliothèques : impression 3D, électronique, objets connectés, balados. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/projets Découvrez les projets créatifs réalisés par la communauté UdeM dans nos espaces : impression 3D, électronique, objets connectés, balados et bien plus. Ce répertoire, hébergé sur Notion, rassemble des exemples concrets et inspirants issus des ateliers, cours et initiatives étudiantes. ::bouton[Consulter le répertoire des projets]{lien="https://studiobib.notion.site/projets"} ## Contribuer Vous avez réalisé un projet dans nos espaces? Faites-le rayonner! Écrivez-nous à avec les détails de votre projet. [![Voir les projets](./images/projets.webp)](https://studiobib.notion.site/projets) ::encart{nom="droit-auteur"} --- # Robots (accessoires didactiques) > Prêt de robots éducatifs (Blue-Bot, Ozobot, Sphero, LEGO Education…) et d'accessoires aux bibliothèques du Campus de Laval et Thérèse-Gouin-Décarie de l'UdeM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/robots Les bibliothèques du Campus de Laval et [Thérèse-Gouin-Décarie](https://bib.umontreal.ca/horaires/#therese-gouin-decarie) offrent le prêt de robots afin de permettre aux futurs enseignants et enseignantes de se familiariser avec ces nouveaux outils pédagogiques et de développer des compétences d'enseignement grâce au numérique. Pour plus d'information sur l'utilisation des robots, consulter le guide [Le numérique en éducation](https://bib.umontreal.ca/education-psychoeducation/numerique-education). ## Liste des robots - [Blue-Bot (2014)](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1047528364?_gl=1*1lt3bt8*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxMzk3NjU0Ni4xOTguMS4xNzEzOTc2OTU5LjAuMC4w),[Blue-Bot version 2 (2018)](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1154693362?_gl=1*1r4wi2k*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) - [Dash](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1051776121?_gl=1*11nle3q*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) - [Ozobot bit 2016](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1047747406?_gl=1*11nle3q*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w), [Ozobot bit 2018](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1154697678?_gl=1*11nle3q*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) - [Souris robot Code & Go](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1049809841?_gl=1*11nle3q*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) - [Sphero 2.0](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1076651225?_gl=1*11nle3q*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) (campus de Laval seulement) - [Sphero Edu SPRK+](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1052788804?_gl=1*11nle3q*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) - [BB-8](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1077361218?_gl=1*1wme2er*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) - [LEGO Education WeDo 2.0 2017](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1053531426?_gl=1*1wme2er*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w), [LEGO Education WeDo 2.0 2018](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1109734083?_gl=1*1wme2er*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) - [LEGO Education Spike](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1154694499?_gl=1*1wme2er*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) - [PRIME LEGO mindstorms education EV3](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1135286606?_gl=1*1wme2er*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) ## Accessoires pour robots - [Tapis d'activités Bee-Bot et Blue-Bot : alphabet](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1082183720?_gl=1*1wme2er*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) - [Tapis Droite numérique Bee-Bot et Blue Bot](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1081427042?_gl=1*1wme2er*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) - [Tapis d'activités Bee-Bot et Blue-Bot : formes, couleurs et tailles](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1082213447?_gl=1*14wip2h*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) - [Tapis d'activités Bee-Bot et Blue-Bot : grille transparente](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1082163464?_gl=1*14wip2h*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) - [Tapis d'activités Bee-Bot et Blue-Bot : île au trésor](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1135201617?_gl=1*14wip2h*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) - [Affiche vocabulaire WeDo 2.0](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1082302395?_gl=1*14wip2h*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) - [Affiche vocabulaire EV3](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1089200739?_gl=1*14wip2h*_ga*NDkwNjAwMjE2LjE2OTY5MDQ4NTM.*_ga_V8J6YFFD4F*MTcxNjk5MzY1MC4yODYuMS4xNzE2OTkzOTg2LjAuMC4w) --- # FAQ Brodeuse numérique > Questions fréquentes sur la brodeuse numérique Brother NS2750D : dimensions de broderie, couleurs de fil, motifs intégrés, importation et fonctions. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/textile/faq Réponses aux questions fréquentes sur la brodeuse numérique Brother NS2750D : dimensions de broderie, couleurs de fil, motifs intégrés, importation de motifs et fonctions de la machine. :::accordeon ### Qu'est-ce qu'une brodeuse numérique? Une brodeuse numérique est une machine qui utilise des motifs numérisés pour créer des broderies. Les motifs sont téléchargés sur la machine via un port USB ou une carte mémoire, et la machine brode le motif sur le tissu. ### Quelles sont les dimensions maximales de broderie que la Brother NS2750D peut créer? La Brother NS2750D peut créer des motifs de broderie allant jusqu'à 260 mm x 160 mm. ### Combien de couleurs de fil peut-on utiliser simultanément sur la Brother NS2750D? La Brother NS2750D peut utiliser jusqu'à 10 couleurs de fil simultanément. ### Quel est le nombre de motifs de broderie intégrés dans la Brother NS2750D? La Brother NS2750D dispose de 318 motifs de broderie intégrés, ainsi que de 17 polices de caractères. ### Peut-on importer des motifs de broderie sur la Brother NS2750D? Oui, il est possible d'importer des motifs de broderie sur la Brother NS2750D via un port USB ou une carte mémoire. ### La Brother NS2750D dispose-t-elle d'un écran tactile? Oui, la Brother NS2750D dispose d'un grand écran tactile couleur LCD de 10,1 pouces pour une utilisation facile et intuitive. ### Peut-on ajuster la vitesse de broderie sur la Brother NS2750D? Oui, la Brother NS2750D permet de régler la vitesse de broderie, avec une plage de vitesse allant de 400 à 1000 points par minute. ### La Brother NS2750D dispose-t-elle d'un système d'enfilage automatique? Oui, la Brother NS2750D dispose d'un système d'enfilage automatique de l'aiguille et du fil, ce qui facilite grandement l'utilisation de la machine. ### La Brother NS2750D dispose-t-elle d'une fonction de découpe de fil automatique? Oui, la Brother NS2750D dispose d'une fonction de découpe de fil automatique, ce qui permet de gagner du temps et de faciliter la création de motifs de broderie. ### La Brother NS2750D peut-elle être connectée à un ordinateur? Oui, la Brother NS2750D peut être connectée à un ordinateur via un port USB pour importer des motifs de broderie ou pour mettre à jour le logiciel de la machine. ::: [Source](https://support.brother.com/g/b/faqtop.aspx?c=ca\&lang=fr\&prod=hf_inovns2750deus) --- # L’entreposage des fils > Conseils pour entreposer les fils de broderie de l'atelier de fabrication numérique : lumière, chaleur, humidité, rangement à plat et classement par couleur. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/textile/fils La bonne façon de stocker les fils pour la broderie dépend du type de fil qu’on a dans notre atelier de fabrication numérique. Voici quelques conseils généraux pour le stockage des fils de broderie : - Conserver les fils à l'abri de la lumière directe de lumière et de la chaleur, qui peuvent endommager les fils. - Éviter de stocker les fils dans des endroits où ils peuvent être exposés à l'humidité, car cela peut entraîner la moisissure et la décoloration des fils. - Conserver les fils à plat, plutôt que debout, pour éviter les nœuds et l'enchevêtrement. - Pour les fils de coton, stocker dans des boîtes à tiroirs ou dans des organisateurs spécialement conçus pour les fils. - Pour les fils synthétiques tels que le polyester et le rayonne, stocker dans des boîtes hermétiques pour éviter l'exposition à l'humidité. - Il est recommandé de conserver les fils par numéro de couleur ou dans l'ordre alphabétique pour faciliter l'accès et la recherche pour le prochain usager. En suivant ces conseils, vous pouvez vous assurer que vos fils de broderie sont stockés de manière appropriée pour garantir leur qualité et leur durabilité. --- # Réalité virtuelle > Prêt de 20 casques de réalité virtuelle Meta Quest 3 dans 10 bibliothèques de l'Université de Montréal pour la communauté UdeM : disponibilité et réservation. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/vr Les bibliothèques de l’Université de Montréal mettent à la disposition de la communauté UdeM 20 casques de réalité virtuelle Meta Quest 3, répartis dans 10 bibliothèques. Ces équipements ont pour but d'aider à la découverte de la réalité virtuelle à travers une sélection variée d’expériences déjà téléchargées : animation, applications en lien avec les sciences ou la détente, documentaires et jeux. Le tout a été réalisé grâce au Fonds d'amélioration de la vie étudiante (FAVE) et des Frais d'amélioration des services technologiques et informatiques et des collections des bibliothèques (STIC). --- ## Disponibilité Présentez-vous au comptoir des bibliothèques suivantes pour emprunter un casque. Le prêt, réservé à la communauté UdeM, est de 7 jours, renouvelable automatiquement. Vous pouvez aussi réserver un casque à l'avance en cliquant sur les liens ci-dessous. Disponibles en ce moment : :::disponibilites ::disponibilite[Aménagement]{oclc="1472198755"} ::disponibilite[Hubert-Reeves]{oclc="1246168952"} ::disponibilite[Lettres et sciences humaines]{oclc="1472212538"} ::disponibilite[Campus de Laval]{oclc="1568122752"} ::disponibilite[Marguerite d’Youville]{oclc="1135196039"} ::disponibilite[Médecine vétérinaire]{oclc="1472214011"} ::disponibilite[Mathématiques et informatique]{oclc="1472141341"} ::disponibilite[Musique]{oclc="1135201148"} ::disponibilite[Santé]{oclc="1472198745"} ::disponibilite[Thérèse-Gouin-Décarie]{oclc="1246168559"} ::: --- :::cartes - [Guide d'utilisation](/creatives/vr/guide) Découvrez comment utiliser les casques de réalité virtuelle Meta Quest 3 - [Catalogue d'expériences](/creatives/vr/catalogue) Découvrez les expériences disponibles sur les casques de réalité virtuelle Meta Quest 3 ::: --- --- # Catalogue des applications VR > Catalogue des expériences de réalité virtuelle disponibles sur les casques Meta Quest 3 prêtés par les bibliothèques de l'UdeM, classées par catégorie. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/vr/catalogue Voici les expériences de réalité virtuelle disponibles sur les casques Meta Quest 3 prêtés par les bibliothèques de l'Université de Montréal, classées par catégorie : action, création artistique, documentaire, éducation, sport, musique, relaxation et plus encore. ## Action ### Ghosts of Tabor Un jeu de survie PvPvE où vous devez utiliser vos compétences et ressources pour survivre dans un monde hostile. ### Drop Dead: Dual Strike Edition Défendez-vous contre des hordes de zombies avec des armes à double maniement dans ce jeu d’action frénétique. ### Arizona Sunshine2 Suite du shooter zombie à succès, avec plus de réalisme, de gore et de coopération. ### The Walking Dead: Saints & Sinners Un jeu de survie en VR se déroulant dans les ruines de La Nouvelle-Orléans... ## Aventure ### Moss Accompagnez Quill, une souris héroïque, dans une aventure mêlant résolution de problèmes et action dans un monde enchanteur. ### Assassin’s Creed Nexus VR Incarnez Ezio, Connor ou Kassandra dans une aventure d’infiltration et de parkour fidèle à la série. ## Création artistique ### Painting VR Une application de peinture réaliste offrant une variété d'outils et de toiles pour exprimer votre créativité. ### SculptrVR Créez, explorez et partagez des sculptures en VR avec des outils intuitifs, en solo ou en groupes. ### Tilt Brush Peignez en 3D avec des effets lumineux dynamiques dans un espace immersif. ## Cuisine ### Lost Recipes Dans une cuisine historique immersive, préparez des plats authentiques de diverses cultures pour leurs esprits. ## Documentaire, satire et spectacle ### Virtual Virtual Reality Une satire immersive sur la VR et l’IA où vous naviguez entre différentes couches de réalités absurdes. ### Cirque du Soleil Vivez les spectacles emblématiques du Cirque du Soleil dans une immersion spectaculaire. ### SPHERES Exploration sonore de l’univers narrée par des célébrités dans une trilogie cosmique. ## Exploration ### Lavrynthos Une réinterprétation VR du mythe du labyrinthe crétois, mêlant narration et exploration mythologique. ### BRINK Traveler Explorez des lieux emblématiques du monde entier en haute fidélité, dans une expérience de voyage immersive. ### Wander Voyagez virtuellement à travers la planète en vous déplaçant dans Google Street View. ## Expériences narratives ### Goliath: Playing with Reality Une expérience animée de 25 minutes explorant la schizophrénie, le jeu vidéo et la connexion humaine, narrée par Tilda Swinton. ### Conscious Existence - A Journey Within Un voyage cinématographique introspectif célébrant la conscience et la beauté de l'existence. ### Broken Spectre Un thriller psychologique où vous explorez une montagne canadienne à la recherche de votre père disparu, avec des éléments surnaturels. ### Biolum Une plongée VR narrative dans les abysses bioluminescents pour percer les secrets de l’océan. ## Jeux coopératifs ### Keep Talking and Nobody Explodes Jeu coopératif où un joueur désamorce une bombe pendant que les autres lisent un manuel, favorisant la communication. ## Sport ### The Climb 2 Un jeu d'escalade palpitant offrant des environnements variés et des défis vertigineux. ### Blacktop Hoops Jeu de basketball arcade en VR avec gameplay fluide et compétitif. ### Racket: Nx Jeu de raquette futuriste dans une arène hémisphérique, alliant sport et rythme. ### The Thrill of the Fight Jeu de boxe VR axé sur l’intensité physique et le réalisme du ring. ## Musique ### Beat Saber Tranchez des blocs au rythme de la musique dans ce jeu de rythme culte. ### Paradiddle Simulateur de batterie VR personnalisable, avec gestion de sons, de tempo et d’enregistrement. ## Casse-tête et stratégie ### HUMANITY Incarnez un Shiba Inu guidant des foules humaines à travers des casse-tête logiques inspirés de Lemmings, combinant stratégie et réflexion. ### The Room VR: A Dark Matter Plongez dans une enquête mystérieuse à Londres en 1908, résolvant des énigmes complexes dans des environnements immersifs. ### Another Fisherman's Tale Casse-tête innovants pour résoudre lesquels vous devrez manipuler des parties de votre corps détachables dans une suite émotive. ### I Expect You To Die 3 Troisième opus de l’espionnage VR avec des casse-tête narratifs encore plus inventifs. ### SUPERHOT VR Dans ce FPS au style unique, le temps ne bouge que lorsque vous bougez. ## RPG et mythologie ### Asgard's Wrath 2 RPG épique inspiré des mythologies nordique et égyptienne, avec combats intenses et narration soignée. ## Relaxation et expériences brèves ### Pillow Détente en position allongée via des rêves interactifs en réalité mixte. ### Richie's Plank Experience Testez votre peur du vide sur une planche suspendue à 80 étages du sol. ## Expérimental ### BONELAB Jeu de physique libre et expérimental avec du combat, des énigmes et de l’exploration. ## Éducatif ### Titans of Space + Visite guidée holographique du système solaire, avec échelle réaliste et ambiance immersive. ### Astra Jeu éducatif en MR sur la chimie de la vie dans l’univers, avec narration et interactions engageantes. ### Human Anatomy VR Plateforme d’anatomie VR complète avec exploration du corps humain et support DICOM. ### Nano Jeu narratif et éducatif sur la lutte contre une pandémie, combinant biologie et stratégie. --- # Documentation du casque Meta Quest 3 > Guide du casque Meta Quest 3 prêté par les bibliothèques de l'UdeM : contenu de la boîte, mise en marche, Wi-Fi, applications, rangement et recharge. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/vr/guide Ce guide explique comment utiliser le casque de réalité virtuelle Meta Quest 3 emprunté aux bibliothèques de l'Université de Montréal, du déballage jusqu'au rangement et à la recharge. ## 1. Contenu de la boîte ![Étui de transport ouvert contenant le casque Meta Quest 3, son câble et la fiche du contenu de la trousse](./images/VR1.webp) ![Contenu numéroté : casque Meta Quest 3 (1), manettes Touch Plus (2), câble USB-C (3) et adaptateur secteur (4)](./images/VR2.webp) - Casque Meta Quest 3 (1) - Deux manettes Touch Plus avec leur dragonne (2) - Câble de rechargement USB-C (3) + adaptateur secteur (4) - 4 piles AA pour les manettes (2 dans les manettes + 2 de rechange) - Une protection standard faciale préinstallée - Un chiffon sec en microfibres ## 2. Mise en marche du casque / premiers pas - Nettoyage préalable du casque : à l'aide du chiffon prévu à cet effet, nettoyer délicatement et à sec les lentilles - Placer le casque sur la tête et ajuster si nécessaire afin d'assurer un bon maintien et confort - Enfiler les dragonnes des manettes Touch Plus autour des poignets - Allumer le casque en appuyant sur le bouton d'allumage situé à gauche - Viser avec la manette Touch Plus puis appuyer sur la gâchette sous votre index pour cliquer sur l'élément pointé - Définir une zone de jeu sécuritaire ## 3. Se connecter au Wi-Fi / lancer des applications - Une fois allumé on se retrouve dans le salon des Bibliothèques ![Écran d'accueil du casque : bibliothèque d'applications Bibliothèques UdeM dans le salon virtuel](./images/VR5.webp) - En dehors de l'UdeM, se connecter normalement au Wi-Fi. Sur le campus il est impossible de se connecter à UdeM avec cryptage. Mais il est possible d'utiliser le casque sans se connecter au réseau Wi-Fi. ![Icône Wi-Fi encadrée en rouge dans la barre de menu, sous la liste des applications](./images/VRX-wifi.webp) ![Menu Réglages avancés du casque avec l'onglet Wi-Fi sélectionné et l'option Statut activée](./images/VRX-wifi-2.webp) - Une fois connecté, retourner à l'écran d'accueil pour faire apparaître la liste des applications disponibles ![Liste des applications disponibles encadrée en rouge sur l'écran d'accueil du casque](./images/VRX-listeapplis.webp) - Sélectionner une application et la lancer - Pour quitter une application en cours, cliquer sur le bouton META de la manette droite puis quitter l'application :::alerte{type="info"} Envie de nous suggérer une application? Envoyer un courriel à afin de nous en faire part ! ::: ## 4. Rangement et rechargement - Lorsqu'il est allumé, presser une courte fois sur le bouton d'allumage pour mettre le casque en veille. Rester appuyé sur le bouton afin de faire apparaître un message avec différentes options : mettre en veille, éteindre ou redémarrer :::alerte{type="attention"} Au moment d'éteindre le casque, le brancher à l'alimentation afin qu'il fasse les mises à jour nécessaires. Il s'éteindra automatiquement ensuite ::: - Ranger le casque correctement dans son étui de transport comme il l'était au moment du déballage. Bien penser à remettre les accessoires fournis ## 5. Sécurité, inconfort, nausées et mises en garde Avant de commencer nous vous conseillons de vous reporter à [la section Mise en garde](/creatives/vr/mise-en-garde) --- # Mises en garde > Recommandations pour utiliser un casque de réalité virtuelle Meta Quest 3 : âge minimal, santé, nausées, sécurité de l'espace de jeu et hygiène. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/creatives/vr/mise-en-garde La réalité virtuelle est une expérience immersive qui peut être intense, surtout si on l'essaye pour la première fois. Voici quelques recommandations : ## Âge L'utilisation du casque est déconseillée aux enfants de moins de 13 ans pour éviter de possibles impacts négatifs sur le développement du cerveau. ## Santé Les personnes photosensibles ou souffrant d’épilepsie doivent éviter d'utiliser le casque à cause du possible clignotement de la lumière et de son intensité. Il est recommandé de prendre une pause de 10 à 15 minutes après chaque heure d’utilisation. La notion du temps est différente en portant le casque, une expérience de 5 minutes peut nous paraître durer beaucoup plus longtemps. Favoriser la téléportation au déplacement continu. Ajuster la luminosité et la distance inter pupillaire (DIP) du casque. Le Meta Quest 3 permet d'adapter l'expérience de réalité virtuelle à chaque utilisateur en offrant un réglage de la distance inter pupillaire (DIP) personnalisable entre 58 et 70 mm. En cas de nausées : - Arrêter immédiatement - Essayer des bonbons à la menthe / au gingembre - Placer un ventilateur face à vous ## Sécurité S'assurer que l'espace autour de vous est dépourvu d'obstacle. Si besoin, faire appel à une personne de confiance pour vous assister. Bien délimiter son espace de jeu et y rester durant l'expérience. ## Hygiène Nettoyer le casque avec une lingette alcoolisée avant et après utilisation. **Ne pas nettoyer les lentilles avec des lingettes humides**. Une grande précaution est à prendre pour les lentilles afin d'éviter les rayures. Utiliser un chiffon microfibre sec, nettoyer délicatement en partant du centre vers les bords. ## Besoin d'aide? Besoin d'une initiation sur le fonctionnement du casque, n'hésitez pas à prendre contact avec le personnel de la bibliothèque où vous avez emprunté le casque ou à nous écrire à . --- # Productions médias > Studios balado et vidéo, postes d'édition et guides des bibliothèques de l'UdeM pour la production audio, vidéo et l'infographie. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/medias Les bibliothèques de l'Université de Montréal offrent des studios, des postes d'édition et des guides d'utilisation pour réaliser vos productions audio, vidéo et graphiques. :::cartes - ![](../images/cover/baladoaudio.webp) [Studios balado](/espaces/studiosbalado) Espaces équipés pour l’enregistrement de balados audio et vidéo. - ![](../images/cover/studiovideo.webp) [Studios vidéo](/espaces/studiosvideo) Espaces équipés pour la captation vidéo de projets audiovisuels. - ![](../images/cover/edition.webp) [Postes d'édition](/medias/postes-edition) Ordinateurs équipés pour le montage audio, vidéo et l'infographie. Accessibles avec ou sans réservation. ::: ## Production audio :::cartes - :icone[book-open-text] [Guide baladodiffusion](/medias/balado) Étapes et outils pour créer un balado de l'enregistrement jusqu'à la diffusion. - :icone[waveform] [Guide balado vidéo](/medias/guidebaladovideo) Guide d'utilisation du studio de balado vidéo - :icone[waveform] [RODECaster Pro II](/medias/rodecaster) Guide d'utilisation de la console audio RØDECaster pour l'enregistrement. - :icone[file-audio] [Audacity](/medias/audacity) Introduction à l'enregistrement et au montage audio avec le logiciel libre Audacity. ::: ## Production vidéo {#production-video} :::cartes - :icone[book-open-text] [Guide du studio vidéo LSH](/medias/guidevideolsh) Guide d'utilisation du studio vidéo LSH - :icone[book-open-text] [Guide du studio vidéo TGD](/medias/guidevideotgd) Guide d'utilisation du studio vidéo TGD - :icone[record] [OBS](/medias/obs) Utiliser OBS Studio pour enregistrer, streamer ou capter du contenu vidéo. - :icone[monitor-play] [Téléprompteur](/medias/teleprompteur) Utilisation du téléprompteur du studio vidéo pour afficher du texte ou du contenu devant la caméra. - :icone[book-open-text] [Passer d'un encodage h.265 à h.264](/medias/handbrake) Guide d'utilisation pour réencoder une vidéo avec HandBrake ::: ## Infographie :::cartes - :icone[pencil-simple-line] [Guide d'utilisation de la tablette graphique Kamvas 13](/medias/tabgraphique) Connexion, installation et premiers pas avec la tablette Huion Kamvas 13. ::: --- # Les bases du montage audio avec Audacity > Les bases du montage audio avec Audacity, logiciel libre : importation, réduction du bruit, découpage, fondus et ajout de musiques ou d'effets libres de droits. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/medias/audacity Audacity est un logiciel libre de traitement audio. Il permet de réaliser des enregistrements, de les éditer, de les mixer, de les modifier, de les analyser, de les convertir et de les publier sur Internet. Il est disponible pour Windows, macOS et Linux. ## Installation Télécharger la dernière version d'Audacity sur le site officiel : ## Importer Commencer par importer votre fichier audio. Si vous avez enregistré votre extrait dans un de nos studios d’enregistrement, c’est le fichier nommé Stereo Mix que vous allez importer (en format .wav). L’importation se fait dans le menu **Fichier** → **Importer** → **Audio**. ::video[Vidéo : audacity1.mp4]{fichier="/videos/audacity1.mp4"} ## Zoom avant et arrière {#zoom-avant-arriere} Utiliser l’outil de Zoom avant et arrière (les loupes avec un + et un -) pour avoir une vue d’ensemble ou au contraire, voir les détails d’une section. ::video[Vidéo : audacity2.mp4]{fichier="/videos/audacity2.mp4"} ## Réduction du bruit {#reduction-bruit} Audacity permet d’éliminer le bruit ambiant (par exemple, la ventilation) en quelques clics. 1. Sélectionner la partie vide afin de capturer l’ambiance de la pièce. ![Piste Stereo Mix dans Audacity avec une zone sans voix sélectionnée au début](./images/audacity1.webp) 2. Aller à Effets > Réduction de bruit. Une fenêtre s’ouvrira. Changer les valeurs comme ci-dessous : ![Fenêtre de la réduction de bruit](./images/audacity1.webp) 3. Avant d’appliquer la réduction de bruit, le logiciel a besoin d’analyser le bruit ambiant seulement, d’où l’intérêt de sélectionner seulement la zone sans voix. Cliquer sur **Prendre le profil du bruit**. 4. Maintenant que le logiciel a un profil du bruit, sélectionner l’audio en entier avec le raccourci **Ctrl-A** et allez à **Effets → Répéter Réduction de bruit** ou **Ctrl-R** pour répéter le dernier effet. Le bruit ambiant devrait disparaitre. Si le bruit persiste, vous pouvez répéter l’opération mais attention, vous risquez de détériorer la qualité du son. ::video[Vidéo : audacity3.mp4]{fichier="/videos/audacity3.mp4"} ## Organiser 1. Commencer par (ré)écouter votre enregistrement. 2. Si souhaité, découper votre piste en différentes sections pour faciliter le repérage. Pour ce faire, utiliser l’outil de sélection, placer votre curseur à l’endroit sur la piste où vous voulez faire une séparation, puis faire un clic droit et sélectionner **Split Clip**. Donner un nom significatif aux sections en double cliquant sur leur titre. ![Piste découpée en sections nommées avec le menu contextuel ouvert sur Split Clip](./images/audacity4.webp) 3. Déterminer quelles sections seront supprimées ou déplacées, ou si d’autres éléments seront insérés entre certaines parties. 4. Au besoin, créer une nouvelle piste temporaire où stocker les portions à déplacer. Pour ce faire, aller dans le menu **Pistes** → **Ajouter nouvelle** → **Piste stéréo**. ## Modifier les pistes ### Couper des parties - Pour supprimer une section, utiliser l’outil de sélection et sélectionner la portion à couper. Faire ensuite un clic droit et sélectionner **Couper et raccorder**. Cela aura pour effet de raccorder la portion qui précède et la portion qui suit la partie coupée. ::video[Vidéo : audacity4.mp4]{fichier="/videos/audacity4.mp4"} - Pour couper une portion sans la supprimer (par exemple, pour la placer ailleurs), sélectionner plutôt **Split Clip** lorsque en faisant votre clic droit sur la sélection. Si vous avez créé une piste provisoire, vous pouvez y glisser votre portion nouvellement obtenue en attendant de lui trouver le bon emplacement dans la piste principale. - Une fois que le travail d’édition de votre piste principale est terminé, supprimer votre piste provisoire (si vous en aviez créé une), en cliquant sur le x en haut à gauche de la piste. ![Piste vide dans Audacity avec le bouton x de fermeture encerclé en haut à gauche](./images/audacity3.webp) ### Ajouter des fondus Pour ajouter un fondu, sélectionner la zone dont vous souhaitez progressivement baisser le niveau sonore. Avec l’outil de niveau, placer des points sur la piste, puis les rapprocher de la forme d’onde du signal sonore de façon à réduire progressivement son amplitude. ::video[Vidéo : audacity5.mp4]{fichier="/videos/audacity5.mp4"} ## Ajouter des pistes (musique, effets sonores) Une fois que votre piste principale éditée, il est possible d'ajouter des musiques d’ambiance et des effets sonores. :::alerte{type="attention" titre="Attention"} Libre de droits signifie que vous n’avez pas à payer de redevances, pas que vous n’avez pas à créditer les auteurs. ::: :::accordeon ### Trouver des musiques libres de droits - [Blue Dot Sessions](https://www.sessions.blue/) : Banque de musiques [sous licence CC BY-NC 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.fr) à condition de respecter certaines conditions. Autrement vous devez acheter une licence. [Voir les détails des licences proposées](https://www.sessions.blue/licensing/). - [ccMixter](https://ccmixter.org/) : Banque de musiques. La licence d’utilisation est spécifiée pour chaque fichier. - [Netlabels Collection de l’Internet Archive](https://archive.org/details/netlabels) : Banque de musiques organisées par collection. La licence d’utilisation est spécifiée pour chaque collection. - [Musopen](https://musopen.org/) : Banque spécialisée en musique classique. La licence d’utilisation est spécifiée pour chaque fichier. - [Audio Library de YouTube](https://www.youtube.com/audiolibrary) : Banque de musiques organisées par genre ou par ambiance (mood). Vous devez contacter les artistes pour utiliser les musiques en dehors de YouTube. Voir les détails des conditions d’utilisation. #### Trouver des effets sonores libres de droits - [La sonothèque](https://www.lasonotheque.org/) : Banque d’effets sonores sans aucune restriction d’utilisation (il est cependant toujours courtois de créditer l’auteur). - [Freesound](https://freesound.org/) : Banque d’effets sonores. La licence d’utilisation est spécifiée pour chaque fichier. - [BBC Sound Effects](https://sound-effects.bbcrewind.co.uk/) : Banque d’effets sonores. La licence d’utilisation est spécifiée pour chaque fichier. - [Zapsplat](https://www.zapsplat.com/) : Banque d’effets sonores. La licence d’utilisation est spécifiée pour chaque fichier. - [SoundGator](https://www.soundgator.com/) : Banque d’effets sonores sans aucune restriction d’utilisation. - [SoundBible](https://soundbible.com/) : Banque d’effets sonores sans aucune restriction d’utilisation. ::: 1. Aller dans le menu **Fichier** → **Importer** → **Audio…** 2. Choisir le fichier audio à ajouter à votre projet. Une nouvelle piste s’ajoutera alors à votre projet en-dessous de la première. 3. Modifier cette nouvelle piste de la même façon que vous avez modifié la première (couper des portions, faire des fondus, etc.) ::video[Vidéo : audacity6.mp4]{fichier="/videos/audacity6.mp4"} ## Références {#references} - - - --- # Guide de la baladodiffusion > Guide de la baladodiffusion des bibliothèques de l'UdeM : studios balado audio et vidéo, formation, prêt d'équipement, montage avec Audacity et diffusion. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/medias/balado Entrez dans l’univers de la baladodiffusion, où les histoires prennent vie et les savoirs voyagent sans frontières. Que ce soit pour vivre votre passion de l'art du récit, développer votre connaissance de cette technologie ou assouvir votre curiosité pour ce médium, ce guide se veut un complice à chaque étape de l'aventure audio. Les bibliothèques UdeM offrent des studios entièrement équipés pour vous aider à enregistrer votre balado dans des conditions professionnelles. :::cartes - :icone[cube] [Réserver un studio balado audio](/espaces/studiosbaladoaudio) Idéal pour enregistrer de la voix (sans captation vidéo) - :icone[cube] [Réserver un studio balado vidéo](/espaces/studiobaladovideo) Studio de production de balado vidéo (avec captation vidéo) ::: --- :::accordeon ### Suivre une formation L’équipe des bibliothèques propose des formations sur la création et la diffusion de balados. [Inscrivez-vous pour y participer](https://calendrier.bib.umontreal.ca/calendar?t=d\&q=balado\&cid=7690\&cal=7690\&inc=0). Vous apprendrez les formats de balados, l'utilisation du matériel et la diffusion sur les plateformes. La formation est recommandée, mais pas obligatoire pour réserver les studios. [Cliquez ici pour voir les diapositives de la formation](/formations/balado/index.html). ### Guide d’utilisation des studios [Lisez le guide d’utilisation de la console RODECaster Pro II](/medias/rodecaster), qui explique pas à pas le fonctionnement de la console, donne des conseils pour enregistrer une voix de qualité et des astuces qui vont servir plus tard au montage. Si vous optez pour un studio balado vidéo, [un guide pas à pas vous explique son fonctionnement](/medias/guidebaladovideo). ### Équipements en prêt Envie d’enregistrer dans le confort de chez vous? Ou d’enregistrer des ambiances ou un entretien à l’extérieur? Les bibliothèques offrent des équipements de captation audio en prêt, comme le [Zoom H6](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1346988068) ou le [Blue Yeti](https://umontreal.on.worldcat.org/oclc/1346988068). Vous pouvez les réserver en ligne et les récupérer à la Bibliothèque Hubert-Reeves. ### Post-production C’est l’étape où la magie s’opère! Pour faire du montage, nous recommandons l’utilisation du logiciel [Audacity](/medias/audacity), qui est libre et gratuit. Vous pouvez aussi utiliser le logiciel de votre choix, comme [Adobe Audition](/informatique/logiciels/adobe) ou Reaper. [Ces logiciels sont offerts en bibliothèque](/informatique/logiciels). Pour le montage vidéo, nous offrons [des postes d'édition](/medias/postes-edition) avec la suite Adobe ainsi que DaVinci Resolve Studio. ### Diffusion Votre création est prête à faire son entrée en scène? [Spotify for Creators](https://creators.spotify.com/) est la plateforme qu’on recommande pour la diffusion de votre balado sur les différents services comme Spotify, Apple Podcasts et autres. C’est gratuit et vous pouvez à tout moment changer de plateforme. ### Audiogramme C’est une vidéo avec un extrait sonore présentant une image fixe, une forme d’onde et des fois, des transcriptions. [Voici un exemple d’audiogramme](https://www.youtube.com/watch?v=jibvu9BHV_k). Vous pouvez utiliser [Descript](https://www.descript.com/) ou créer le vôtre avec [Adobe After Effects](/informatique/logiciels/adobe). ### Partager votre création Nous serions ravis d’écouter votre création et de la mettre en avant dans la section [Projets](/creatives/projets). Vous aurez aussi l’occasion d’y découvrir les productions enregistrées dans nos studios par la communauté UdeM. N’hésitez pas à nous envoyer le lien sur . ::: --- ::encart{nom="droit-auteur"} --- # Guide d'utilisation du studio balado vidéo > Guide du studio balado vidéo de la Bibliothèque LSH (UdeM) : enregistrement sur disque dur, micros, ambiances, entretien à distance et fichiers. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/medias/guidebaladovideo Ce guide explique comment utiliser le studio balado vidéo de la Bibliothèque des lettres et sciences humaines, de la mise en marche à la récupération de vos fichiers audio et vidéo. :::alerte{type="info" titre="À prévoir"} Le disque dur est fourni dans le studio. **Apportez votre ordinateur** : il vous servira à récupérer vos fichiers à la fin de la séance. ::: ## Avant l’enregistrement {#avant-enregistrement} 1. Brancher le disque dur fourni au câble identifié **Enregistrement disque dur**. 2. Appuyer sur le bouton jaune ![Le bouton jaune au milieu de la console](./images/boutonjaune.webp "icone") au centre de la console. 3. Les lumières et caméras s’allumeront automatiquement. Éteindre l’éclairage ambiant (néons au plafond).  4. L’écran de retour indiquera si le disque est bien inséré en affichant l’espace libre disponible. ![L'écran de retour avec l'espace libre disponible](./images/studio-interface-control-3.webp) 5. Activer ou désactiver les micros au besoin en appuyant sur le bouton correspondant. Un micro est désactivé lorsque le bouton est rouge. 6. Les micros 3 et 4 fonctionnent de pair : si le bouton est rouge, les deux sont éteints et inversement. 7. Vérifier l’espace disque restant sur la console et l’écran. Si l’espace disponible est insuffisant pour la durée prévue de l'enregistrement, formater le disque dur fourni avec votre ordinateur en **ExFAT** (voir la procédure en bas).  8. Pour lancer l’enregistrement, appuyer sur le bouton **REC**. ![L'interface de la console pour contrôler le système](./images/studio-interface-control-2.webp) :::alerte{type="succes" titre="Recommandation"} Pour éviter tout problème technique, nous recommandons de privilégier un enregistrement continu plutôt que de multiplier les séquences. Effectuez les coupes nécessaires au montage par la suite. ::: 9. Ajuster le niveau des casques d'écoute si nécessaire. Le volume des casques est contrôlé par les boutons situés en haut de la console de contrôle. ![L'interface de contrôle du niveau des casques d'écoute](./images/studio-interface-control-4.webp) :::alerte{type="attention" titre="Option"} Il est possible d'éteindre les caméras pour utiliser le studio en mode audio uniquement. Appuyer sur le bouton **Éteindre les caméras** pour les éteindre. Vous pouvez les rallumer à tout moment en appuyant à nouveau sur le bouton. ::: :::accordeon ### Comment formater le disque dur? Pour Windows : 1. Brancher le disque dur à votre ordinateur. 2. Localiser le disque dur dans l'explorateur de fichier. 3. Effectuer un clic droit dessus puis sélectionner **Formater**. 4. Dans **Système de fichiers**, choisir **ExFAT**. 5. Rebrancher le disque dur. Pour macOS : 1. Brancher le disque dur à votre ordinateur. 2. Ouvrir l'application **Utilitaire de disque**. 3. Sélectionner le disque dur dans la liste à gauche. 4. Cliquer sur **Effacer** en haut de la fenêtre. 5. Dans **Système de fichiers**, choisir **ExFAT**. 6. Rebrancher le disque dur. ::: --- ## Positionnement dans le studio Les caméras du studio sont fixes et préréglées. **Merci de ne pas les déplacer, ni les manipuler physiquement**. Recommandations pour un bon cadrage : - La flèche blanche indique la position idéale pour vous installer. Utiliser l’écran de retour vidéo pour vérifier votre position à l’image; - Ajuster votre siège ou vous repositionner pour ajuster votre position à l'écran, plutôt que de déplacer la caméra. --- ## Choisir une ambiance Le studio propose différentes ambiances d'éclairage. Vous pouvez en choisir en appuyant sur le bouton **Ambiance** de la console de contrôle. ![L'interface de la console pour choisir l'ambiance](./images/studio-interface-control-5.webp) --- ## Entretien à distance - visioconférence {#entretien-distance} Pour réaliser un entretien via un logiciel de visioconférence (ex. Zoom, Teams) : 1. Brancher le câble HDMI (identifié) à votre ordinateur. 2. Dans les paramètres audio de votre application, sélectionner RØDECaster ou RODE RCV comme entrée et sortie audio. 3. L’image de votre ordinateur s’affichera automatiquement à l’écran du studio. 4. Dès qu’un signal audio est détecté, la console bascule automatiquement sur l’entrée HDMI, ce qui permet à l’invité ou à l’invitée d’apparaître à l’écran et dans l’enregistrement. --- ## Terminer l'enregistrement {#terminer-enregistrement} 1. Appuyer sur le bouton **STOP** pour arrêter l’enregistrement. 2. Débrancher le disque dur et le brancher en utilisant le câble **transfert** sur votre ordinateur pour transférer les fichiers. :::alerte{type="attention" titre="Attention"} Assurez-vous d’avoir suffisamment d’espace disponible sur votre ordinateur selon la durée de l’enregistrement. Prévoir environ 30 Go par heure d’enregistrement si vous conservez tous les dossiers (audio, vidéo, montage). ::: --- ## Structure des fichiers - Dossier Audio : Contient toutes les pistes audio en .wav, incluant le fichier Live-Mix.wav (mix complet de toutes les pistes). - Dossier Vidéo : Contient les enregistrements de chaque caméra séparément. - Fichier Default_aaaa-mm-jj.mp4 : Montage final automatisé (audio + vidéo synchronisés). :::alerte{type="info"} Nous encodons nos vidéos en h.265, pour les passer en h.264 utiliser le [guide](/medias/handbrake) ::: ### Conseils - Si vous avez besoin seulement du son : le fichier Live-Mix.wav suffit. - Si vous souhaitez récupérer les caméras séparément : copier le contenu du dossier Vidéo. - Pour un montage automatisé complet : copier le fichier Default\_... .mp4 à la racine du disque. :::alerte{type="attention" titre="Recommandation"} Faites une copie de sauvegarde dans votre espace infonuagique ou une 2ème copie dans un autre périphérique. ::: ## Fin de session - Appuyer sur le bouton jaune **Fermer** pour éteindre les caméras et les lumières. --- # Guide du studio vidéo LSH > Guide du studio vidéo de la Bibliothèque LSH (UdeM) : enregistrement sur disque dur, modes de présentation, fond vert et entretien à distance. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/medias/guidevideolsh ::bouton[Guide du téléprompteur]{lien="/medias/teleprompteur" type="secondaire"} Ce guide explique comment utiliser le studio vidéo de la Bibliothèque des lettres et sciences humaines (BLSH) : préparer l'enregistrement, choisir un mode de présentation et récupérer vos fichiers. ## Avant l’enregistrement {#avant-enregistrement} 1. Brancher le disque dur au câble identifié **Enregistrement disque dur**. 2. Appuyer sur le bouton jaune ![Le bouton jaune au milieu de la console](./images/boutonjaune.webp "icone") au centre de la console. 3. Les lumières et la caméra s’allumeront automatiquement. Éteindre l’éclairage ambiant (néons au plafond).  4. L’écran de retour indiquera si le disque est bien inséré en affichant l’espace libre disponible. ![L'écran de retour avec l'espace libre disponible](./images/studio-interface-control-3.webp) 5. Vérifier l’espace disque restant sur la console et l’écran. Si l’espace disponible est insuffisant pour la durée prévue de l'enregistrement, formater le disque dur avec votre ordinateur en **ExFAT** (voir la procédure en bas).  6. Pour lancer l’enregistrement, appuyer sur le bouton **REC**. :::alerte{type="succes" titre="Recommandation"} Pour éviter tout problème technique, nous recommandons de privilégier un enregistrement continu plutôt que de multiplier les séquences. Effectuez les coupes nécessaires au montage par la suite. ::: :::accordeon ### Comment formater le disque dur? Pour Windows : 1. Brancher le disque dur à votre ordinateur. 2. Localiser le disque dur dans l'explorateur de fichier. 3. Effectuer un clic droit dessus puis sélectionner **Formater**. 4. Dans **Système de fichiers**, choisir **ExFAT**. 5. Rebrancher le disque dur. Pour macOS : 1. Brancher le disque dur à votre ordinateur. 2. Ouvrir l'application **Utilitaire de disque**. 3. Sélectionner le disque dur dans la liste à gauche. 4. Cliquer sur **Effacer** en haut de la fenêtre. 5. Dans **Système de fichiers**, choisir **ExFAT**. 6. Rebrancher le disque dur. ::: --- ## Positionnement dans le studio La caméra du studio est fixe et préréglée. **Merci de ne pas la déplacer, ni la manipuler physiquement**. Recommandations pour un bon cadrage : - Utiliser l’écran de retour vidéo pour vérifier votre position à l’image; - Ajuster votre siège ou vous repositionner pour ajuster votre position à l'écran, plutôt que de déplacer la caméra. --- ## Choisir un mode de présentation Le studio propose différents modes de présentations. Vous pouvez en choisir en appuyant sur le bouton **Fonds** de la console de contrôle. À noter que les modes **C**, **D** et **E** nécessitent de brancher votre ordinateur au câble HDMI identifié pour fonctionner correctement. :::alerte{type="attention" titre="Attention"} Il est recommandé de porter des vêtements de couleurs différentes du vert pour éviter les problèmes d’incrustation. ::: ::::onglets :::onglet[Fond virtuel]{valeur="A"} ### Le fond virtuel (Bouton A) ![Le fond virtuel](./images/guidevideolsh_fond_virtuel_A.webp) ::: :::onglet[Fond noir]{valeur="B"} ### Le fond noir (Bouton B) ![Le fond noir](./images/guidevideolsh_fond_noir_B.webp) ::: :::onglet[Présentation]{valeur="C"} ### Le mode présentation (Bouton C) Fonctionne en branchant votre ordinateur au câble HDMI identifié : vous êtes alors incrusté à l’image, superposé au contenu affiché sur votre ordinateur. ![Le mode présentation](./images/guidevideolsh_mode_presentation_C.webp) ::: :::onglet[Personnalisé]{valeur="D"} ### Le mode personnalisé (Bouton D) Fonctionne en branchant votre ordinateur au câble HDMI identifié : votre image est alors au premier plan, avec le contenu affiché à l’écran en arrière-plan. ![Le mode personnalisé](./images/guidevideolsh_mode_fond_ecran_D.webp) ::: :::onglet[Entretien]{valeur="E"} ### Le mode entretien (Bouton E) Fonctionne en branchant votre ordinateur au câble HDMI identifié : vous apparaissez à l’écran aux côtés de votre interlocuteur à distance. ![Le mode entretien](./images/guidevideolsh_entretien_distance_E.webp) ::: :::: --- ## Entretien à distance - visioconférence {#entretien-distance} Pour réaliser un entretien via un logiciel de visioconférence (ex. Zoom, Teams) : 1. Brancher le câble HDMI (identifié) à votre ordinateur. 2. Dans les paramètres audio de votre application, sélectionner RØDECaster ou RODE RCV comme entrée et sortie audio. 3. L’image de votre ordinateur s’affichera automatiquement à l’écran du studio. Choisir le mode **Entretien** (Bouton E) pour apparaître à l’écran aux côtés de votre interlocuteur à distance. --- ## Terminer l'enregistrement {#terminer-enregistrement} 1. Appuyer sur le bouton **STOP** pour arrêter l’enregistrement. 2. Débrancher le disque dur et le brancher en utilisant le câble **transfert** sur votre ordinateur pour transférer les fichiers. :::alerte{type="info"} Nous encodons nos vidéos en h.265, pour les passer en h.264 utiliser le [guide](/medias/handbrake) ::: :::alerte{type="attention" titre="Attention"} - Assurez-vous d’avoir suffisamment d’espace disponible selon la durée de l’enregistrement. - Faites une copie de sauvegarde dans votre espace infonuagique ou une 2ème copie dans un autre périphérique. ::: --- ## Fin de session - Appuyer sur le bouton jaune **Fermer** pour éteindre le système. --- Crédit photo : « [Hello, World](https://www.flickr.com/photos/nasa2explore/55185633398) » par [NASA Johnson](https://www.flickr.com/photos/nasa2explore/), [CC BY-NC-ND 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.fr) --- # Guide du studio vidéo TGD > Guide du studio vidéo de la Bibliothèque Thérèse-Gouin-Décarie (UdeM) : enregistrement sur clé USB, tableau lumineux, fond vert et vue de haut. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/medias/guidevideotgd Le studio vidéo de la Bibliothèque Thérèse-Gouin-Décarie (TGD) permet de créer en toute simplicité des vidéos dans un espace spécifiquement aménagé. Vous aurez seulement besoin d'une clé USB. C'est l'endroit idéal pour pratiquer une présentation orale, créer des capsules de formation, ajouter du contenu vidéo dans un travail ou réaliser une présentation par affiche avec incrustation d’images! --- ## Instructions 1. Insérer une clé USB dans le module noir. Les disques externes ne sont pas supportés. 2. Le système se déclenchera au bout de quelques secondes. 3. Sélectionner la source désirée. 4. Au besoin, placer le mobilier (écran mobile, tableau lumineux, etc) selon les pictogrammes au sol. ![Pictogrammes rouges au sol du studio indiquant l'emplacement du mobilier](./images/studiovideo1.webp) 5. Appuyer sur le bouton **Record** du module. 6. Pour arrêter l'enregistrement, appuyer sur **STOP**. 7. Laisser du temps au module pour faire le transfert sur la clé USB. La clé peut être retirée lorsque la lumière verte ne clignote plus. 8. Le cadrage de la caméra est présélectionné. Il est possible d’utiliser le zoom. :::alerte{type="succes" titre="Votre clé USB ne démarre pas le studio?"} Vous devez alors formater votre clé (n'oubliez pas de sauvegarder vos données d'abord!). **Étapes :** 1. Vérifier que la clé est de 32 Go ou moins et formatée en FAT32. 2. Brancher la clé à un ordinateur. 3. Lancer l'explorateur de fichiers. 4. Cliquer sur **Ce PC**. 5. Faire un clic droit sur la clé USB et sélectionner **Formater**. 6. Choisir **FAT32** comme système de fichiers. 7. Cliquer sur **Démarrer**, puis confirmer avec **OK**. 8. Éjecter la clé en toute sécurité. **Besoin d'une clé USB?** Vous pouvez emprunter une clé de 16 Go pour 6 heures au comptoir de la bibliothèque. ::: --- ## Les différents modes de présentation :::alerte{type="attention"} Attention, pour changer entre les caméras 1-2-3 et la caméra 4 : il faut choisir la bonne caméra en sélectionnant la bonne source au mur + passer du mode 1 à 2 sur le boitier switch qui se trouve dans la porte milieu du meuble, étage du haut, en fonction de la source souhaitée... ::: ![Meuble blanc du studio avec la porte du milieu encadrée en rouge](./images/meuble_TGD.jpg) Input 1 = Caméra 4; Input 2 = Caméras 1 à 3 ![Boîtier switch HDMI Extron avec les boutons Inputs 1 et 2 encadrés en rouge](./images/switch_cam_TGD.jpg) 4 différents modes d’enregistrement sont disponibles pour créer votre vidéo. Le panneau de sélection des 4 sources se trouve au mur. :::::onglets :::onglet[Présentation standard]{valeur="A"} ### Présentation standard (Source 1) #### Avec écran mobile ![Exemple de présentation standard : une personne devant l'écran mobile affichant une diapositive](./images/studiovideo2.webp) #### Recommandations pour les projections sur le grand écran : - Utiliser une police de caractère de 44 - Placer l’information pertinente à droite - Préférer des mots-clés - Utiliser un fond d’écran clair ![Schéma : votre position entre le rideau noir et la caméra, écran mobile placé en biais à droite](./images/studiovideo3.webp) #### Sans écran mobile ![Exemple de présentation standard sans écran mobile : une personne devant le rideau noir](./images/studiovideo4.webp) ![Schéma : votre position entre le rideau noir et la caméra](./images/studiovideo5.webp) ::: ::::onglet[Tableau lumineux]{valeur="B"} ### Tableau lumineux (Source 2) ![Exemple de tableau lumineux : une personne écrit au marqueur fluorescent derrière le tableau](./images/studiovideo6.webp) ![Schéma : votre position derrière le tableau lumineux, face à la caméra, devant le rideau noir](./images/studiovideo7.webp) - Une inversion d’image est nécessaire en postproduction, grâce aux logiciels de montage Adobe Premiere Pro ou DaVinci Resolve. :::alerte{type="info"} N'oubliez pas de brancher la prise électrique du tableau et de suivre les instructions indiquées sur le tableau pour l'allumer. Après l’utilisation, assurez-vous de bien nettoyer le tableau en suivant ces étapes. ::: 1. Vaporiser toute la surface avec le produit prévu à cet effet. 2. Utiliser la raclette pour essuyer le produit. L'écriture devrait être majoritairement retirée à cette étape. 3. Vaporiser une mince couche d'eau. 4. Avec la lingette sèche, essuyer toutes les particules. ::video[Tutoriel vidéo : Guide du studio vidéo TGD (Tableau lumineux)]{youtube="NFxWiwcch58"} :::: :::onglet[Fond vert]{valeur="C"} ### Le mode fond vert (Source 3) Permet une incrustation en post-production. ![Exemple d'incrustation sur fond vert : deux personnes devant un arrière-plan ajouté en post-production](./images/studiovideo8.webp) ![Schéma : votre position entre le fond vert et la caméra](./images/studiovideo9.webp) - Ne porter aucun vêtement vert. - Utiliser une image de fond neutre ou générale. - Tirer le rideau noir pour faire place au mur vert (à la Bibliothèque Thérèse-Gouin-Décarie) ou au rideau métallique (Bibliothèque des lettres et sciences humaines). ::: :::onglet[Vue de haut]{valeur="D"} ### Le mode vue de haut (Source 4) ![Exemple de vue de haut : des mains manipulent des formes géométriques sur une table noire](./images/studiovideo10.webp) ![Schéma : votre position derrière la table de présentation filmée par la caméra en plongée](./images/studiovideo11.webp) ::: ::::: --- ## Bon à savoir {#bon-a-savoir} Utiliser la télécommande de la caméra pour obtenir les cadrages de caméra désirés. ![Télécommande de la caméra avec les boutons Zoom lent et Zoom rapide indiqués](./images/studiovideo13.webp) Utilisez les boutons de la télécommande pour la **caméra du haut**. ![Télécommande Lumens de la caméra du haut : boutons Zoom avant, Zoom arrière et mise au point (AF) indiqués](./images/studiovideo14.webp) - Un câble HDMI relié à l'écran mobile est mis à votre disposition pour diffuser des images. - Des fiches murales permettent de transférer des fichiers vers l’ordinateur. - Le port de vêtements clairs est conseillé. - Bien étirer le rideau noir pour assurer un fond uniforme. --- ## Avant de quitter Replacer tout mobilier utilisé au cours de la session. --- ## Édition {#edition} [Des postes d'édition](/medias/postes-edition) sont mis à votre disposition avec une suite de logiciels pour faire du montage. --- # Réencoder des vidéos > Guide de HandBrake, logiciel libre et gratuit : installation et utilisation Source : https://studio.bib.umontreal.ca/medias/handbrake ![HandBrake](./images/handbrake.webp) Ce guide explique comment installer et utiliser HandBrake pour réencoder des vidéos du H.265 au H.264. ## Introduction Certains ordinateurs ont de la difficulté à ouvrir les fichiers encodés en H.265. Il existe un moyen très simple de réencoder votre vidéo en H.264 : HandBrake. ## Installation ### 1) Télécharger le logiciel - Aller à [l’adresse suivante](https://handbrake.fr/) pour télécharger le logiciel, disponible pour Windows, Mac et Linux. - Cliquer sur le bouton rouge de téléchargement. ![Télécharger](./images/handbrake-1.webp) ### 2) Installer le logiciel - Exécuter le fichier que vous venez de télécharger afin de lancer l’installation. - Une fois le logiciel installé, le lancer. ## Utilisation - Une fois lancé, le logiciel ressemble à ceci : ![Logiciel](./images/handbrake-2.webp) - Les points clés pour passer du H.265 au H.264 : ::::onglets :::onglet[Déposer]{valeur="A"} ### Déposer le ou les fichiers Glisser et déposer le ou les fichiers à réencoder à l’endroit prévu à cet effet. ![Déposer](./images/handbrake-3.webp) ::: :::onglet[Enregistrer]{valeur="B"} ### Enregistrer Vérifier que le fichier final sera enregistré à l’endroit souhaité. ![Enregistrer](./images/handbrake-4.webp) ::: :::onglet[Paramètres]{valeur="C"} ### Paramètres Vérifier que les paramètres appliqués sont ceux souhaités. ![Paramètres](./images/handbrake-5.webp) ::: :::onglet[Onglets]{valeur="D"} ### Onglets de personnalisation des paramètres Au besoin, modifier ce qu’il faut dans les différents onglets. ![Onglets](./images/handbrake-6.webp) ::: :::onglet[Encoder]{valeur="E"} ### Démarrer l’encodage Cliquer sur **Démarrer l’encodage**. ![Encoder](./images/handbrake-7.webp) ::: :::: Le fichier final se retrouve dans le dossier choisi. --- # OBS > Guide d'introduction à OBS Studio, logiciel libre et gratuit : installation, configuration, sources vidéo et audio, capture d'écran, enregistrement en MP4. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/medias/obs Ce guide explique comment installer et configurer OBS Studio pour enregistrer des vidéos combinant caméra, écran et audio. ## Introduction OBS Studio est un logiciel gratuit et libre pour enregistrer des vidéos et même diffuser sur les plateformes de diffusion en continu comme Twitch ou YouTube. Cet outil permet de mélanger différentes sources audio et vidéo et de les disposer comme bon nous semble dans un canevas. ### Cas d’usages {#cas-usages} - Capture de caméra, écran et audio. - Événement en ligne. - Création de vidéos pédagogiques. ### Quelques avantages - Outil puissant et fiable pour la capture. - Création de contenu avec plusieurs scènes différentes, sans perte de temps en postproduction. --- ## Télécharger et installer le logiciel {#telecharger-installer} OBS est gratuit, libre et compatible avec Windows, macOS et Linux. [Télécharger la dernière version depuis le site officiel](https://obsproject.com/fr). --- ## Première configuration {#premiere-configuration} - Au premier lancement du logiciel, la fenêtre **Assistant de configuration automatique** apparaît. Sélectionner **Optimiser pour l’enregistrement, je ne diffuse pas** et cliquer sur **Suivant**. ![Assistant de configuration automatique d'OBS Studio avec l'option Optimiser pour l'enregistrement cochée](./images/obs1.webp) :::alerte{type="info"} Si la fenêtre ne s’affiche pas au démarrage, vous pouvez lancer l’assistant en cliquant sur **Outils → Assistant de configuration automatique** dans le menu en haut. ::: - Dans **Paramètres vidéo**, choisir **Garder tel quel** et sélectionner **30** dans le **débit d’images (FPS)**. Cliquer sur **Suivant** puis **Appliquer les paramètres**. ![Paramètres vidéo de l'assistant : résolution Garder tel quel (1920x1080) et 30 FPS](./images/obs2.webp) - Au lancement de l’interface, cliquer sur **Paramètres** en bas à droite. - Dans l’onglet **Avancé**, cocher la case **Convertir automatiquement en MP4** dans la section Enregistrement, puis sur **OK** en bas de la fenêtre. ![Section Enregistrement des paramètres avancés avec la case Convertir automatiquement en MP4 cochée](./images/obs3.webp) --- ## Ajouter des sources :::alerte{type="info"} Pour des raisons pratiques, l’aperçu de la webcam a été remplacé par un personnage dans les captures d'écran ci-dessous. ::: - Dans **Sources**, appuyer sur le bouton **+** pour ajouter une source au canevas. ![Panneau Sources vide d'OBS Studio avec le bouton + encerclé](./images/obs4.webp) - Sélectionner **Périphériques de capture vidéo**. ![Menu d'ajout de source avec Périphérique de capture vidéo sélectionné](./images/obs5.webp) - Sélectionner **Créer/Sélectionner une source** et choisir un nom. ![Fenêtre Créer/Sélectionner la source avec le nom Caméra saisi](./images/obs6.webp) - Voici les paramètres à changer dans les propriétés : - **Périphériques** : Sélectionner votre caméra - **Type de résolution/FPS** : Personnalisé - **Résolution** : Choisir 1920x1080 - **FPS** : Identique à la sortie ![Propriétés de la caméra : type de résolution Personnalisé, résolution 1920x1080, FPS identique à la sortie](./images/obs7.webp) - Voici à quoi ressemblera l’interface : ![Interface d'OBS Studio avec l'aperçu de la caméra, les panneaux Sources, Mélangeur audio et Commandes](./images/obs8.webp) --- ## Ajouter une source sonore Par défaut, OBS capture le micro du système, c’est-à-dire que si votre PC portable est équipé d’un micro interne, c’est le micro qui sera utilisé. 1. Afin de changer cela, rajouter et sélectionner votre périphérique de capture audio dans **Sources > Capture Audio (Entrée)**. ![Propriétés de la source Micro avec un micro-casque sélectionné comme périphérique](./images/obs9.webp) 2. Baisser le volume dans le **Mélangeur audio** de la source **Mic/Aux** et de **Caméra** à **0** afin de ne capturer que l’entrée que vous avez choisie. ![Mélangeur audio avec les sources Caméra et Mic/Aux baissées à zéro et la source Micro active](./images/obs10.webp) --- ## Capturer l’écran {#capturer-ecran} Toujours dans **Sources**, vous avez le choix de capturer tout l’écran (**Capture d’écran**) ou seulement la fenêtre d’une application (**Capture de fenêtre**). --- ## Modifier l’ordre et la disposition des sources {#modifier-ordre-disposition-sources} Dans l’onglet **Sources**, vous pouvez glisser et déposer les entrées afin de changer quelle source sera en arrière-plan ou en avant-plan. Cela fonctionne selon le même principe des calques dans Photoshop. ![Animation : réorganisation des sources Capture d'écran, Micro et Caméra par glisser-déposer](./images/obs11.gif) Vous pouvez aussi changer la taille des sources dans le canevas en utilisant les petites poignées carrées autour des images. ![Animation : redimensionnement d'une source dans le canevas avec les poignées rouges](./images/obs12.gif) --- ## Enregistrement et exportation 1. Pour commencer à enregistrer, cliquer sur le bouton **Démarrer l’enregistrement** dans l’onglet **Commandes** en bas à droite. 2. Faire des pauses ou arrêter l’enregistrement au besoin. Par défaut, les vidéos vont être enregistrées dans le dossier **/*Username*/Vidéos.** Vous pouvez changer le chemin de destination dans **Paramètres > Sortie > Enregistrement > Chemin d’accès de l’enregistrement**. Vous remarquerez qu’il y a deux fichiers vidéos pour un seul enregistrement : l’un avec l’extension **.mkv**, l’autre en **.mp4**. La raison est que si jamais vous voulez faire des pauses en cours d’enregistrement, il risque d’y avoir moins d’erreur avec le conteneur **.mkv**. Par la suite, OBS convertit cet enregistrement en **.mp4** pour le montage. Vous pouvez donc effacer les **.mkv** pour libérer de l’espace et garder le **.mp4**. --- # Postes d'édition > Postes d'édition des bibliothèques de l'UdeM avec Adobe Creative Cloud et DaVinci Resolve Studio pour le montage vidéo, audio et graphique. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/medias/postes-edition Nos postes d'édition numérique offrent la possibilité de créer, éditer et publier des productions vidéo, audio et graphiques. Nous mettons à votre disposition une large gamme de logiciels spécialisés, notamment la suite Adobe Creative Cloud et DaVinci Resolve Studio. ::bouton[Consulter la liste des logiciels offerts]{lien="/informatique/logiciels" type="secondaire"} ::bouton[Obtenir du soutien]{lien="https://outlook.office.com/book/studiobib@umontreal.ca/s/ARGgdqT49EiHe_sTQMKSkA2?ismsaljsauthenabled" type="secondaire"} :::alerte{type="info" titre="Note"} Pour obtenir du soutien en personne à BLSH avec un membre de notre équipe, vous devez réserver vous-même le studio d’édition à BLSH pour l’heure de votre rendez-vous. ::: --- ## Localisation et accès {#localisation-acces} | **Bibliothèque** | **Localisation** | **Accès** | **Note** | | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **[Bibliothèque aménagement](https://bib.umontreal.ca/horaires/#amenagement)** | [Voir sur la carte](https://share.google/NM4MWJplsCddGXpDO) | 2 postes disponibles sans réservation | [Suite Adobe Creative Cloud](/informatique/logiciels/adobe) | | **[Bibliothèque des lettres et sciences humaines](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines)** | Pavillon Samuel-Bronfman, 2e étage, local 2076-3. [Voir sur la carte](https://maps.app.goo.gl/6HsLMAxoBWpQZgcD8) | [Réserver](https://calendrier.bib.umontreal.ca/seat/33619). Présentez-vous au bureau de référence du 2e étage pour accéder au local. | [Suite Adobe Creative Cloud](/informatique/logiciels/adobe) et [DaVinci Resolve Studio](/informatique/logiciels/davinciresolve) | | **[Bibliothèque Thérèse-Gouin-Décarie](https://bib.umontreal.ca/horaires/#therese-gouin-decarie)** | local D-280-1 [Voir sur la carte](https://maps.app.goo.gl/6HsLMAxoBWpQZgcD8) | Deux postes disponibles **sans réservation** dans [l'Atelier de fabrication](/espaces/ateliers) | [Suite Adobe Creative Cloud](/informatique/logiciels/adobe) | | **[Bibliothèque de mathématiques et informatique](https://bib.umontreal.ca/horaires/#mathematiques-et-informatique)** | Local 2432. [Voir sur la carte](https://maps.app.goo.gl/6HsLMAxoBWpQZgcD8) | Un poste disponible sans réservation dans [l'Atelier de fabrication](/espaces/ateliers) | [Suite Adobe Creative Cloud](/informatique/logiciels/adobe) | | **[Bibliothèque de musique](https://bib.umontreal.ca/horaires/#musique)** | [Voir sur la carte](https://share.google/bMDujxZITwaN0pFyX) | Un poste disponible sans réservation | [Suite Adobe Creative Cloud](/informatique/logiciels/adobe) - [Ableton Live Suite 12](/informatique/logiciels/ableton) | --- :::alerte{type="info" titre="Équipements spécifiques à la BLSH"} Le poste d’édition de la [Bibliothèque des lettres et sciences humaines](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines) est équipé de périphériques supplémentaires : - **Blackmagic Design DaVinci Resolve Speed Editor** - **Blackmagic Design DaVinci Resolve Micro Color Panel** - 2 Casques audio Sennheiser HD 280 Pro - Écran ultralarge ou *widescreen* 34p (21:9) Le poste donne également accès à la version complète de DaVinci Resolve Studio. ::: --- ## Les logiciels les plus demandés {#logiciels-demandes} :::cartes - [Adobe Creative Cloud](/informatique/logiciels/adobe) - [Ableton Live Suite](/informatique/logiciels/ableton) - [DaVinci Resolve Studio](/informatique/logiciels/davinciresolve) ::: --- ## Logiciels à distance {#logiciels-distance} Vous pouvez vous connecter à [un de nos postes à distance](/informatique/connexion-distance) équipés de la suite **Adobe Creative Cloud**. ## Visite virtuelle ::pano360[Poste d'édition à la BLSH]{image="/img/pano/posteedition.webp" alt="Vue en 360° du Poste d'édition de la BLSH" legende="Vue en 360° du Poste d'édition de la BLSH"} --- # RODECaster Pro II > Guide de la console RODECaster Pro II des bibliothèques de l'UdeM : niveaux des micros et casques, enregistrement et transfert des fichiers WAV. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/medias/rodecaster Ce guide vous permet une première prise en main de la console d’enregistrement **RODECaster Pro II**. :::alerte{type="succes" titre="Vous débutez en baladodiffusion?"} Consultez aussi notre [guide d’introduction à la baladodiffusion](/medias/balado) pour bien planifier votre enregistrement avant d'utiliser le RØDECaster Pro II. ::: :::alerte{type="attention" titre="Attention"} Veuillez ne pas modifier la configuration depuis le menu de la console de mixage. ::: ## 1. Mise en marche Allumer la console avec le bouton rouge qui se trouve derrière. ![Bouton d'alimentation rouge à l'arrière de la console RODECaster Pro II](./images/rode2-1.webp) ## 2. Niveau d’enregistrement et volume des casques d’écoute {#niveau-enregistrement-volume-casques} 1 - Ajuster le niveau d’enregistrement selon les micros utilisés environ à la mi-course de la glissière (les micros sont identifiés ainsi : MIC #1, MIC #2, etc.) ![Glissières (faders) des micros sur la console RODECaster Pro II](./images/rode2-2.webp) 2 - Ajuster le volume des casques d’écoute de chaque personne (Les casques sont identifiés ainsi : Casque #1, Casque #2, etc.) ![Boutons rotatifs de volume des casques d'écoute numérotés 1 à 4 sur la console](./images/rode2-3.webp) 3 - Parler face au micro et observer le niveau sonore qui s’affiche à l’écran. Ajuster légèrement le niveau d’enregistrement jusqu’à avoir des pics autour de -15db. Le micro doit être à une distance d’au plus 10 cm. ![Écran de la console affichant le niveau sonore de chaque micro](./images/rode2-4.webp) 4 - Régler maintenant le volume des casques d’écoute selon le confort de chaque personne. :::alerte{type="attention" titre="Attention"} Nul besoin de monter le niveau d’enregistrement au maximum, car cela augmente la sensibilité du micro. Il captera alors davantage les bruits ambiants, ce qui est à éviter. Si vous sentez que le niveau est bas, parlez plus fort ou approchez-vous du micro. ::: ## 3. L’espace disque restant {#espace-disque-restant} L’enregistrement se fait directement sur la console, pas besoin de la brancher sur un PC ou un Mac, puisque la console possède une mémoire interne. Il est important de vérifier l’espace disque restant avant d’entamer un enregistrement, sinon, votre travail risque de couper en plein milieu par manque d’espace. Le nombre d’heures d’enregistrement disponible est indiqué en haut de l’écran. Si l’espace n’est pas suffisant, formater la mémoire en appuyant sur l’icône de la carte SD en haut de l’écran. ![Écran de la console avec l'icône de la carte SD et le temps d'enregistrement restant en haut](./images/rode2-5.webp) ![Écran Stockage de la console : espace restant sur la carte microSD et boutons Effacer et En mode transfert](./images/rode2-6.webp) ## 4. Connecter un périphérique Bluetooth ou USB {#connecter-peripherique-bluetooth-usb} Vous pouvez connecter votre téléphone intelligent ou votre PC/Mac via Bluetooth ou USB afin de pouvoir enregistrer des interventions via des logiciels de visioconférence (Teams, Zoom ou autres) ou via le réseau cellulaire. ### Bluetooth Sur l’écran tactile, appuyer sur l’icône des paramètres > **Systèmes > Bluetooth** pour associer votre périphérique. ### USB Brancher le câble USB à votre ordinateur. Lors de votre appel en visioconférence (sur Zoom, Teams ou autres), sélectionner depuis le logiciel le micro et la sortie audio l'option RODECaster Pro. Vous pouvez contrôler le volume d’enregistrement avec l'atténuateur ou *fader* assigné. ## 5. Environnement sonore et confort lors de l’enregistrement {#environnement-sonore-confort-enregistrement} - S’assurer que les téléphones et autres appareils soient en mode silencieux (désactiver aussi le mode vibreur). - Faire attention aux bruits qui vous entourent : une chaise qui bouge, feuille qu'on déplace, etc. - Pensez à apporter de l’eau pour chaque personne. ## 6. Lancer l’enregistrement {#lancer-enregistrement} ![Bouton REC de la console RODECaster Pro II](./images/rode2-7.webp) Pour lancer ou arrêter l’enregistrement, appuyer sur le bouton REC. Il n’est pas nécessaire d’arrêter l’enregistrement si vous voulez reprendre une partie, il vaut mieux avoir un seul fichier à traiter par la suite que plusieurs. ## 7. Transfert des enregistrements :::alerte{type="attention" titre="Attention"} Faire l’exportation immédiatement après l’enregistrement. Les bibliothèques ne peuvent êtres tenues responsables de données perdues. ::: ### Étape 1 : Télécharger et installer le logiciel {#telecharger-installer} - RODECaster App pour [Windows](https://update.rode.com/rc-app/RODECaster_App_WIN.zip) - RODECaster App pour [macOS](https://update.rode.com/rc-app/RODECaster_App_MACOS.zip). ### Étape 2 : Connecter votre ordinateur à la console {#connecter-ordinateur-console} - La connexion se fait par câble USB. - S’assurer que la console est allumée. 1. Au lancement du logiciel, cliquer sur **Transfer Recordings**. La console va passer en mode transfert. Cliquer sur **Continue**. ![RODECaster App : fenêtre de passage en mode transfert avec le bouton Continue](./images/rode2-8-1.webp) 2. Sélectionner l’enregistrement à transférer et suivre ces paramètres : - Custom - Format : **WAV** - Sample Rate : **48 kHz** - Bit Depth : **24 bits PCM** - Loudness : **-16 LuFs** ![RODECaster App : enregistrement sélectionné avec les paramètres WAV, 48 kHz, 24 bits PCM et -16 LuFs](./images/rode2-8-2.webp) --- Patience, l'exportation prend du temps! Si vous avez plusieurs fichiers à exporter, répéter les étapes pour chaque enregistrement. Le temps d'exportation est plus long, car les paramètres sélectionnés garantissent une qualité sonore optimale. Une fois l'exportation terminée, vous trouverez plusieurs fichiers WAV dans le dossier de destination : - Chaque source est enregistrée séparément. - Un fichier **Stereo Mix.wav** contient toutes les pistes mixées ensemble. C'est ce fichier que vous utiliserez pour la suite. N'oubliez pas d'éteindre la console après utilisation. :::alerte{type="attention" titre="Attention"} - Si vous voulez écouter les fichiers sur votre ordinateur, débrancher le câble USB qui a servi pour le transfert, sinon, le son risque de ne pas se faire entendre. - Si votre ordinateur passe en veille, le transfert risque d’être interrompu. - On vous recommande fortement de faire aussi une copie de vos fichiers dans un espace infonuagique (par exemple OneDrive). ::: --- # Guide d’utilisation de la tablette graphique Kamvas 13 > Guide de la tablette graphique Huion Kamvas 13, empruntable à la Bibliothèque de mathématiques et informatique (UdeM) : branchement, pilotes et configuration. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/medias/tabgraphique Ce guide explique comment brancher, installer et configurer la tablette graphique Huion Kamvas 13 offerte en prêt par les bibliothèques de l'UdeM. ## Introduction La tablette graphique est un outil de remplacement de la souris d’ordinateur. Elle facilite le mouvement du curseur, offre une meilleure précision et une fonctionnalité unique de l’usage de la pression. Il est possible d’utiliser des logiciels directement sur la tablette. La tablette graphique est utilisée pour le dessin numérique, la modélisation 3D, la retouche d’images ou de photos, l’animation graphique et dans les logiciels d’architecture. :::alerte{type="info"} Vous voulez emprunter la tablette graphique? Vérifiez-en la disponibilité dans Sofia et présentez-vous au comptoir de la Bibliothèque de mathématique et informatique pour l’emprunter. ::: --- ## Présentation de l’équipement {#presentation-equipement} ![Matériel fourni : tablette, câble 3 en 1, câbles USB-C, USB-C à USB-A, extension USB-A, support, stylet et porte-stylet](./images/tab-materiel.webp) ### Présentation des fonctions de la tablette {#presentation-fonctions-tablette} ![Schéma de la tablette : bouton d'alimentation, touches K1 à K8 et zone de travail](./images/tab-tab.webp) ### Présentation des fonctions du stylet {#presentation-fonctions-stylet} ![Schéma du stylet numérique : pointe et deux boutons latéraux](./images/tab-stylo_num.webp) --- ## Branchement [Branchement avec ordinateur](https://support.huion.com/en/support/solutions/articles/44001928444-kamvas-13-cable-connections) ![Schéma : tablette reliée à l'ordinateur par le câble 3 en 1 (USB-C vers deux USB-A et HDMI)](./images/tab-image.webp) --- [Branchement avec appareil portable](https://support.huion.com/en/support/solutions/articles/44002011028-how-do-i-connect-the-huion-kamvas-12-13-16-2021-to-my-phone-) ![Schéma : tablette reliée en USB-C à un portable, un téléphone ou une tablette, alimentée par un câble USB-C à USB-A](./images/tab-tablette_co.webp) --- :::alerte{type="info"} - Le câble USB-C à USB-A est facultatif. Il est conseillé d'utiliser le câble USB-C à USB-A lorsque l'appareil portable est peu chargé. N’hésitez pas à utiliser le câble d’extension USB-A si le câble n’est pas assez long pour atteindre le bloc mural. - Il est possible que votre téléphone ou tablette (Android ou iPad) ne soit pas compatible avec la tablette graphique. Il est conseillé d’utiliser l’ordinateur puissant de l’atelier ou votre ordinateur portable. ::: [Problème no signal/écran noir (anglais)](https://support.huion.com/en/support/solutions/articles/44001949665-how-to-fix-my-kamvas-13-no-signal-black-screen-problem-) --- ## Installation des pilotes pour ordinateur personnel [Conseil avant l'installation](https://support.huion.com/en/support/solutions/articles/44001164259-step-by-step-driver-installation-illustrated-) (anglais) [Procédure pour l’installation du pilote](https://support.huion.com/en/support/solutions/articles/44001163588-how-to-install-huion-drivers-on-windows) (Windows) [Procédure pour l’installation du pilote](https://support.huion.com/en/support/solutions/articles/44001854273-how-to-install-huion-driver-on-macos) (macOS) --- ## Configuration de la tablette graphique avec le logiciel HuionTablet [Pour plus d’information (manuel en anglais)](https://www.huion.com/index.php?m=content\&c=index\&a=manual\&id=169) ### Personnaliser les raccourcis sur les touches de la tablette ![Logiciel HuionTablet, onglet Écran à stylet : touches de la tablette encadrées en rouge](./images/tab-configTouch.webp) ![Fenêtre de sélection d'une fonction pour la touche choisie, avec saisie d'une combinaison de touches](./images/tab-configTouch2.webp) ### Configuration de l’espace de travail {#configuration-espace-travail} ![Logiciel HuionTablet : onglet Écran à stylet (1) puis Espace de travail (2) encadrés en rouge](./images/tab-ecran-2.webp) **Choisir votre espace de travail** ![Espace de travail : choix entre Écran 1, Écran 2 et Écran de la tablette](./images/tab-ecran.webp) L’espace de travail consiste à définir la relation entre le mouvement du stylet sur l'appareil et le mouvement du curseur sur l'écran du moniteur choisi. Pour avoir le logiciel sur votre tablette, déplacer la fenêtre du logiciel à droite de l’écran jusqu’à tant qu’il se retrouve sur la tablette graphique. --- ### Personnaliser les raccourcis des boutons du stylet numérique {#personnaliser-raccourcis-stylet} ![Onglet Stylet numérique (1), Appuyez sur la touche (2) et boutons du stylet (3) encadrés en rouge](./images/tab-stylet.webp) ![Fenêtre de sélection d'une fonction pour un bouton du stylet, avec Touche de la souris cochée](./images/tab-stylet2.webp) --- ### Réglage de la sensibilité à la pression {#sensibilite-pression} [Pour plus d’information sur le réglage](https://www.huion.com/fr/index.php?m=content\&c=index\&a=manual\&id=490) ![Onglet Stylet numérique (1) puis Réglage de la sensibilité à la pression (2) encadrés en rouge](./images/tab-pression.webp) ![Réglage de la pression : courbe de sensibilité (1), réglages prédéfinis Doux à Dur (2) et zone de test (3)](./images/tab-oui2.webp) **1)** Tableau de personnalisation de la sensibilité à la pression. **2)** Réglage prédéterminé par le logiciel. **3)** Zone d’affichage du réglage de la sensibilité à la pression et zone de test de pression. --- ### Importer et exporter les paramètres {#importer-exporter-parametres} ![Paramètres (1), section Sauvegarde (2) et boutons Exporter et Importer (3) encadrés en rouge](./images/tab-sauvConfig.webp) :::alerte{type="attention"} L’ordinateur de l’atelier fait une réinitialisation tous les jours. Il est important d’exporter votre fichier de configuration dans un espace infonuagique ou sur une mémoire externe. ::: --- ## Configuration de l’écran de la tablette graphique {#configuration-ecran-tablette} [Configuration vidéo en anglais](https://youtu.be/bVSCkLOo4Wc) Il est conseillé d’utiliser la première méthode. On y retrouve beaucoup plus d’options de configuration pour l’écran. ### Méthode 1 : Directement avec la tablette graphique {#directement-tablette-graphique} ![Schéma de la tablette : bouton d'alimentation et touches K2 Auto, K3 Menu, K6 + et K7 -](./images/tab-OSD.webp) **K2 \[AUTO]** : Appuyer pour le retour au menu précédent. **K3 \[MENU]** : Appuyer pour confirmer. Après 5 secondes d’inactivité, cliquer sur le bouton pour faire réapparaître le menu. **K6 \[ + ]** : Appuyer pour naviguer vers le haut, la droite ou augmenter la taille. **K7 \[ - ]** : Appuyer pour naviguer vers le bas, la gauche ou diminuer la taille. **Ouvrir le menu** **1)** Maintenir enfoncés K4 **et** K5 pendant 2 à 3 secondes. **2)** Vérifier que le bouton d’alimentation clignote. **3)** Faire les modifications nécessaires sur la tablette graphique. **Fermer le menu** **1)** Maintenir enfoncés K4 **et** K5 pendant 2 à 3 secondes. **2)** Vérifier que le bouton d’alimentation arrête de clignoter. **3)** Attendre que le menu disparaisse. ### Méthode 2 : Directement avec l’application de la tablette graphique {#application-tablette-graphique} ![Paramètres (1), section Dispositif (2) et bouton Paramétrage de l'écran (3) encadrés en rouge](./images/tab-image-1.webp) ![Fenêtre de paramétrage de l'écran : mode scène, luminosité, contraste et température de couleur](./images/tab-image-2.webp) --- # Utilisation du téléprompteur > Guide du téléprompteur du studio vidéo de la Bibliothèque LSH (UdeM) : texte affiché avec Camera Hub, deuxième écran et contrôleur. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/medias/teleprompteur ![Le prompteur en action](./images/studiovideolsh1.webp) Le téléprompteur permet d’afficher du texte ou du contenu devant l’objectif de la caméra, afin de le consulter tout en gardant le regard dirigé vers la caméra. :::alerte{type="info"} Le téléprompteur est disponible uniquement dans le [Studio vidéo](/espaces/studiovideolsh) de la Bibliothèque des lettres et sciences humaines (BLSH). ::: ## Utilisation ### Se connecter au poste Se connecter au PC du studio avec ses identifiants UdeM. Le logiciel **Camera Hub** se lance automatiquement et permet de contrôler le téléprompteur. ### Afficher un texte - Dans **Camera Hub**, sélectionner le mode **Texte**, puis copier ou saisir le texte à afficher. - Ajuster la taille du texte et son affichage à l’écran. Pour plus de confort pendant l’enregistrement, il est recommandé de contrôler le défilement du texte à l’aide du contrôleur placé dans le studio. [Les boutons du contrôleur](#contrôleur-du-téléprompteur) permettent de faire avancer ou reculer le texte au rythme souhaité, sans interrompre l’enregistrement. **Camera Hub** permet également d’activer le défilement automatique et d’en régler la vitesse. Cette option peut être utile pour un texte continu, mais nécessite d’adapter le rythme de lecture à celui du téléprompteur. :::alerte{type="info" titre="Conseil"} Faire un essai avant l’enregistrement afin d’ajuster la taille du texte et de se familiariser avec les commandes du contrôleur. ::: ### Afficher une présentation ou un autre contenu Le téléprompteur peut également être utilisé comme un deuxième écran, permettant d’y afficher : - une présentation PowerPoint; - un document PDF; - une image; - une page Web; - toute autre fenêtre ouverte sur le PC du studio. 1. [Appuyer sur le **bouton 1** du contrôleur](#contrôleur-du-téléprompteur) pour changer le mode d’affichage du téléprompteur et l’utiliser comme deuxième écran. (voir en bas) 2. Ouvrir le contenu souhaité sur le PC du studio, puis déplacer simplement la fenêtre vers l’écran du téléprompteur. Pour une présentation PowerPoint, il est possible d’afficher les diapositives directement devant la caméra. ### Contrôleur du téléprompteur Le contrôleur permet de contrôler le texte affiché sur le téléprompteur pendant un enregistrement. :::telecommande[Prompteur] - :icone[copy] **Changer d'affichage** : permet de basculer entre l'affichage **texte** dans **Camera Hub** vers l'affichage **écran**. - (touche non utilisée) - :icone[arrow-up] **Défiler vers le haut** : fait défiler manuellement le texte vers le haut. - :icone[skip-back] **Section précédente** : revient à la section précédente du texte dans le prompteur. - :icone[skip-forward] **Section suivante** : passe à la section suivante du texte dans le prompteur. - :icone[arrow-down] **Défiler vers le bas** : fait défiler manuellement le texte vers le bas. ::: --- # À propos > À propos de studio·bib, services technologiques des bibliothèques de l'UdeM : nous joindre, contribuer, accessibilité et politique d'utilisation. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/a-propos Cette section présente comment joindre l'équipe studio·bib, contribuer au site, nos engagements en accessibilité et la politique d'utilisation des équipements et des espaces. :::cartes - :icone[desktop] [Nous joindre](/a-propos/nous-joindre) Contactez notre équipe pour toute question ou assistance. - :icone[pencil-simple-line] [Contribuer](/a-propos/contribuer) Participez à l’amélioration de notre documentation et partagez vos connaissances. - :icone[monitor-play] [Accessibilité](/a-propos/accessibilite) Consultez nos engagements et ressources pour un site accessible. - :icone[book-open-text] [Politique d’utilisation des équipements](/a-propos/politique) Découvrez les règles d’utilisation des équipements et des espaces studio·bib. ::: --- # Accessibilité > Engagements d'accessibilité de studio·bib (bibliothèques de l'UdeM) : normes WCAG et SGQRI 008, principes appliqués, outils de vérification et icônes. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/a-propos/accessibilite Nous nous efforçons de rendre ce site accessible au plus grand nombre, conformément aux [normes WCAG (Web Content Accessibility Guidelines)](https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/) et au [Standard sur l'accessibilité des sites Web du gouvernement du Québec (SGQRI 008 3.0)](https://www.quebec.ca/gouvernement/ministeres-organismes/cybersecurite-numerique/publications/standard-accessibilite-sites-web). ## Principes appliqués - Structure hiérarchique claire des pages et des titres, sans saut de niveau. - Liens, boutons et images étiquetés, avec un texte alternatif lorsque l’image porte une information. - Contrastes respectant le niveau AA (au moins 4,5:1 pour le texte et 3:1 pour les éléments d’interface). - Aucune animation clignotante ou à flash lumineux. Si votre appareil est réglé pour limiter les animations, le site les réduit au minimum. - Navigation complète au clavier, avec un lien « Aller au contenu principal » et un indicateur de focus bien visible. - Photos agrandissables au clavier comme à la souris, dans une fenêtre qui se ferme avec la touche Échap. - Liens qui s’ouvrent dans un nouvel onglet ou qui mènent à un fichier (PDF, par exemple) annoncés avant le clic. - Texte agrandissable jusqu’à 200 %, et contenu qui s’adapte sans défilement horizontal, même sur un petit écran. - Aucun raccourci clavier ni changement de contexte automatique. ## Technologies utilisées pour vérifier la conformité - **axe-core 4.14.0** (Deque Systems) : vérification automatique de toutes les pages selon les règles WCAG 2.0, 2.1 et 2.2, niveaux A et AA, lancée par Playwright 1.64 dans Chromium. - Vérifications automatiques des titres (un seul titre de niveau 1, aucun niveau sauté) et du débordement horizontal de la page à 390 px et à 1440 px. ## Signification des icônes Les icônes accompagnent le texte et ne sont jamais le seul moyen de comprendre une information. Celles dont le sens peut être moins évident : :::modalites - :icone[magnifying-glass] Loupe : ouvrir la recherche dans le site. Elle devient une croix pour la fermer. - :icone[list] Trois traits horizontaux (menu) : ouvrir le menu de navigation. Ils deviennent une croix pour le fermer. - :icone[arrow-right] Flèche vers la droite : lien vers une autre page. - :icone[arrow-up-right] Flèche en diagonale : lien vers un site externe. Les lecteurs d’écran annoncent « lien externe ». - :icone[arrow-square-out] Flèche qui sort d’un carré : lien vers un site externe, qui s’ouvre dans un nouvel onglet. - :icone[arrow-up] Flèche vers le haut : retourner en haut de la page. - :icone[magnifying-glass-plus] Loupe dans le coin d’une photo : cliquer pour agrandir la photo. - :icone[info] Icône dans un encadré (information, succès, attention, erreur) : type de message. Le texte de l’encadré indique toujours la même chose. - :icone[desktop] Icône sur une carte : illustration du sujet. Elle est décorative et n’est pas lue par les lecteurs d’écran. ::: ## Technologies utilisées Le site est développé avec [Astro](https://astro.build/), utilise les langages HTML5, CSS et JavaScript modernes, et sépare clairement contenu et présentation. Les pages restent lisibles et utilisables sans JavaScript. ## Besoin d’aide? Si vous rencontrez une barrière à l’accessibilité ou si vous avez besoin d’assistance pour accéder à certains contenus, [n’hésitez pas à nous contacter](/a-propos/nous-joindre). Nous ferons tout notre possible pour vous aider rapidement. --- # Contribuer > Contribuez au site studio·bib des bibliothèques de l'UdeM : commentaires sur les pages, partage de vos projets par courriel et modifications sur GitHub. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/a-propos/contribuer Vous pouvez contribuer au site studio·bib en nous signalant des corrections par la rétroaction, en partageant vos projets ou en proposant des modifications sur GitHub. ## Rétroaction Si vous voulez proposer des corrections ou nous suggérer des précisions à ajouter pour une section, vous pouvez utiliser la fonction de rétroaction en bas de chaque page pour nous faire parvenir votre commentaire. --- ## Projets Partager ses créations, c’est inspirer la communauté. Déposer votre réalisation dans la section Projets, c’est contribuer à faire rayonner les usages inventifs des ateliers. Envoyez-nous vos photos, textes ou autres médias par courriel à . Nous les publierons dans cette section afin de mettre en valeur vos créations et d’inspirer la communauté. ::bouton[Consulter le répertoire des projets]{lien="https://studiobib.notion.site/projets"} --- ## Git Si vous maîtrisez Git, il est possible de contribuer au site en proposant directement des modifications par pull request (PR). Qu’il s’agisse de corriger une erreur, d’améliorer un contenu ou d’ajouter une ressource, chaque contribution est la bienvenue. Le contenu du site est hébergé sur GitHub : [bibudem/studio](https://github.com/bibudem/studio) ### Proposer un changement au site 1. Cloner le dépôt. 2. Modifier les fichiers Markdown (`.md`) ou images. 3. Proposer une PR avec vos changements. Si votre contribution est acceptée, elle sera intégrée au site après révision. :::alerte{type="attention"} La contribution via GitHub est actuellement limitée à la section **Technologies créatives** et **Productions médias** du site. ::: --- En contribuant, vous acceptez que les éléments que vous documentez et publiez soient sous licence **CC BY**. --- # Nous joindre > Joindre l'équipe studio·bib des bibliothèques de l'UdeM pour du soutien informatique ou du soutien en création et médias (studios, impression 3D, ateliers). Source : https://studio.bib.umontreal.ca/a-propos/nous-joindre ## Vous avez besoin d'aide? Besoin d’un coup de main? Que ce soit pour l’informatique ou la création, notre équipe est là pour vous soutenir. :::cartes - :icone[desktop] [Soutien informatique](/a-propos/soutien-informatique) Assistance technique pour utiliser les outils numériques et les logiciels. - :icone[cube-focus] [Soutien création et médias](/a-propos/soutien-creation) Aide pour réaliser des projets créatifs avec les studios, l'impression 3D et nos ateliers de création. ::: --- # Politique d'utilisation des équipements et des espaces > Règles d'utilisation des ordinateurs en libre-service, des studios et des équipements de fabrication (dont l'impression 3D) des bibliothèques de l'UdeM. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/a-propos/politique Cette politique encadre l'utilisation des ordinateurs en libre-service, des studios et des équipements de fabrication dans les bibliothèques de l'Université de Montréal. ## Conditions générales Les utilisateurs et utilisatrices sont soumis aux [règlements et politiques](https://ti.umontreal.ca/offre-de-services/services-par-categorie/reseau/regles-de-branchement-dun-equipement-informatique-au-reseau-de-luniversite-de-montreal/) en vigueur à l’Université de Montréal. [Les règles d’utilisation des environnements informatiques de l’Université](https://secretariatgeneral.umontreal.ca/public/secretariatgeneral/documents/doc_officiels/reglements/administration/ges40_28-politique-securite-information.pdf) précisent les responsabilités de chacun. Par ailleurs, [le règlement sur les bibliothèques de l'Université de Montréal](https://secretariatgeneral.umontreal.ca/public/secretariatgeneral/documents/doc_officiels/reglements/administration/ges40_19-reglement-bibliotheques.pdf) s'applique, plus particulièrement en ce qui a trait au respect des personnes, des équipements et des lieux. [Consulter le code de conduite](https://bib.umontreal.ca/a-propos/politiques-reglement). Les équipements installés dans les bibliothèques sont la propriété de l’Université de Montréal. --- ## Conditions d'utilisation pour les ordinateurs en libre-service - L'accès aux ordinateurs en libre-service est donné en priorité aux membres de la communauté UdeM. L’accès est aussi possible pour des personnes de l’extérieur sous certaines conditions et pour certains usages. Pour plus d’informations à ce sujet, demander l’aide du personnel des bibliothèques. - Interdictions: - Jeux dans un cadre autre qu’universitaire. - Modifier la configuration des ordinateurs. --- ## Conditions d'utilisation des équipements de fabrication et des studios 1. **Utiliser les espaces uniquement pour des activités liées à l’enseignement, l’apprentissage, la recherche ou les projets institutionnels de l’Université de Montréal.**\ Tout autre usage, notamment un usage personnel, commercial ou promotionnel, est interdit. 2. **Utiliser les équipements de façon sécuritaire, responsable et conforme aux indications fournies.** a) Ne pas tenter de modifier ou de reconfigurer les installations techniques.\ b) Ne pas brancher d’équipement non autorisé qui pourrait endommager le matériel.\ c) Signaler immédiatement toute défectuosité ou bris au personnel. 3. **Respecter la propriété intellectuelle et les règles de confidentialité.** a) Obtenir les permissions nécessaires avant d’enregistrer quelqu’un.\ b) Ne pas diffuser de contenu sans l’accord des personnes concernées.\ c) Ne pas enregistrer ou photographier du matériel sensible ou confidentiel.\ d) En impression 3D, respecter les droits de reproduction. 4. **Préserver l’intégrité des espaces.** a) Ne pas déplacer les meubles ou équipements sans autorisation.\ b) Ne pas consommer nourriture ou boissons.\ c) Ne pas utiliser ces espaces pour des activités bruyantes ou non compatibles avec l’environnement des bibliothèques. 5. **Impression 3D** a) Utiliser uniquement les filaments fournis par les bibliothèques de l'UdeM.\ b) Aviser les membres de l'équipe des bibliothèques présents si le temps prévu de l'impression dépasse l'heure de fermeture des comptoirs de services. 6. **Respecter les plages horaires et les réservations.** a) Réserver uniquement les plages dont vous avez réellement besoin.\ b) Arriver et quitter à l’heure.\ c) Aviser en cas d’annulation. **Le non-respect de ces règles peut entraîner une suspension temporaire ou permanente d’accès aux espaces des bibliothèques.** --- --- # Soutien création et médias > Soutien de l'équipe studio·bib pour vos projets créatifs et multimédias (studios, impression 3D, conseils), par courriel ou sur rendez-vous. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/a-propos/soutien-creation Nous offrons du soutien pour vos projets créatifs et vos productions multimédias. Notre équipe est là pour vous accompagner! ## Exemples d’aide offerte - Soutien pour les studios - Initiation à l'impression 3D, etc. - Conseils techniques ou créatifs Consultez les sections [Technologies créatives](/creatives) et [Productions médias](/medias). :::cartes - :icone[desktop] [Par courriel](mailto\:studio@bib.umontreal.ca) studio\@bib.umontreal.ca - :icone[cube-focus] [Sur rendez-vous](https://outlook.office.com/owa/calendar/studiobib@umontreal.ca/bookings/?ismsaljsauthenabled) Rencontrer un membre de l’équipe. ::: --- # Soutien informatique > Soutien informatique des bibliothèques de l'UdeM par clavardage ou sur place à la BLSH : VPN, installation de logiciels, aide Word et PDF. Source : https://studio.bib.umontreal.ca/a-propos/soutien-informatique Discutez avec un technicien en soutien informatique [**par clavardage**](#clavardage) ou [**sur place**](https://bib.umontreal.ca/horaires/#lettres-et-sciences-humaines) à la Bibliothèque des lettres et sciences humaines (BLSH). ## Exemples d’aide offerte - Configuration du proxy et du VPN pour accéder aux ressources UdeM hors campus - Installation de logiciels (Zotero, EndNote, Office 365, SPSS, QDA Miner, etc.) - Aide Word (modèle de thèse), PowerPoint, etc. - Conversion de documents en PDF - Accès aux logiciels à distance - Questions sur les outils numériques offerts à l'UdeM Consultez la section [Ressources informatiques](/informatique). ::horaire-soutien{bibliotheque="ss"} ## Clavardage ::clavardage{hash="9ee6ed73a6fb1854335aacfa8a7497ef4acaff4303c125783909dacc7b3200b9"} ---